Download Print this page
soundsation YOUMIX Series User Manual

soundsation YOUMIX Series User Manual

Professional audio mixer series with mp3 and bt audio streaming

Advertisement

Available languages

Available languages

YOUMIX
PROFESSIONAL AUDIO Mixer Series
With MP3 and BT AUDIO STREAMING
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Please read this manual carefully and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YOUMIX Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for soundsation YOUMIX Series

  • Page 1 YOUMIX PROFESSIONAL AUDIO Mixer Series With MP3 and BT AUDIO STREAMING USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING ..........................6 2. OVERVIEW ...........................6 2.1. YOUMIX 202 MEDIA Main Features ........................7 2.2. YOUMiX 402 MEDIA Main Features ........................7 3. MAINS CONNECTION.........................8 4. AUDIO CONNECTIONS .......................8 4.1. RCA Connections ..............................8 4.2. TS JACK Connections ............................9 4.3.
  • Page 4 ENGLISH YOUMIX SERIES User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 3)^Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer's instructions. 4)^Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.
  • Page 6: Unpacking

    2. OVERVIEW YOUMIX series combines maximum portability with preamp quality, filters and controls accuracy. The use of high quality SMD components allow us to concentrate functions that normally require much more space, such as the 60mm volume sliders, the SOLO function, a single display for both digital multi-effect and USB player, the BT connec- tion.
  • Page 7: Youmix 202 Media Main Features

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 2.1. YOUMIX 202 MEDIA Main Features f 6-Channel Professional Mixing Console f 2 Mic preamps with high-headroom & low-noise f 2 Stereo channels and 1 separate stereo tape In/Out channel f BT Stereo audio wireless connection with in-line channel controls...
  • Page 8: Mains Connection

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 3. MAINS CONNECTION Connect the device to mains with the supplied power cable. The wire correspondence is as follow: Cable International Brown Live Blue Neutral Yellow/Green Earth Earth wire must always be connected! Pay attention to safety! Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert.
  • Page 9: Ts Jack Connections

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 4.2. TS JACK Connections Use mono 1/4” (6.3mm) TS jack to connect unbalanced stereo sources of external devices, such as musical instruments, etc. Unbalanced use of 1/4” jack TS connector Strain relief clamp Sleeve Signal...
  • Page 10: Xlr Connections

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual YOUMIX mixers have other 1/4“ (6.3mm) mono jack connectors, such as L/R CONTROL ROOM outputs to connect speakers, amplifiers, etc. Active Passive Speakers Speakers Control Room Amplifier AUX SEND output jack plug is used to send unbalanced line level signals, consisting of part of all input channels (whose level is adjusted by AUX knobs on each channel), to the input of an external effects device or compressor.
  • Page 11: Rear Panel

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual MAIN OUT LEFT / MAIN OUT RIGHT outputs have female XLR plugs. They are used to connect to active speakers, amplifiers, or PA systems as shown below. Passive Active Speakers Speakers MAIN OUT LEFT RIGHT Amplifier 5.
  • Page 12: Mono Mic/Line Inputs And Controls

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 6. MONO MIC/LINE INPUTS AND CONTROLS This is a female XLR connector that accepts a balanced microphone input from any type of microphone, and other balanced audiol sources. These 1/4” jacks share circuitry (but not phantom...
  • Page 13: Stereo Inputs And Controls

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 7. STEREO INPUTS AND CONTROLS Stereo channels have two line-level inputs. In case of mono sources, use LEFT (MONO) input only. It will be routed equally on both left and right channel of MAIN bus.
  • Page 14: Common Inputs/Outputs

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 8. COMMON INPUTS/OUTPUTS As explained in “4. AUDIO CONNECTIONS” on page 8, YOUMIX mixers, in addition to the MONO MIC/LINE and STEREO input channels, feature other common inputs and outputs. Below is a brief explanation for each of them.
  • Page 15: Control Room Output

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 8.3. CONTROL ROOM Output Control Room These JACK connectors provide an unbalanced line level signal. Here they can be con- nected to active loudspeakers, PA systems, etc. 8.4. MAIN OUT LEFT /RIGHT Outputs MAIN OUT...
  • Page 16: Main Section Controls

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 9. MAIN SECTION CONTROLS This slider allows you to adjust the level of currently selected effect. This slider allows you to adjust the level of effect audio signal to be sent to “MAIN OUT LEFT / RIGHT”.
  • Page 17: Effects Selection

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual S ROOM. 81 + 96 SPRING 97 + 112 PHASER 113 + 128 TAP DEL 129 +144 DELAY 145 +160 DIM PONG 161 + 176 FLANGER 177 + 192 CHORUS 193 + 208 DEL+REV 209 + 224...
  • Page 18: Mp3 Player

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual To confirm and activate the new effect, press the knob. If confirmation is not made within 10 seconds, the display will return to showing the type and number of the cur- rent effect. MP3 PLA YER YOUMIX mixers are equipped with an MP3 player.
  • Page 19: Commands And Functions Table

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 11.1. Commands and Functions Table If this symbol appears on the display, it means that playback is pau- sed. When symbol is selected using the [PARAMETER] knob, this will start to flash. If you press the [PARAMETER] knob when the...
  • Page 20: Track Playback

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 11.2. Track Playback After inserting a USB flash drive in the appropriate socket, if you select the symbol by turning and pressing the [PARAMETER] knob, the mixer will start playing the MP3 tracks contained in the USB drive. The display will show a flashing symbol, track number and elapsed playing time.
  • Page 21: Bt Audio Streaming" Connection

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual the above folder. The name of each recording file is RECnnn (nnnn = number from 001 to 999). As soon as the recording is started, the display will show the flashing symbol, the word REC and the elapsed recording time.
  • Page 22: Miomix 202 Media Specifications

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 13. MIOMIX 202 MEDIA SPECIFICATIONS YOUMIX 202 MEDIA Balanced XLR (Mic Channels) Balanced ¼” Jack (Mic and Stereo Line Channels) Input Connections Stereo RCA (Tape In) USB 2.0 Type-A Jack (MP3 player) Balanced XLR (Main Out L-R) Unbalanced ¼”...
  • Page 23 ENGLISH YOUMIX SERIES User manual Main Section Main Outputs +28dB (balanced) Control Room Outputs +22dBu (unbalanced) Aux Send/Return +22dBu (unbalanced) Tape Out +22dBu (unbalanced) Phones Output +15dBu / 150ohm FX Return 60mm Level Slider 60mm Main Level Slider Phones/Control Room Volume Knob...
  • Page 24: Miomix 402 Media Specification

    ENGLISH YOUMIX SERIES User manual 14. MIOMIX 402 MEDIA SPECIFICATION YOUMIX 402 MEDIA Balanced XLR (Mic Channels) Balanced ¼” Jack (Mic and Stereo Line Channels) Input Connections Stereo RCA (Tape In) USB 2.0 Type-A Jack (MP3 player) Balanced XLR (Main Out L-R) Unbalanced ¼”...
  • Page 25 ENGLISH YOUMIX SERIES User manual Main Section Main Outputs +28dB (balanced) Control Room Outputs +22dBu (unbalanced) Aux Send/Return +22dBu (unbalanced) Tape Out +22dBu (unbalanced) Phones Output +15dBu / 150ohm FX Return 60mm Level Slider 60mm Main Level Slider Phones/Control Room Volume Knob...
  • Page 26: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 27 ITALIANO SOMMARIO 1. DISIMBALLAGGIO ........................30 2. DESCRIZIONE .......................... 30 2.1. Caratteristiche Principali YOUMIX 202 MEDIA ..................31 2.2. Caratteristiche Principali YOUMIX 402 MEDIA ..................31 3. CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA .................. 32 CONNESSIONI AUDIO ......................32 4.1. Connessioni RCA ..............................32 4.2. Connessioni JACK ..............................33 4.3.
  • Page 28 ITALIANO IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
  • Page 29 ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 3) VENTILAZIONE Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installa- te sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4) Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza 5) Cavo di alimentazione e spina Evitate che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, in particolare in prossimità...
  • Page 30: Disimballaggio

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX DISIMBALLAGGIO Grazie per aver acquistato il mixer YOUMIX. Hai acquistato una console di missaggio le cui dimensioni ridotte nascondono la sua versatilità e prestazioni audio. Ogni unità è stata testata e spedita in perfette condizioni operative. Disimballare con cura il cartone e controllare il contenuto per assicurarsi che tutte le parti siano presenti e in buone condizioni f 1 x Mixer YOUMIX...
  • Page 31: Caratteristiche Principali Youmix 202 Media

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 2.1. Caratteristiche Principali YOUMIX 202 MEDIA f Mixer Professionale 6-Canali f 2 Preamp Microfonici con guadagno elevato e basso rumore f 2 canali stereo e 1 canale Tape In/Out stereo separato f Connessione audio wireless BT stereo con controlli su canale Stereo di linea f Lettore USB con controlli su canale Stereo di linea f Multi effetto digitale a 24-bit con 256 preset f Jack bilanciati da ¼...
  • Page 32: Connessione Alla Rete Elettrica

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 3. CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA Collegare il dispositivo alla rete elettrica con il cavo di alimentazione in dotazione. La corrispondenza del cavo è la seguente: Cavo Internationale Marrone Fase Blù Neutro Giallo/Verde Terra ATTENZIONE: Il cavo di terra deve essere sempre connesso! Prestare atten- zione alla sicurezza! Prima di mettere in funzione per la prima volta, l’instal- lazione deve essere approvata da un esperto.
  • Page 33: Connessioni Jack

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 4.2. Connessioni JACK Utilizzare connettori jack mono 1/4 “per collegare sorgenti stereo sbilanciate di disposi- tivi esterni come strumenti musicali, ecc. Uso non bilanciato del connettore jack TS 1/4” Ferma-cavo Segnale Massa Calza Centrale YOUMIX 202 MEDIA CH3/4 CH5/6 YOUMIX 402 MEDIA CH5/6 CH7/8 LEFT (MONO)
  • Page 34: Connessioni Xlr

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Nei mixer della serie YOUMIX ci sono altri connettori di tipo jack mono da 1/4“ come ad esempio CONTROL ROOM L/R ai quali si possono collegare diffusori, amplificatori, ecc. Diffusori Diffusori Attivi Passivi Control Room Amplificatore Nei mixer della serie YOUMIX, il connettore jack di uscita AUX SEND si usa per inviare...
  • Page 35: Pannello Posteriore

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Per le uscite MAIN OUT LEFT/MAIN OUT RIGHT devono essere utilizzati cavi con con- nettori XLR femmina per il collegamento a diffusori attivi o ad un sistema di amplifica- zione come mostrato nella figura seguente. Diffusori Diffusori Passivi...
  • Page 36: Ingressi Mono Mic/Line E Controlli

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 6. INGRESSI MONO MIC/LINE E CONTROLLI Questo è un connettore XLR femmina che accetta un ingresso microfonico bilanciato da quasi tutti i tipi di microfono. Questi jack da 1/4 “condividono i circuiti (ma non l’alimentazione phantom) con i preamplificatori microfonici e possono essere pilotati da fonti bilanciate o sbilanciate...
  • Page 37: Ingressi Stereo E Controlli

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 7. INGRESSI STEREO E CONTROLLI I canali stereo hanno ciascuno due ingressi a livello di linea. Per le fonti mono, utilizzare solo l’ingresso LEFT (MONO) ed il segnale audio sarà presente su entrambe le uscite di [MAIN OUT]. Le manopole TRIM per gli ingressi stereo regola- no la sensibilità...
  • Page 38: Ingressi/Uscite Comuni

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 8. INGRESSI/USCITE COMUNI Come spiegato nella sezione “4. CONNESSIONI AUDIO” on page 32, nei mixer della serie YOUMIX, oltre ai canali di ingresso MONO MIC/LINE e STEREO, ci sono altri in- gressi ed uscite comuni. Di seguito viene riportata una breve spiegazione per ciascuno di essi.
  • Page 39: Uscita Control Room

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 8.3. Uscita CONTROL ROOM Control Room Questi connettori JACK forniscono un segnale di livello linea sbilanciato e, possono essere collegati a diffusori attivi, sistemi di amplificazione, ecc. 8.4. Uscite MAIN OUT LEFT /RIGHT MAIN OUT LEFT RIGHT Queste sono uscite a livello di linea bilanciate.
  • Page 40: Controlli Sezione Principale

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 9. CONTROLLI SEZIONE PRINCIPALE Questo cursore consente di rego- lare il livello dell’effetto corrente- mente selezionato. Questo cursore consente di regola- re il livello del segnale audio da inviare alle uscite XLR “MAIN OUT LEFT/RIGHT”.
  • Page 41: Processore Digitale Multi Effetto

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 10. PROCESSORE DIGITALE MUL TI EFFETTO Tutti i mixer della serie YOUMIX, sono corredati con un multi effetto digitale a 24-bit/48kHz con 256 effetti presettati raggruppati in 16 famiglie. Di seguito viene riportata la lista delle famiglie effetti con i relativi range di valori per i preset di ogni famiglia: EFFETTO PRESET...
  • Page 42: Lettore Mp3

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Per confermare il numero ed attivare il nuovo effetto bisognerà premere la manopola. Se entro 10 secondi non viene effettuata la conferma, il display tornerà a visualizzare il tipo e il numero ell’effetto corrente. 11.
  • Page 43: Tabella Comandi E Funzioni

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 11.1. Tabella Comandi e Funzioni Se sul display è presente questo simbolo, significa che la riproduzio- ne è in pausa. Quando si seleziona il simbolo tramite la manopola [PARAMETER], questo comincerà a lampeggiare. Se si preme la manopola [PARAMETER] quando il simbolo è...
  • Page 44: Riproduzione Traccia

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 11.2. Riproduzione Traccia Dopo aver inserito una pennetta USB nell’apposita presa, se si seleziona il simbolo ruotando e premendo la manopola [PARAMETER], il mixer avvierà la riproduzione dei brani MP3 contenuti nella pennetta USB. Il display visualizzerà il simbolo lampeggian- te, il numero del brano e il tempo trascorso della riproduzione.
  • Page 45: Connessione "Bt Audio Streaming

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Tutte le registrazioni saranno salvate in formato WAV nella suddetta car- (32kHz/32bit) tella. Il nome di ogni registrazione è RECnnn (nnnn = numero da 001 a 999). Appena la registrazione sarà avviata il display visualizzerà il simbolo lampeggiante, la scritta REC e il tempo di registrazione trascorso.
  • Page 46: Specifiche Miomix 202 Media

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 13. SPECIFICHE MIOMIX 202 MEDIA YOUMIX 202 MEDIA XLR Bilanciati (Canali Mic) Jack da 6.3mm Bilanciati (Canali Mic e Stereo Line) Connessioni di Ingresso Stereo RCA (Tape In) Presa Jack USB 2.0 Tipo-A (lettore MP3) XLR Bilanciati (Uscite Main L-R) Jack da 6.3mm Sbilanciati (Uscite Control Room L&R, Uscita Aux Connessioni di Uscita...
  • Page 47 ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Indicatore Led di Picco Mandata Effetto Posizione Pan Altri Controlli Pulsante Solo Slider di Volume da 60mm Tasto Pair BT (solo CH3/4) Sezione Main Uscite Main +28dB (bilanciate) Uscite Control Room +22dBu (sbilanciate) Mandata/Ritorno Aux +22dBu (sbilanciati) Uscita Tape +22dBu (sbilanciata)
  • Page 48: Specifiche Miomix 402 Media

    ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX 14. SPECIFICHE MIOMIX 402 MEDIA YOUMIX 402 MEDIA XLR Bilanciati (Canali Mic) Jack da 6.3mm Bilanciati (Canali Mic e Stereo Line) Connessioni di Ingresso Stereo RCA (Tape In) Presa Jack USB 2.0 Tipo-A (lettore MP3) XLR Bilanciati (Uscite Main L-R) Jack da 6.3mm Sbilanciati (Uscite Control Room L&R, Uscita Aux Connessioni di Uscita...
  • Page 49 ITALIANO MANUALE D’USO MIXER SERIE YOUMIX Indicatore Led di Picco Mandata Effetto Posizione Pan Altri Controlli Pulsante Solo Slider di Volume da 60mm Tasto Pair BT (solo CH5/6) Sezione Main Uscite Main +28dB (bilanciate) Uscite Control Room +22dBu (sbilanciate) Mandata/Ritorno Aux +22dBu (sbilanciati) Uscita Tape +22dBu (sbilanciata)
  • Page 50: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
  • Page 51 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 52 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.2- Oct. 2019...

This manual is also suitable for:

Youmix 402 mediaYoumix 202 media