Advertisement
utilisation non conforme du produit. La garantie ne comprend pas toute forme d'assistance ou de réparation
du produit ou de ses éléments endommagés suite à une utilisation non conforme du produit lui-même.
MODÈLE PROTÉGÉ PAR UN DESIGN COMMUNAUTAIRE DÉPOSÉ
COMUNICACIONES DEL PRODUCTOR AL COMPRADOR
Material: PMMA transparente o teñido en pasta; luz LED de 4,8w 24v dc, 100-240v
Solo para EE.UU.: 100-240 V CA 50/60 Hz 6 w
Advertencia: la presente ficha de producto cumple las disposiciones establecidas por la Ley N.° 126
del 10 de abril de 1991, "Normas para la información del consumidor", y por el decreto N° 101 del 8 de
febrero de 1997, "Reglamento de ejecución".
Mantenimiento del producto: desconecte la lámpara de la alimentación de red y limpie el producto con
un paño suave humedecido en jabón o detergente líquido neutro, mejor si se diluye en agua. Hay que
evitar el uso de acetona, tricloroetileno y amoníaco o detergentes que contengan cualquier cantidad,
por pequeña que sea, de estas sustancias, que atacan los plásticos.
etílico o detergentes que contengan cualquier cantidad, por pequeña que sea, de acetona, tricloroetileno
y amoníaco, disolventes en general.
ATENCIÓN
Lea las instrucciones de uso con atención. La seguridad del producto sólo se garantiza si se respetan
dichas instrucciones. Es por tanto necesaria conservarlas.
No cubra el producto con objetos o ropa que puedan comprometer su funcionalidad. En el momento de
la instalación y siempre que realice alguna operación en la lámpara, asegúrese de desconectarla de la
alimentación. Si el cable del producto se daña, se debe sustituir únicamente por un recambio idéntico,
tarea que debe llevar a cabo solo personal experimentado.
Kartell declina toda responsabilidad por daños a personas o cosas derivados del uso incorrecto del producto.
La garantía no comprende ningún tipo de asistencia o reparación del producto, ni de partes del mismo,
en caso de daños causados por el uso incorrecto.
MODELO PROTEGIDO POR EL REGISTRO DE DISEÑO COMUNITARIO
COMUNICAÇÕES DO PRODUTOR AO COMPRADOR
Material: PMMA transparente ou colorido na massa - luz led de 4,8w 24v dc, 100-240v
Apenas para os EUA: 100-240Vac 50/60Hz 6w
Advertência: a presente ficha de produto respeita as disposições da Lei n° 126, de 10 de Abril de 1991 "Normas
para a informação do consumidor" e o decreto n° 101, de 8 de Fevereiro de 1997 "Regulamento de actuação".
Instruções de manutenção: desligue o candeeiro da corrente e limpe o produto com um pano húmido
embebido em sabão ou detergente líquido neutro, de preferência diluído em água.
ou detergentes que contêm uma pequena quantidade de tricloroetileno, acetona ou amônia, solventes
em geral.
AVISO
Leia as instruções de utilização cuidadosamente uma vez que a segurança do aparelho só está
garantida se forem respeitadas. Portanto, estas devem ser conservadas para futuras consultas.
Hay que evitar el uso de alcohol
Não use álcool etílico
Não cubra o aparelho com objectos ou tecidos que possam comprometer o seu funcionamento.
Durante a instalação e sempre que efectuar intervenções no candeeiro, desligue-o da corrente. Se o
cabo de alimentação estiver danificado, só deve ser substituído por profissionais qualificados utilizando
uma peça de substituição original.
A Kartell declina qualquer responsabilidade por prejuízos causados a coisas ou a pessoas decorrentes de um
uso não correcto do produto. A garantia não inclui nenhum tipo de assistência ou reparação do produto ou
de peças do mesmo que tenham sido danificadas na sequência de um uso não correcto do próprio produto.
MODELO PROTEGIDO POR REGISTO DE DESIGN COMUNITÁRIO
メーカーからご購入者へのお知らせ
材質：透明またはバッチ着色PMMA。 LED:
4,8w 24v dc, 100-240v
米国のみ: 100～240Vac 50/60Hz 6w
ご注意：本製品仕様書は、 1991年4月10日法律第１２６号 「消費者情報規範」 および1997年2月8日法令第101号
「実施規定」 に従っています。
お手入れの方法：薄めの石鹸水または中性液体洗剤水を含ませた布で拭いてください。
え少量であれアセトン、 トリクロロエチレン、 アンモニア （溶剤一般） を含む洗剤は絶対に使用しないでください。
注意
使用方法に関する説明書をよくお読みください。 この器具の安全性の保証は、 製品の使用方法が正しく守られた
場合のみに有効です。 そのため、 使用説明書を保管しておいてください。
照明器具としての機能に支障を来す恐れがありますので、 本製品に衣類その他の物を被せないでください。 組み
立てその他の作業を行うとき前に、 必ず電源からプラグを抜いたことを確認してください。
コードが破損した場合は、 同一のパーツを使い、 有資格者のみが交換作業を行ってください。
本製品の不適切な使用による物や人への損害について、 Kartell社は一切の責任を負いません。
本製品の不適切な使用による全体または部分的損害は、 一切保証の対象とはなりません。
本モデルは欧州共同体意匠登録により保護されています。
4,8w 24v dc, 100-240v
エチルアルコールや、 たと
Advertisement
