Page 2
Preface This document is the original document. All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made for internal purposes. Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received. Pilz®, PIT®, PMI®, PNOZ®, Primo®, PSEN®, PSS®, PVIS®, SafetyBUS p®, SafetyEYE®, SafetyNET p®, the spirit of safety®...
PNOZ s1 Safety relay PNOZ s1 The safety relay provides a safety-related interruption of a safety circuit. The safety relay meets the requirements of EN 60947-5-1, EN 60204-1 and VDE 0113-1 and may be used in applications with E-STOP pushbuttons...
Manual reset: Unit is active once the input circuit is closed and then the reset circuit is closed. Increase in the number of available instantaneous safety contacts by connecting con- tact expander modules or external contactors/relays; A connector can be used to connect 1 PNOZsigma contact expander module. Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
= max. overall cable resistance (see technical details) lmax / km = cable resistance/km Use copper wire that can withstand 60/75 °C. Sufficient fuse protection must be provided on all output contacts with capacitive and in- ductive loads. Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
An LED that is also flashing indicates the potential cause of the error. An LED that is lit and is static indicates a normal operating sta- tus. Several status indicators and error indicators may occur simultaneously. Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
Output of external power supply 2,0 W 2,0 W (DC) Residual ripple DC 20 % 20 % Continuous duty 100 % 100 % Max. inrush current impulse Reset circuit 0,20 A 0,20 A 0,20 A 0,20 A Feedback loop Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
Page 9
1,5 A 1,5 A Contact fuse protection, external safety contacts In accordance with the standard EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Blow-out fuse, quick Blow-out fuse, slow Circuit breaker, 24V AC/DC, characteristic B/C AgSnO2 AgSnO2 Contact material Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
Page 10
Max. amplitude 0,35 mm 0,35 mm Airgap creepage In accordance with the standard EN 60947-1 EN 60947-1 Overvoltage category Pollution degree Rated insulation voltage 250 V 250 V Rated impulse withstand voltage 4,00 kV 4,00 kV Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
Page 11
Stripping length – 9 mm Dimensions Height 98,0 mm 100,0 mm Width 12,5 mm 12,5 mm Depth 120,0 mm 120,0 mm Weight 105 g 105 g The standards current on 2009-12 apply. Operating Manual PNOZ s1 21393-EN-07...
European Parliament and of the Council. The complete EC Declaration of Con- formity is available on the Internet at www.pilz.com/downloads. Representative: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Germany Operating Manual PNOZ s1...
Page 13
+49 711 3409-444 represented by our subsidiaries support@pilz.com and sales partners. Please refer to our homepage for further details or contact our headquarters. Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0 Telefax: +49 711 3409-133 E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...
Need help?
Do you have a question about the PNOZ s1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers