Page 1
P5206/N216/PN-X14/ S5201/T111/PS-X11 INSTALLATION D-Sub R B G D-Sub RS232 R B G HDTV adapter D-Sub D-Sub MIC. DC OUT INTERFACE CONNECTOR MIC. DC OUT E62405SP Note: Connector interface is subject to model's specifications...
S5201B/T111E/PS-X11K/ S5301WB/T121E/PS-W11K INSTALLATION D-Sub R B G D-Sub RS232 R B G HDTV adapter D-Sub D-Sub MIC. DC OUT INTERFACE CONNECTOR MIC. DC OUT E62405SP Note: Connector interface is subject to model's specifications...
English Bahasa Indonesia Quick Start Start Cepat INSTALLATION INSTALASI 1. Power cord 1. Kabel daya 2. VGA cable 2. Kabel VGA 3. VGA to component video/HDTV 3. VGA ke video komponen/adaptor adapter HDTV 4. Composite video cable 4. Kabel video gabungan 5.
Page 4
Čeština Dansk Kvikstart Rychlý úvod INSTALLATION INSTALACE 1. El-ledning 1. Napájecí kabel 2. VGA kabel 2. VGA kabel 3. Adaptér VGA na komponentní video / 3. VGA til komponentvideo/HDTV HDTV adapter 4. Kompozitní video kabel 4. Komposit video kabel 5. Audio kabel 5.
Hrvatski Italiano Guida rapida Vodič za brzi početak rada INSTALLAZIONE POSTAVLJANJE 1. Napojni kabel 1. Cavo d’alimentazione 2. Cavo VGA 2. VGA kabel 3. Adattatore VGA a video component/ 3. Adapter s VGA na komponentni video HDTV / HDTV 4. Cavo video composito 4.
Page 9
Norsk Polski Hurtigstart Szybie uruchomienie INSTALLASJON INSTALACJA 1. Strømledning 1. Przewód zasilający 2. VGA-kabel 2. Kabel VGA 3. VGA til komponentvideo/HDTV- 3. Adapter VGA do component video/ adapter HDTV 4. Kompositt videokabel 4. Kabel Composite video 5. Lydkabel 5. Kabel audio 6.
Page 10
Português Русский Guia de consulta rápida Краткое руководство INSTALAÇÃO УСТАНОВКА 1. Cabo de alimentação 1. Кабель питания 2. Cabo VGA 2. Кабель VGA 3. Adaptador VGA para sinal de vídeo 3. Кабель "компонентное видео – componente/HDTV HDTV адаптер" / вход VGA 4.
Page 11
Türkçe Română Hızlı Başlangıç Pornire rapidă KURULUM INSTALARE 1. Elektrik kablosu 1. Cablu de alimentare 2. VGA kablosu 2. Cablu VGA 3. VGA’dan bileşen video/HDTV 3. VGA pentru componenta video/HDTV adaptörüne 4. Cablu video compozit 4. Bileşik video kablosu 5. Cablu audio 5.
Page 12
Slovenščina Slovenčina Hitri začetek Rýchle spustenie NAMESTITEV INŠTALÁCIA 1. Napajalni kabel 1. Siet’ový kábel 2. VGA kábel 2. VGA kabel 3. Adaptér VGA na komponentný video/ 3. Adapter VGA v komponentni video/ HDTV signál HDTV 4. Kábel pre kompozitné video 4.
Page 18
Srpski 영어 Brzi početak 빠른 시작 INSTALACIJA 설치 1. Kabl napajanja 1. 전원 코드 2. VGA kabl 2. VGA 케이블 3. Adapter VGA na komponentni video/ 3. 컴포넌트 비디오 /HDTV 연결 VGA HDTV 어댑터 4. Kompozitni video kabl 4. 컴포지트 비디오 케이블 5.
Page 19
Shqip Македонски Fillimi i shpejtë Брзо започнување со работа ИНСТАЛИРАЊЕ INSTALIMI 1. Струен кабел 1. Kablloja elektrike 2. VGA кабел 2. Kablloja VGA 3. Адаптер од VGA во компонентен 3. VGA për në përshtatësin e videos/ video/HDTV сигнал HDTV-së 4. Композитен video кабел 4.
Page 20
Tieá n g Vieä t Khôû i ñoä n g nhanh LAÉ P ÑAË T 1. Daâ y nguoà n 2. Caù p VGA 3. Adapter VGA keá t noá i vôù i video keá t hôï p /HDTV 4. Caù p video toå n g hôï p 5.