IKEA KLAMMIG Manual page 38

.‫هام! يرجى قراءة التعليمات واالحتفاظ بها للمستقبل‬
‫ال تستخدمي كيس النوم إذا كان من الممكن أن يمر رأس‬
‫الطفل من خالل فتحة الرقبة عندما يكون المنتج مثبتا ً لغرض‬
‫تأكد من ربط فتحات الرقبة والذراع بأمان‬
‫ال تستخدمي الكيس إذا كان الطفل يستطيع الخروج من المهد‬
‫ال يجب استخدام هذا المنتج مع بطانية أو لحاف إضافي. ضعي‬
‫في االعتبار درجة حرارة الغرفة ومالبس نوم الطفل. الحرارة‬
!‫المفرطة يمكن أن تعرض حياة طفلك للخطر‬
‫ارشادات الحجم، المالبس ودرجة الحرارة‬
EU 68-86cm/6-18M
USA/CA 6-18M
中国 80/72
한국 68-86cm/6-18M
RU 86-52
22-24°C
(71-75°F).
20-22°C
(69-71°F).
18-20°C
(64-69°F).
16-18°C
(61-64°F).
.‫ للدفء إىل القدرة العازلة لكيس النوم‬TOG ‫يشير مقياس‬
.‫فكلما زاد التصنيف، زاد دفء الكيس‬
38
.‫االستعمال‬
‫ابقي بعيدا ً عن النار‬
1.0
TOG
‫كم قصير قطعة‬
‫كم طويل قطعة‬
‫كم طويل قطعة‬
‫واحدة / بيجاما‬
.‫هذا الجدول مجرد دليل‬
‫من المفيد معرفته‬
‫عربي‬
‫ يبلغ 0.1 وهي مخصصة‬TOG ‫تتمتع أكياس النوم لدينا بمقياس‬
‫لالستخدام عند النوم داخل المنزل في درجات حرارة تتراوح بين‬
.‫تذ ك ّ ري أن تضعي مالبس عىل طفلك حسب درجة الحرارة‬
‫راقبى طفلك حتى ال يشعر بالحر الشديد. أسهل طريقة هي‬
‫لمس ظهر عنق طفلك - فإذا كان هناك عرقا ً ، فمن المحتمل أنه‬
!‫تحذير‬
•
.‫ال تستخدمي كيس نوم تالف أو ممزق أو مستهلك‬
‫كيس النوم للرضع واألطفال الصغار يستخدم بد ال ً من الفراش‬
•
‫العادي و له عدة فوائد لك و لطفلك الرضيع. الكيس يجعل الرضيع‬
•
‫مقيد الحركة مما يحد من المخاطر المرتبطة بإنقالبه عىل بطنه، أو‬
•
‫انزالقه تحت الغطاء فيغطيه بالكامل أو تسلقه للسرير. وبد ال ً من‬
‫استخدام البطانيات التي يستطيع الطفل إزاحتها عنه بسهولة، فإن‬
‫كيس النوم يسهل عليك اإلبقاء عىل درجة حرارة ثابتة و مالئمة لنوم‬
•
‫درجة الحرارة المالئمة لنوم األطفال هي بين 61 – 42 درجة مئوية‬
‫(16 – 57 ف). بعض العوامل التي يمكن أن تؤثر عىل درجة الحرارة‬
‫في كيس النوم هي الطقس، درجة حرارة الغرفة، درجة حرارة الجسم‬
،‫وعدد المالبس التي يرتديها الطفل. أثناء وجود طفلك في الكيس‬
‫يجب عليه ارتداء مالبس نوم أو بيجاما، بما أن كيس النوم ليس‬
‫مصمما ً ليكون بدي ال ً عن هذه المالبس. ع د ّلي المالبس حسب حرارة‬
.‫الغرفة. يجب أال تستخدمي كيس النوم مع بطانية أو لحاف إضافي‬
‫واحدة‬
‫واحدة‬
‫بيجاما‬
•
.)‫61 - 42 درجة مئوية (57-16 درجة فهرنهايت‬
" .‫يشعر بالحر الشديد‬
.‫رضيعك، و من ثم تحسين نومه‬
.‫تأكدي من وضع طفلك دائما عىل ظهره‬
•
•
•
•
‫كيفية االستعمال‬
!‫هــــــــــام‬