Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
діл
два ремені в області ніг дитини (мал. 6А). Після цього
пристебніть текстильне покривальце накидки до від-
з
кидного капюшона двома кнопками (мал. 6B). Для мак-
симального захисту дитини можна використовувати
ен-
текстильне покривальце у вертикальному положенні,
фіксуючи його за допомогою двох петель (мал. 6C).
РЕГУЛЬОВАНА СПИНКА — СИСТЕМА «КОМФОРТ»
7. Спинка колиски регулюється поступово. Щоб підняти
та опустити спинку, слід повернути коліщатко, що зна-
ходиться зовні колиски біля ніг дитини (мал. 7).
РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНЕСЕННЯ
8. Колиска має зручну ручку для перенесення, яку
можна регулювати в трьох положеннях (мал. 8): A)
Положення для перенесення B) Проміжне положення
C) Положення спокою.
9. Щоб перевести ручку у вертикальне положення, слід
во-
взяти її по центру і потягнути вгору, поки не почуєте
йте
клацання блокування (мал. 9A); щоб перевести ручку в
йте
проміжне положення, натисніть одночасно дві кнопки
ки
на шарнірі ручки; щоб подолати проміжне положення
ри-
та перевести ручку в положення спокою, повторіть ту
не-
ж саму процедуру та опустіть ручку (мал. 9B).
УВАГА: колиску не можна переносити з ручкою у про-
им
ня
міжному положенні або у положенні спокою, її можна
переносити лише з ручкою в положенні для перенесен-
ня (у вертикальному положенні).
ЗНЯТТЯ ОББИВКИ З КОЛИСКИ
би-
ик,
Перш ніж починати зняття оббивки з колиски, не-
ий
обхідно розстебнути ремені безпеки (див. параграф
«Використання ременів колиски») та зняти набір
ою
COMFORT KIT (див. параграф "Використання колиски в
автомобілі"). Щоб зняти капюшон та покривальце з кар-
каса, виконайте у зворотньому порядку операції, описа-
ні в пункті 2, 3 та 6.
від
10. Щоб зняти з колиски текстильну оббивку:
ля
• зніміть пластмасові накладки з боків колиски (мал. 10A)
• відігніть назад внутрішню текстильну оббивку (мал. 10B)
ід-
• вийміть дві еластичні стрічки з отворів каркаса з обох
ал.
його боків (мал. 10C), просуваючи їх крізь прорізи
ри
• зніміть текстильну оббивку зі штирка з боку голови
на
колиски (мал. 10D) та продовжуйте витягувати тек-
стильну оббивку, розстебуючи кнопки (мал. 10E) та
ну
опускаючи її під каркас колиски до повного зняття.
ар-
ОДЯГАННЯ ОББИВКИ КОЛИСКИ
ло
йте
Щоб одягнути оббивку на колиску, виконайте описані
нижче операції, орієнтуючись на малюнки процедури
демонтажа у зворотньому порядку.
ду
Одягайте текстильну оббивку, починаючи з боку ніг на
го,
колисці, просуваючи її вздовж каркаса. Просуньте елас-
ча-
тичні стрічки у спеціальні прорізи з боків колиски, при-
кріпіть пластмасові накладки та закінчіть одягання обби-
вки, контролюючи, щоб штирок та кнопка з боку голови
залишалися вільними від тканини.
ке
РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ КОЛИСКИ ТА НАБІР COMFORT KIT
11. Система безпеки (мал. 11) складається з двох частин:
A. Нижня частина
би-
B. Верхня частина
УВАГА: Ремені безпеки повинні використовуватися
лише та виключно для транспортування дитини в авто-
мобілі.
12. Вставте стрічки з пряжками, які належать до нижньої
частини (A) системи безпеки, у відповідні прорізи ма-
трацика та каркаса, як показано на малюнку 12A, 12B.
13. Візміть верхню частину B пряжки, напроти регулятора
(мал. 13A) та просуньте у відповідний проріз матраци-
ка та каркаса (мал. 13B). Коли пряжка знаходиться за
каркасом, покладіть стрічку на основу та просуньте її у
другий проріз (мал. 13C, 13D, 13E).
УВАГА: Проконтролюйте, щоб стрічки були добре роз-
тягнуті та не перекручувались.
14. Розмістіть набір COMFORT KIT, який складається з
двох лямок та захисного пахового пристрою, як по-
казано на малюнку 14.
15. З'єднайте пряжки верхньої частини системи безпеки
(A) з системою з'єднання/роз'єднання нижньої части-
ни системи безпеки (B), як показано на малюнку 15.
16. Підтягніть ремені відповідно до статури дитини за до-
помогою відповідного регулятора (мал. 16).
ВИКОРИСТАННЯ КОЛИСКИ В АВТОМОБІЛІ
УВАГА: Для монтажу і встановлення виробу ретельно
дотримуйтеся наведених інструкцій. Уникайте користу-
вання виробом, якщо інструкції не прочитані.
• Зберігайте цю інструкцію разом із виробом.
• При використанні в автомобілі слід пристебнути колиску,
користуючись виключно набором для перевезення в ав-
томобілі, що постачається у комплекті; цей набір може
використовуватися лише для пристібання колиски.
• Жодний запобіжний пристрій в автомобілі не може га-
рантувати повну безпеку дитини в разі дорожньо-тран-
спортної пригоди, але використання цього пристрою
зменшує ризик серйозних травм та смерті дитини.
• Некоректне використання виробу підвищує ймовір-
ність серйозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях.
• Пошкоджений, деформований або сильно зношений
виріб підлягає заміні, тому що він може втратити вихідні
властивості безпеки.
• Забороняються модифікації або доповнення виробу
іншими аксесуарами, якщо вони не затверджені вироб-
ником. Забороняється використання не поставлених
виробником компонентів, запасних частин та аксесуарів.
• Ніколи не залишайте дитину без нагляду в колисці в
автомобілі.
• Ніколи не залишайте не пристебнуту колиску на сидінні
автомобіля: вона може вдарити і поранити пасажирів.
• У разі якщо автомобіль був залишений на сонці, уважно
перевірте колиску, перш ніж класти дитину, тому що де-
які її деталі можуть перегрітися: щоб уникнути опіків у
дитини почекайте, поки вони охолонуть.
• Дорожньо-транспортна пригода, навіть незначна, може
завдати непомітні неозброєним оком пошкодження ко-
лисці та автонабору CAR KIT: тому їх потрібно буде замі-
нити в будь-якому разі.
• Не використовуйте вживані автомобільні засоби безпе-
ки: вони можуть мати конструкційні пошкодження, які
не помітні неозброєним оком, але негативно вплива-
ють на безпеку виробу.
• Компанія Artsana не несе жодної відповідальності в разі
неправильного використання виробу.
69
Advertisement
Table of Contents
