Parkside PESG 120 A1 Operation And Safety Notes Original Operating Instructions page 20

a villany ív esetleg veszélyes effektjei elöl.
•
Figyelmeztetés: A hegsztési készülék csatla-
kozási pontján fennálló hálózati csatlakozás
feltételeitől függően, más fogyasztók számára
zavarokhoz vezethet a hálózatban.
Figyelmeztetés!
Túlterhelt ellátó hálózatban és áramkörben a he-
gesztés ideje alatt zavarok léphetnek fel a többi
fogyasztók számára. Kétség esetén kérje ki az
áramszolgátató vállalat véleményét.
Veszélyforrások az ívhegesztésnél
Veszély!
Az ívhegesztésnél egy sorozat vészélyforrás adó-
dik. Ezért a hegesztő számára nagyon fontos a
következő szabályokat fi gyelembe venni, azért
hogy ne veszélyeztese magát vagy másokat és
hogy elkerülje a károkat az emberek és a készü-
lék számára.
•
A hálózati feszültségoldalán történő munká-
kat, mint például a kábelokon, a csatlakozó-
kon, a dugaszoló aljzatokon stb. csak egy
szakember által végeztetni el. Ez különösen a
toldókábelek készítésénél érvényes.
•
Baleseteknél azonnal levállasztani a
hegesztőáramforrást a hálózatról.
•
Ha elektromos érintkezési feszültségek lépnek
fel, akkor azonnal lekapcsolni a készüléket és
egy szakember által leellenőriztetni.
•
A hegesztőáramoldalon midig ügyelni jó
elektromos kontaktusokra.
•
Hegesztésnél mindig mind a két kézen izoláló
kesztyűket hordani. Ezek óvnak az elektromos
csapások elöl (a hegesztőáramkör üresme-
netfeszültsége), káros sugárzások elöl (hő és
ibolyántúli sugárzások) valamint izzó fém és
a salak fröccsenés elöl.
•
Feszes szigetelő lábbelit hordani, a cipőknek
nedvességnél is izolálniuk kell. Félcipő nem
megfelelő, mivel a leeső, izzó fémcseppek
megégetéseket okoznak.
•
Megfelelő öltözéket venni fel, nem szintetikus
ruhadarabokat.
•
Ne tekintsen védetlen szemekkel a villa-
mos ívbe, csak a DIN szerinti előírásos
védőüveges hegesztési ernyőt használni.
Anl_1549053.indb 20 Anl_1549053.indb 20
HU
A villamos ív a fény és a hősugarak melett,
amelyek vakítást ill. megégetést okoznak,
még ibolyántúli sugarakat ad le. Ez a nem
látható ibolyántúli sugárzás nem elegendő
védekezés esetén csak egy pár órával később
észlelhető, nagyon fájdalmas kötőhártya-
gyulladást okoz. Azonkívül az ibolyántúli-
sugárzásnak a védetlen testrészekre való
következménye lesülésre hasonló hatások.
•
Fel kell hívni a villamos ív közelében tartóz-
kodó személyek vagy segítők figyelmét és el
kell őket látni a szükséges védőszerekkel, ha
szükséges akkor védőfalakat beépíteni.
•
Különösen kis termekben való hegesztésnél,
gondoskodni kell elegendő frisslevegő ellá-
tásról, mivel füst és káros gázok keletkeznek.
•
Nem szabad olyan tartályokon hegesztő
munkálatokat végezni, amelyekben gázok,
üzemanyagok, nyersolajak vagy hasonlók
vannak tárolva, még akkor sem ha már hossz-
abb idő óta ki vannak ürítve, mivel a maradé-
kok által fenn áll a robbanás veszélye.
•
A tűz és robbanásveszélyeztetett termekben
különös előírások érvényesek.
•
Erős igénybevételeknek kitett hegesztési
kapcsolatokat és olyanokat, amelyeknek
okvetlenül be kell tartaniuk a biztonsági
követeléseket, csak különösen kiképzett és le-
vizsgázott hegesztőknek szabad elvégezniük.
Példa: Nyomókazán, futósínek, pótkocsivonó
készülék stb.
•
Utasítások:
Okvetlenül ügyelni kell arra, hogy az
elektromos szerelvényekben vagy készü-
lékekben a védővezetéket tönkre teheti a
hegesztőáram, például ha a földelő csipesz
a hegesztőkészülék gépházra lesz téve, ame-
ly össze van csatlakoztatva az elektromos
szerelvény védővezetékével. A hegesztési
munkák egy védővezetékcsatlakoztatásos
gépen lesznek elvégezve. Tehát lehetséges, a
gépen hegeszteni, anélkül hogy arra rá lenne
téve a földelő csipesz. Ebben az esetben a
hegesztőáram a földelő csipesztől folyik a
védővezetéken keresztül a géphez. A ma-
gas hegesztőáramnak a következménye a
védővezeték átolvadása lehet.
•
A dugaszoló aljzatokhoz való bevezeté-
- 20 -
23.10.12 08:38 23.10.12 08:38