User Manuals: Parkside PPSK 40 B2 Plasma Cutter

Manuals and User Guides for Parkside PPSK 40 B2 Plasma Cutter. We have 2 Parkside PPSK 40 B2 Plasma Cutter manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside PPSK 40 B2 Operation And Safety Notes (235 pages)

PLASMA CUTTER WITH INTEGRATED COMPRESSOR

Brand: Parkside | Category: Welding System | Size: 9 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Table of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
  - Residual Risk
    7
- Scope of Delivery
  8
- Parts Description
  8
- Technical Specifications
  9
- Safety Instructions
  9
  - Protective Clothing
    13
  - EMC Device Classification
    14
- Installation Environment
  15
- Selecting Compressed Air Supply
  15
- Before Use
  15
- General Plasma Explanations
  15
- Procedure When Using an External Compressor
  16
- Connecting the Cutting Burner
  16
- Connecting the Earthing Cable
  16
- Fitting the Removable Roller Guide (Optional)
  16
- Using the Device
  16
- Operation
  16
- Overheating Protection and HRD Display
  17
- Types of Plasma Cutting
  17
- Troubleshooting
  18
- Storage
  20
- Information about Recycling and Disposal
  20
- Maintenance and Cleaning
  20
- Cleaning
  20
- Maintenance
  20
- Maintaining the Burner
  20
- EC Declaration of Conformity
  21
- Warranty and Service Information
  22
- Warranty Conditions
  22
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  22
- Extent of Warranty
  22
- Service
  23
- Processing of Warranty Claims
  23
Deutsch

25
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Einleitung
  27
- Lieferumfang
  28
- Teilebeschreibung
  28
- Sicherheitshinweise
  29
  - Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
    32
  - Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
    35
- Technische Daten
  29
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  36
- Aufstellungsumgebung
  36
- Auswahl Druckluftversorgung
  36
- Vor der Inbetriebnahme
  36
- Anschluss des Schneidbrenners
  37
- Bedienung
  37
- Inbetriebnahme
  37
- Massekabel Anschließen
  37
- Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
  37
- Vorgehen bei Verwendung eines Externen Kompressors
  37
- Plasma - Schneid - Arten
  38
- Überhitzungsschutz- und HRD-Anzeige
  38
- Fehlerbehebung
  39
- Wartung des Brenners
  41
- Wartung und Reinigung
  41
- Lagerung
  42
- Reinigung
  42
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  42
- Wartung
  42
- EU-Konformitätserklärung
  43
- Garantiebedingungen
  44
- Garantieumfang
  44
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  44
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  44
- Abwicklung IM Garantiefall
  45
- Service
  45
Français

47
Dutch

69
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  70
- Gebruik Conform de Voorschriften
  71
- Inleiding
  71
- Beschrijving Van de Onderdelen
  72
- Leveringsomvang
  72
- Technische Gegevens
  73
- Veiligheidsvoorschriften
  73
  - Beschermende Kleding
    78
- Algemene Plasma-Verklaringen
  80
- Opstellingsomgeving
  80
- Procedure Bij Het Gebruik Van Een Externe Compressor
  80
- Selectie Van de Persluchtvoorziening
  80
- Voor de Ingebruikname
  80
- Aansluiting Van de Snijbrander
  81
- Aardingskabel Aansluiten
  81
- Bediening
  81
- Ingebruikname
  81
- Montage Van de Afneembare Rolgeleiding (Optioneel)
  81
- Oververhittingsbeveiligings- en HRD-Indicator
  82
- Typen Plasmasnijden
  82
- Probleemoplossing
  83
- Onderhoud
  85
- Onderhoud en Reiniging
  85
- Onderhoud Van de Brander
  85
- Opslag
  85
- Reiniging
  85
- EU-Conformiteitverklaring
  86
- Milieu-Informatie en Afvalverwijderingsrichtlijnen
  86
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  87
- Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
  87
- Garantievoorwaarden
  87
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  88
- Omvang Van de Garantie
  88
- Service
  89
Čeština

90
- Tabulka Použitých Piktogramů
  91
- Použití Zařízení V Souladu Se StanovenýM UrčeníM
  92
  - Zbytková Rizika
    92
- Úvod
  92
- Popis Dílů
  93
- Součásti Dodávky
  93
- Bezpečnostní Pokyny
  94
  - Ochranný OděV
    99
  - Ochrana Proti Záření a Popálení
    99
- Technické Údaje
  94
- Prostředí Instalace
  100
- Před UvedeníM Do Provozu
  100
- Všeobecné Vysvětlivky K Plazmatu
  100
- Montáž Odnímatelného Válečkového Vedení (Volitelné)
  101
- Postup PřI Použití Externího Kompresoru
  101
- Připojení ZemníCího Kabelu
  101
- Připojení Řezacího Hořáku
  101
- Výběr Přívodu Stlačeného Vzduchu
  101
- Druhy Plazmového Řezání
  102
- Obsluha
  102
- Ochrana Proti Přehřátí a Ukazatel HRD
  102
- Uvedení Do Provozu
  102
- Odstraňování Závad
  103
- Údržba
  105
- Údržba a ČIštění
  105
- Údržba Hořáku
  105
- ČIštění
  105
- Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
  106
- EU Prohlášení O Shodě
  106
- Skladování
  106
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  107
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  107
- Záruční Podmínky
  107
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  108
- Rozsah Záruky
  108
- Servis
  108
Polski

110
- Tabela Użytych Piktogramów
  111
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  112
  - Ryzyko Resztkowe
    112
- Wprowadzenie
  112
- Opis Elementów
  113
- Zakres Dostawy
  113
- Dane Techniczne
  114
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
  - Odzież Ochronna
    119
- Ogólne Objaśnienia Dotyczące Plazmy
  121
- Otoczenie Ustawienia
  121
- Przed Uruchomieniem
  121
- Wybór Zasilania Sprężonym Powietrzem
  121
- Montaż Zdejmowanej Prowadnicy Rolkowej (Opcjonalnie)
  122
- Obsługa
  122
- Podłączanie Kabla Masy
  122
- Podłączanie Palnika Tnącego
  122
- Postępowanie Przy Stosowaniu Kompresora Zewnętrznego
  122
- Uruchamianie
  122
- Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem I Wskaźnik HRD
  123
- Usuwanie Usterek
  124
- Konserwacja I Czyszczenie
  126
- Konserwacja Palnika
  126
- Czyszczenie
  127
- Konserwacja
  127
- Przechowywanie
  127
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  127
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  128
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  129
- Warunki Gwarancji
  129
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  129
- Zakres Gwarancji
  129
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  130
- Serwis
  130
Slovenčina

131
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  132
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  133
- Úvod
  133
- Opis Súčiastok
  134
- Rozsah Dodávky
  134
- Bezpečnostné Pokyny
  135
  - Ochranný Odev
    140
- Technické Údaje
  135
- Všeobecné Vysvetlivky K Plazme
  141
- Navolenie Prívodu Stlačeného Vzduchu
  142
- Okolité Prostredie Inštalácie
  142
- Postup Pri Používaní Externého Kompresora
  142
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  142
- Pripojenie Rezacieho Horáka
  142
- Pripojenie Uzemňovacieho Kábla
  142
- Montáž Odnímateľného Kolieskového Vedenia (Voliteľné)
  143
- Obsluha
  143
- Ochrana Proti Prehriatiu a HRD Kontrolka
  143
- Uvedenie Do Prevádzky
  143
- Druhy Rezania Plazmou
  144
- Odstraňovanie Porúch
  144
- Údržba
  146
- Údržba a Čistenie
  146
- Údržba Horáka
  146
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  147
- Skladovanie
  147
- Čistenie
  147
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  148
- Informácie O Záruke a Servise
  149
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  149
- Rozsah Záruky
  149
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  149
- Záručné Podmienky
  149
- Servis
  150
Español

151
- Tabla de Pictogramas Utilizados
  152
- Introducción
  153
- Uso Adecuado
  153
- Descripción de las Piezas
  154
- Volumen de Entrega
  154
- Datos Técnicos
  155
- Indicaciones de Seguridad
  155
  - Ropa Protectora
    160
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  162
- Explicaciones Generales Relativas al Plasma
  162
- Lugar de Colocación
  162
- Procedimiento en Caso de Utilizar un Compresor Externo
  162
- Selección del Suministro de Aire Comprimido
  162
- Conexión del Cable de Puesta a Tierra
  163
- Conexión del Quemador de Corte
  163
- Manejo
  163
- Montaje de la Guía de Rodillos Desmontable (Opcional)
  163
- Puesta en Funcionamiento
  163
- Testigo de Protección Frente al Sobrecalentamiento y HRD
  164
- Tipos de Corte con Plasma
  164
- Solución de Problemas
  165
- Mantenimiento del Quemador
  167
- Mantenimiento y Limpieza
  167
- Almacenamiento
  168
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  168
- Limpieza
  168
- Mantenimiento
  168
- Declaración de Conformidad UE
  169
- Cobertura de la Garantía
  170
- Condiciones de la Garantía
  170
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  170
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  170
- Proceso en Caso de Garantía
  171
- Servicio
  171
Dansk

173
- Symbolforklaring
  174
- Formålsbestemt Anvendelse
  175
- Indledning
  175
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  176
- Leveringsomfang
  176
- Sikkerhedsregler
  177
- Tekniske Data
  177
- Fremgangsmåde Ved Brug Af en Ekstern Kompressor
  183
- Før Ibrugtagningen
  183
- Generelle Forklaringer Om Plasma
  183
- Opstillingsomgivelser
  183
- Valg Af Trykluftforsyning
  183
- Betjening
  184
- Ibrugtagning
  184
- Montage Af den Aftagelige Rulleføring (Valgfri)
  184
- Tilslutning Af Massekablet
  184
- Tilslutning Af Skærebrænderen
  184
- Plasma-Skæremåder
  185
- Sikring Mod Overopvarmning Og HRD-Indikator
  185
- Fejlafhjælpning
  186
- Vedligehold Og Rengøring
  187
- Vedligeholdelse Af Brænderen
  187
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  188
- Opbevaring
  188
- Rensning
  188
- Vedligehold
  188
- EU-Konformitetserklæring
  189
- Garantibetingelser
  190
- Garantiens Omfang
  190
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  190
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  190
- Afvikling Af Garantisager
  191
- Service
  191
Italiano

192
- Tabella Dei Simboli Utilizzati
  193
- Introduzione
  194
- Uso Corretto
  194
  - Rischi Residui
    194
- Descrizione Dei Componenti
  195
- Oggetto Della Fornitura
  195
- Istruzioni DI Sicurezza
  196
  - Abbigliamento Protettivo
    201
- Specifiche Tecniche
  196
- Luogo DI Posizionamento
  203
- Operazioni Prima Della Messa in Funzione
  203
- Selezione Dell'alimentazione DI Aria Compressa
  203
- Spiegazioni Generali Sul Taglio al Plasma
  203
- Collegamento del Bruciatore da Taglio
  204
- Collegare Il Cavo DI Massa
  204
- Come Procedere Quando si Utilizza un Compressore Esterno
  204
- Montaggio Della Guida a Rotelle Smontabile (Opzionale)
  204
- Funzionamento
  205
- Messa in Funzione
  205
- Spia Della Protezione da Surriscaldamento E HRD (Dispositivo DI Riduzione del Rischio)
  205
- Tipi DI Taglio al Plasma
  205
- Eliminazione Dei Guasti
  206
- Manutenzione del Bruciatore
  208
- Manutenzione E Pulizia
  208
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  209
- Manutenzione
  209
- Pulizia
  209
- Stoccaggio
  209
- Dichiarazione DI Conformità UE
  210
- Condizioni DI Garanzia
  211
- Garanzia
  211
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  211
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  211
- Gestione Dei casi DI Garanzia
  212
- Centro DI Assistenza Tecnica
  213
Magyar

214
- A Használt Piktogramok Táblázata
  215
- Bevezetés
  216
- Rendeltetésszerű Használat
  216
  - Fennmaradó Kockázat
    216
- A Csomag Tartalma
  217
- Az Alkatrészek Leírása
  217
- Biztonsági Tudnivalók
  218
- Műszaki Adatok
  218
- Plazmával Kapcsolatos Általános Magyarázatok
  224
- A Testkábel Csatlakoztatása
  225
- A Vágóégő Csatlakoztatása
  225
- Eljárás Külső Kompresszor Használata Esetén
  225
- Felállítási Környezet
  225
- Sűrített Levegő Ellátás Kiválasztása
  225
- Üzembe Helyezés Előtt
  225
- A Levehető Görgős Vezető Felszerelése (Opcionális)
  226
- Kezelés
  226
- Túlmelegedés Elleni Védelem És HRD Kijelző
  226
- Üzembe Helyezés
  226
- Hibaelhárítás
  227
- Plazmavágási Módok
  227
- Az Égő Karbantartása
  229
- Karbantartás És Tisztítás
  229
- Karbantartás
  230
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  230
- Tisztítás
  230
- Tárolás
  230
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  231
- A Garancia Terjedelme
  232
- Garanciális Feltételek
  232
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  232
- Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
  232
- Garanciális Eset Kezelése
  233
- Szerviz
  233
- Hu Jótállási Tájékoztató
  234

Parkside PPSK 40 B2 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (45 pages)

PLASMA CUTTER WITH INTEGRATED COMPRESSOR

Brand: Parkside | Category: Welding System | Size: 1 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Lieferumfang
  8
- Teilebeschreibung
  8
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  16
- Vor der Inbetriebnahme
  16
- Aufstellungsumgebung
  16
- Auswahl Druckluftversorgung
  16
- Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
  17
- Bedienung
  17
- Inbetriebnahme
  17
- Massekabel Anschließen
  17
- Vorgehen bei Verwendung eines Externen Kompressors
  17
- Anschluss des Schneidbrenners
  17
- Überhitzungsschutz- und HRD-Anzeige
  18
- Plasma - Schneid - Arten
  18
- Fehlerbehebung
  19
- Wartung und Reinigung
  21
- Wartung des Brenners
  21
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  22
- Wartung
  22
- Lagerung
  22
- Reinigung
  22
- EU-Konformitätserklärung
  23
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  24
- Garantiebedingungen
  24
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  24
- Garantieumfang
  24
- Service
  25
- Abwicklung IM Garantiefall
  25
English

26
- Table of Pictograms Used
  27
- Intended Use
  28
- Introduction
  28
- Scope of Delivery
  28
- Parts Description
  29
- Safety Instructions
  30
- Technical Specifications
  30
- General Plasma Explanations
  36
- Installation Environment
  36
- Selecting Compressed Air Supply
  36
- Connecting the Cutting Burner
  37
- Connecting the Earthing Cable
  37
- Fitting the Removable Roller Guide (Optional)
  37
- Operation
  37
- Procedure When Using an External Compressor
  37
- Using the Device
  37
- Overheating Protection and HRD Display
  38
- Types of Plasma Cutting
  38
- Troubleshooting
  39
- Cleaning
  41
- Information about Recycling and Disposal
  41
- Maintaining the Burner
  41
- Maintenance
  41
- Maintenance and Cleaning
  41
- Storage
  41
- EC Declaration of Conformity
  42
- Extent of Warranty
  43
- Warranty and Service Information
  43
- Warranty Conditions
  43
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  43
- Processing of Warranty Claims
  44
- Service
  44

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

User Manuals: Parkside PPSK 40 B2 Plasma Cutter

Parkside PPSK 40 B2 Operation And Safety Notes (235 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Parkside PPSK 40 B2 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (45 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Related Products

Parkside Categories