Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA STORHAGA
Summary of Contents for IKEA STORHAGA
- Page 1 STORHAGA...
- Page 2 Ce produit ne convient pas aux enfants components. IKEA recommends that car il contient des composants électriques. only adults should handle the recharging. IKEA recommande que seul un adulte Regularly examine for damage of cord, procède au chargement. Vérifier plug, enclosure and other parts. In the régulièrement l'état du câble, de la prise...
- Page 3 UTANDYRA! Varan er ekki ætluð fyrir Tuotetta ei sähköosien vuoksi börn vegna rafknúinna hluta hennar. ole tarkoitettu lasten käyttöön. IKEA mælir með því að aðeins fullorðnir Suosittelemme, että vain aikuinen sjái um hleðslu. Athugið reglulega hvort lataa tuotetta. Varmista säännöllisesti snúran, klóin, hulstrið...
- Page 4 Este producto no es apto para los niños, elektroniska komponenter. IKEA porque contiene compuestos eléctricos. rekommenderar att enbart vuxna IKEA que realice la carga únicamente un sköter återuppladdningen. Kontrollera adulto. Comprobar regularmente el estado regelbundet att inga skador uppstått del cable, del enchufe, de la carcasa y de på...
- Page 5 KASUTAMISEKS TOAS JA ÕUES! Ezt nem gyerekeknek szánt termék az See toode pole mõeldud lastele, kuna elektronikai alkatrészek miatt. Az IKEA sisaldab elektrilisi osi. IKEA soovitab vaid azt javasolja, hogy csak felnőttek kezeljék täiskasvanutel toodet laadida. Kontrollige az újratöltést. Rendszeresen vizsgáld regulaarselt juhet, pistikut, kinnitust ja meg sérülések végett a vezetéket, dugót,...
- Page 6 Este produto não se destina a crianças obsahuje elektronické súčiastky. por conter componentes elétricos. A Odporúčame, aby nabíjanie vykonávali IKEA recomenda que sejam apenas os len dospelé osoby. Pravidelne kontrolujte adultos a fazer o carregamento. Examine prípadné poškodenie káblu, zásuvky com regularidade o cabo, ficha, caixa e a ostatné...
- Page 7 РУССКИЙ OTVORENOM! ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОМЕЩЕНИИ И Ovaj proizvod nije namijenjen za djecu НА УЛИЦЕ! zato što sadrži električne dijelove. IKEA Ввиду наличия электрических элементов preporuča da punjenje obavlja odrasla этот товар не предназначен для детей. osoba. Redovito provjeravati moguća Зарядка...
- Page 8 Ta izdelek ni primeren za otroke, ker дітьми через наявність електричних vsebuje električne sestavne dele. Podjetje компонентів. Компанія ІКЕА радить IKEA priporoča, da polnjenje baterij заряджати виріб лише дорослим. opravlja odrasla oseba. Kabel, vtič, ohišje Рекомендується регулярно перевіряти in druge sestavne dele redno pregleduj za шнур, вилку, кожух...
- Page 9 한국어 供室内及户外使用！ 실내외 겸용 该产品含有电子部件，不适合儿童使用。宜家建议 본 제품은 전기부품을 포함하고 있어 어린이들이 仅由成人进行充电操作。定期检查电线、插头、附 사용하기에 적합하지 않습니다. IKEA는 본 제품 件及其他部件是否有损坏。如发生此类损坏，请勿 을 충전할 때 반드시 성인이 기기를 조작하는 것 连接充电器使用。 을 권장합니다. 코드, 플러그, 내부 부품 등이 손 仅通过安全特低电压（SELV）供电。 상되지 않았는지 정기적으로 점검해주세요. 손상...
- Page 10 Produk ini tidak dikhususkan untuk kanak- Produk ini tidak digunakan untuk anak- kanak kerana kandungan komponen anak karena mengandung komponen elektriknya. IKEA mengesyorkan bahawa listrik. IKEA merekomendasikan bahwa pengecasan seharusnya dikendalikan hanya orang dewasa yang boleh mengisi oleh orang dewasa. Periksa secara ulang.
- Page 11 عربي ไทย ส � ำ หรั บ ใช ้ งำนภำยในหรื อ ภำยนอกอำคำร .لالستخدام الداخلي والخارجي ส ิ น ค ้ำช ิ ้ น นี ้ ไ ม่ เ หมำะส � ำ หรั บ เด็ ก เนื ่ อ งจำกมี ช ิ ้ น ส ่ ว น هذا...
- Page 12 AA-2163523-3...
- Page 14 AA-2163523-3...
- Page 15 NEDERLANDS Batterijen worden apart verkocht. IKEA ITALIANO adviseert de oplaadbare batterijen LADDA Le batterie sono vendute a parte. IKEA 2450 mAh HR6 AA 1.2V. Je hebt er 3 raccomanda le batterie ricaricabili nodig. LADDA 2450 mAh HR6 AA 1,2V. Ne servono 3.
- Page 16 AA-2163523-3...
- Page 17 3 baterije. Batérie predávame samostatne. TÜRKÇE Odporúčame nabíjateľné batérie LADDA Piller ayrı satılır. IKEA, LADDA 2450 2450 mAh HR6 AA 1.2V. Potrebné sú 3 ks batérií. mAh HR6 AA 1.2V şarj edilebilir pil kullanmanızı önerir. 3 adet gereklidir.
- Page 18 AA-2163523-3...
- Page 19 日本語 充電池は別売りです。イケアのLADDA/ラッダ 充電式電池（2450mAh、単3形、1.2V）3本の 使用をおすすめします BAHASA INDONESIA Baterai dijual terpisah. IKEA merekomendasikan baterai isi ulang LADDA 2450 mAh HR6 AA 1.2V. Dibutuhkan 3 buah. BAHASA MALAYSIA Bateri dijual berasingan. IKEA mencadangkan bateri boleh dicas semula 2450 mAh HR6 AA 1.2V LADDA. 3 unit diperlukan.
- Page 20 AA-2163523-3...
- Page 22 AA-2163523-3...
- Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 2019-08-21 AA-2163523-3...