Crown CT33125 Original Instructions Manual page 29

• Polarité inverse - raccordez le porte-électrode 14
à la prise "+" 11, raccordez la pince de mise à la
terre 13 à la prise "-" 10� Dans un tel mode, la pièce
chauffe moins que l'électrode, cela peut être utilisé
pour soudés des aciers à haute teneur en carbone,
des alliages et des aciers spéciaux sensibles à la
surchauffe ainsi que pour souder des tôles�
• Presser le levier du porte-électrode 14 et installez
l'extrémité d'électrode (l'extrémité libre de revêtement)
dans le porte-électrode 14 puis relâchez le levier�
• Fixez la pince de mise à la terre 13 sur l'une des
parties à souder�
• Raccordez la machine au secteur et allumez-la�
• Réglez la valeur de l'intensité de soudage en utili-
sant le contrôle 5� Le choix de l'intensité de soudage
dépend de l'électrode utilisée, de l'épaisseur du maté-
riau à souder, de la position spatiale du cordon etc�
• Choisissez les paramètres supplémentaires de sou-
dage (force de l'arc, réduction de tension en marche à
vide) si votre machine a ces fonctions�
• Amorcez l'arc de soudage de l'une de deux façons:
amorçage en touchant (voir la fig. 3.4); amorçage en
grattant (voir la fig. 3.5).
• Les pratiques principales de manipulation d'élec-
trode de soudage sont décrites ci-dessous:
• habituellement le soudage est effectué avec une
électrode en position verticale ou inclinée en ce qui
concerne un cordon, dans un coin en avant ou en
arrière� En soudant en arrière d'un coin, il y a une meil-
leure fusion et une largeur de cordon plus petite (mais
l'exécution du travail dans ce cas requiert une certaine
compétence);
• mouvement progressif d'une électrode (voir la
fig. 3.6) - dans la direction d'un axe de l'électrode,
pour maintenir la longueur d'arc nécessaire qui doit
être de 0,5-1,1 fois le diamètre de l'électrode� La lon-
gueur d'arc a une grande influence sur la qualité et la
forme d'un cordon de soudure� Un arc long cause une
oxydation intensive et la nitration du métal fusionné et
son éclaboussement augmenté;
• mouvement longitudinal d'une électrode (voir la
fig. 3�7) - pour la formation du cordon de soudure� La
vitesse du mouvement de l'électrode dépend du cou-
rant électrique, du diamètre de l'électrode, du type et
de la position spatiale du cordon;
avec une grande vitesse d'électrode le métal de
base n'a pas le temps de fusionner, ce qui résulte
en une profondeur insuffisante de fusion, un déver-
sement de soudure se produit;
une vitesse faible de mouvement d'électrode
résulte en surchauffe et brûlage par arc (par fusion)
du métal;
une vitesse correctement choisie du mouvement longi-
tudinal le long d'un axe de cordon de soudure permet
d'obtenir une de cordon supérieure de 2-3mm au dia-
mètre de l'électrode;
• mouvement latéral d'électrode (voir la fig. 3.8) -
pour la formation d'un large cordon de soudure� L'élec-
trode est déplacée avec des mouvements oscillatoires
latéraux plus souvent avec fréquence et amplitude
constante, combiné avec un mouvement progressif
de l'électrode le long de l'axe de la rainure préparée
et selon l'axe de l'électrode� Les oscillations latérales
d'une électrode sont diverses et sont déterminés par
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements.
la forme, les dimensions, les positions d'un cordon
dans l'espace dans lequel le soudage est effectué et
de l'habileté du travailleur� La largeur d'un cordon de
soudure dans ce cas ne doit pas dépasser 2-3 fois le
diamètre de l'électrode�
• Surveillez la longueur de l'électrode et quand il
reste 20-30mm à partir des mâchoires du - remplacez
porte-électrode 14 - remplacez l'électrode�
• Attendez le refroidissement et la cristallisation des
scories sur le cordon de soudure puis enlevez les
scories avec un marteau spécial et une brosse� Vous
devez porter des gants de protection ou un masque en
effectuant ces opérations�
• Vérifiez la qualité du cordon de soudure et enlevez
les défauts éventuels�
• Après l'achèvement du travail laissez la machine se
refroidir, éteignez-la et puis dé raccordez les câbles�
Entretien de la machine / mesures pré-
ventives
Avant d'exécuter tout travail sur la machine, elle
doit être déconnectée du secteur.
Nettoyage de la machine
Une condition indispensable à une longue et sûre utili-
sation de la machine est de la garder propre� Nettoyez
régulièrement la machine avec de l'air comprimé par
les trous de ventilation 2�
Services après-vente et d'application
Notre service après-vente répond à vos questions
concernant l'entretien et la réparation de votre appareil
et de ses pièces de rechange� Des informations sur
les centres d'entretien, les schémas des pièces de re-
change et les pièces de rechange sont également dis-
ponibles à l'adresse suivante : www.crown-tools.com�
Transport de la machine
• Éviter strictement tout impact mécanique sur l'em-
ballage pendant le transport�
• Lors du déchargement / chargement, il est interdit
d'utiliser tout type de technologie fonctionnant sur le
principe de serrage de l'emballage�
Protection de l'environnement
Récupération des matières premières
plutôt qu'élimination des déchets.
La machine, les accessoires et l'emballage
doivent être séparés pour un recyclage éco-
logique�
Nos pièces plastiques ont ainsi été marquées en vue
d'un recyclage sélectif des différents matériaux�
Ce manuel d'instructions a été fabriqué à partir d'un
papier recyclé blanchi en l'absence de chlore�
Français
29