Scheppach MTE450 Translation From The Original Instruction Manual page 100

Prístroj veďte iba pomaly a s obomi rukami na ru-
•
koväti. Mimoriadne veľký pozor dávajte pri otáčaní
alebo priťahovaní prístroja k sebe. Nebezpečen-
stvo zakopnutia!
Pri štartovaní a manipulácii so štartovacou páčkou
•
dávajte pozor a postupujte v súlade s pokynmi uve-
denými v tomto návode.
Pri štartovaní prístroj nepreklopujte s výnimkou prí-
•
padov, keď ho musíte zdvihnúť. V takom prípade
preklopte prístroj iba natoľko, nakoľko je to bezpod-
mienečne nevyhnutné a zdvíhajte iba stranu, ktorá
je odvrátená od obsluhujúcej osoby.
• Pri opätovnom kladení prístroja na zem po zdvihnu-
tí sa obe ruky musia nachádzať v pracovnej polohe.
Prístroj nepoužívajte v blízkosti zápalných kvapalín
•
ani plynov. V prípade nerešpektovania hrozí nebez-
pečenstvo požiaru alebo výbuchu.
Prerušenie práce:
• Po vypnutí prístroja sa valec ešte niekoľko sekúnd
otáča. Ruky a nohy držte v bezpečnej vzdialenosti.
Pracovnú hĺbku zariadenia prestavujte, len keď je
•
zastavené.
Nedotýkajte sa hrotov, kým prístroj nie je odpojený
•
od elektrickej siete a kým sa hroty úplne nezasta-
via.
Pôdu odstraňujte, len keď je prístroj zastavený.
•
Vypnite prístroj, keď ho chcete prepraviť, zdvihnúť
•
alebo preklopiť a keď s ním prechádzate cez iné
plochy než tie, ktoré sa majú obrobiť.
Prístroj nikdy nenechávajte na pracovisku bez do-
•
zoru.
• Vypnite prístroj a vytiahnite sieťovú zástrčku:
- vždy, keď odchádzate od prístroja,
- pred čistením nožov alebo odstraňovaním bloko-
vaní,
- keď sa prístroj nepoužíva,
- pri všetkých údržbových a čistiacich prácach,
- keď je sieťový kábel poškodený alebo zamotaný,
- keď prístroj pri práci narazí na prekážku alebo sa
vyskytnú nezvyčajné vibrácie. V takom prípade
skontrolujte, či prístroj nevykazuje známky poško-
dení, a prípadne ho dajte opraviť.
Prístroj uchovávajte na suchom mieste a mimo do-
•
sahu detí.
Opatrne! Takto predídete poškodeniam prístroja a
prípadným poraneniam osôb, ku ktorým by mohlo
dôjsť v ich dôsledku:
Starajte sa o prístroj
Keď potrebujete preniesť prístroj cez schody, vyp-
•
nite a zdvihnite ho.
Pred každým použitím
•
kontrolu prístroja. Prístroj
chýbajú, resp. keď sú
poškodené bezpečnostné zariadenia (napr. pro-
tinárazová ochrana), diely rezného ústrojenstva
alebo čapy. Predovšetkým skontrolujte, či nie sú
poškodené sieťový kábel a štartovacia páčka.
100 100 SK
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
vykonajte vizuálnu
nepoužívajte, keď
opotrebované alebo
Aby sa predišlo nevyváženosti, poškodené nástro-
je a čapy sa musia vymieňať naraz ako súpravy.
Používajte iba náhradné diely a diely príslušenstva,
•
ktoré dodáva a schvaľuje výrobca. Použitie dielov
od iných výrobcov povedie k okamžitej strate náro-
ku na záruku.
Dohliadnite na to, aby boli všetky matice, čapy a
•
skrutky dôkladne utiahnuté a aby bol prístroj v bez-
pečnom pracovnom stave.
Nepokúšajte sa svojpomocne opravovať prístroj,
•
ak na to nemáte potrebnú odbornú kvalifikáciu.
Všetky práce, ktoré nie sú uvedené v tomto návo-
de, smú vykonávať iba zákaznícke servisy dispo-
nujúce oprávnením od našej spoločnosti.
S prístrojom zaobchádzajte starostlivo. V zá-
•
ujme dosiahnutia vyššej
pečnosti pri práci udržiavajte nástroje čisté.
Dodržiavajte predpisy týkajúce sa údržby.
• Prístroj nepreťažujte. Pracujte iba v uvedenom roz-
sahu výkonu. Na ťažké práce nepoužívajte stroje
so slabým výkonom. Prístroj nepoužívajte na účely,
na ktoré nie je určený.
Elektrická bezpečnosť:
Opatrne! Takto predídete úrazom a poraneniam v
dôsledku zásahu elektrickým prúdom:
Pred každým uvedením do prevádzky vykonajte vi-
•
zuálnu kontrolu sieťových a predlžovacích vedení
s cieľom overiť, či nevykazujú známky poškodení
alebo starnutia.
Sieťový kábel držte v bezpečnej vzdialenosti od
•
rezných nástrojov. Ak sa vedenie poškodí počas
používania, okamžite ho odpojte od siete.
Vedenia sa nedotýkajte, kým nie je odpojené
od siete.
Predlžovacie vedenia držte v bezpečnej vzdiale-
•
nosti od hrotov. Hroty môžu poškodiť vedenia a
viesť ku kontaktu s aktívnymi dielmi.
• Poškodené vedenie nezapájajte do siete a poško-
deného vedenia sa nedotýkajte, kým nie je odpo-
jené od siete. Poškodené vedenie môže viesť ku
kontaktu s aktívnymi dielmi.
Dbajte na to, aby sa sieťové napätie zhodovalo s
•
údajmi na typovom štítku.
• Prístroj zapájajte v rámci možností iba do zásuviek
so zariadením na ochranu proti chybovému prúdu
(prúdový chránič) s vypínacím prúdom nie väčším
ako 30 mA.
Zabráňte kontaktom tela s uzemnenými dielmi
•
(napr. kovové ploty, kovové stĺpy).
Používajte iba schválené predlžovacie káble kon-
•
štrukčného typu H05VV-F s maximálnou dĺžkou 75
m, ktoré sú určené na použitie v exteriéroch. Prie-
rez prameňa vodiča predlžovacieho kábla musí byť
minimálne 2,5 mm2. Káblový bubon pred použitím
vždy úplne odviňte. Skontrolujte, či kábel nie je po-
škodený.
• Na upevnenie kábla použite zariadenie na odľah-
čenie kábla od ťahu, ktoré je určené na tento účel.
efektivity a bez-