Table of Contents
Advertisement
Quick Links
6-KANAL-MIKROFON/LINE-MISCHPULT
6-CHANNEL MICROPHONE / LINE MIXER
MIXEUR MICRO / LIGNE 6 CANAUX
MIXER MICROFONO / LINE A 6 CANALI
MMX-60
Best.-Nr. 20.1460
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Monacor img Stage Line MMX-60
Summary of Contents for Monacor img Stage Line MMX-60
- Page 1 6-KANAL-MIKROFON/LINE-MISCHPULT 6-CHANNEL MICROPHONE / LINE MIXER MIXEUR MICRO / LIGNE 6 CANAUX MIXER MICROFONO / LINE A 6 CANALI MMX-60 Best.-Nr. 20.1460 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new unit by “img von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- Stage Line”. With these operating instructions you will be nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten able to get to know all functions of the unit.
- Page 3 TALKOVER INPUT EQUALIZER OUTPUT CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 LEFT/A RIGHT/B ACTIVE PEAK MMX-60 MICROPHONE LINE MIXER SENS HIGH LEFT/A RIGHT/ B PHONES POWER LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL CH 1+2 LINE LINE LINE LINE LINE LINE STEREO CH 1...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 9 vorderer Drehknopf LEVEL, jeweils für die 21 Aufnahme-Ausgang REC (stereo, Cinch-Buch- dann immer die beschriebenen Bedienelemente Kanäle CH 1 bis CH 6: sen, asym.); die Aufnahmelautstärke ist von Stel- und Anschlüsse. lung der Ausgangsregler (14) unabhängig zum Einstellen des Kanalpegels 22 Stereo-Eingang LINE für Gerät mit Line-Aus-... -
Page 5: Bedienung
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bzw. zie- 4 Gerät anschließen der Einstellung der Ausgangspegelregler (14). hen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck- Die Aufzeichnung erfolgt unabhängig von der Vor dem Anschluß bzw. vor dem Verändern von An- dose, wenn: Stellung des Schalters STEREO/MONO (13), schlüssen das Mischpult und die anzuschließenden... - Page 6 5.1 Grundeinstellung der Eingangskanäle 6) Arbeitet der MMX-60 im Stereo-Betrieb [Taste nicht gedrückt: Liegt ein Line-Signal an Kanal STEREO/MONO (13) nicht gedrückt], für jeden CH 1 oder CH 2 an oder erfolgt 1) Zuerst die sechs Kanalpegelregler LEVEL [vorde- eine Mikrofondurchsage über Kanal mit dem hinteren Drehring BAL (10) ent- rer Drehknopf (9)] auf Null und die sechs Balan- weder die Balance des Stereo-Signals von den...
-
Page 7: Technische Daten
6 Technische Daten Eingänge 6 x Line, stereo: ..100 mV/10 kΩ, Cinch, asym. 6 x Mikrofon, mono: ..1 mV/6,6 kΩ, XLR, symmetrisch Ausgänge Master, stereo oder mono XLR, sym.: . -
Page 8: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à (22) ou mise à disposition d’un signal micro sur 23 Entrée micro MIC, pour les canaux CH 1 à CH 6 visualiser les éléments et branchements. la base stéréo souhaitée (XLR, symétriques) 11 Sélecteur d’entrée pour les canaux CH 1 à... -
Page 9: Funzionamento
Dans tous les cas, les dommages doivent être 4 Branchements 5) Vous pouvez effectuer une préécoute du signal réparés par un technicien spécialisé. de sortie de la table de mixage via un casque: Avant d’effectuer ou de modifier tout branchement, reliez un casque (impédance minimale 2 x 8 Ω) à... - Page 10 5.1 Réglages de base des canaux d’entrée 6) Si la table de mixage fonctionne en mode stéréo via un de ces canaux, le volume des canaux [touche STEREO/MONO (13) non enfoncée], CH 3 à CH 6 est diminué. 1) Mettez les 6 réglages de niveau LEVEL des ca- réglez pour chaque canal avec l’anneau rotatif naux [bouton rotatif avant (9)] sur zéro et les 6 3) Appliquez un signal sur le canal CH 1 ou CH 2...
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
6 Caractéristiques techniques Entrées 6 x Ligne stéréo: ..100 mV/10 kΩ, RCA, asym. 6 x Ligne micro: ..1 mV/6,6 kΩ, XLR, sym. Sorties 1 x Master stéréo ou mono XLR, sym.: . - Page 12 MMX-60 MMX-60 MMX-60 Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Por favor, antes del uso del aparato observar en to- Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te ne- do caso las instrucciones de seguridad siguientes. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset men.
- Page 13 MMX-60 MMX-60 Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso läs igenom den tyska, engelska, franska eller den käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- italienska texten som medföljer.
- Page 14 Copyright by MONACOR International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany © ® All rights reserved. www.imgstageline.com 07.01.01...