Betrieb; Operation - Viessmann eMotion Bewegte Welt 24071 Operation Manual

Abb. 3
24071
Achtung:
Alle Anschluss- und Montagearbeiten nur bei
abgeschalteter Betriebsspannung durchführen!
Ausschließlich nach VDE / EN-gefertigte Modell-
bahntransformatoren verwenden!
Schließen Sie das Modell gemäß der Abbildungen
2 bzw. 3 an.

5. Betrieb

Dieses eMotion Funktionsmodell ist für analogen
sowie digitalen Betrieb ausgelegt. Der integrierte
Digitaldecoder für die Formate DCC und MM
(Märklin/Motorola) ermöglicht die Steuerung über
eine geeignete Digitalzentrale (z. B. Viessmann
Commander Art.-Nr. 5300).
Funktionen analog
Für den Betrieb benötigen Sie ein Tastenstellpult
(s. Abb. 2) oder ein Schalterpult (z. B. Viessmann
Art.-Nr. 5550). Bei Verwendung des Schalters
ist ausschließlich der Betrieb im Diorama-Modus
möglich (s. Abb. 2 „Schalter-Betrieb").
gelb / yellow
braun
braun
brown
brown
Installation and electrical wiring may only be
carried out while the operating voltage is swit-
ched off.
Only use transformers compliant with VDE / EN
standards.
Connect the model as shown in figures 2 respec-
tively 3.

5. Operation

This eMotion functional model is designated for
either analouge or digital operation. The integrat-
ed digital decoder for the protocols DCC and MM
(Maerklin Motorola) enables the user to control
the model via a digital command control station
(e. g. Viessmann Commander item-No. 5300).
Functions (analouge)
For operation of the model a pushbutton panel
(see fig. 2) or a switchboard (e. g. Viessmann
item-No. 5550) is required. When using a switch-
board as in fig. 2 (small picture), only operation
in diorama mode is possible. Individual operation
and control is not possible.
Digitalzentrale
Digital command station
Caution:
Fig. 3
MM / DCC
5