Shuttle service control module for dc-trains viessmann 5214 (8 pages)
Summary of Contents for Viessmann eMotion 1542
Page 1
4. Anschluss / Connection ..............5. Technische Daten / Technical data ..........Soundmodule Für noch mehr Leben sorgen die überall einsetzbaren Viessmann Soundmodule passend zu unseren Themenwelten und Modellen! Mehr Infos im Internet: Suitable sound modules are shown on our website: www.viessmann-modell.de...
1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Please read this manual completely and Produktes bzw. dessen Einbau diese Bedie- attentively before using the product for the nungsanleitung aufmerksam durch. Bewah- first time. Keep this manual. It is part of ren Sie diese auf, sie ist Teil des Produktes.
Page 3
Zum Anschluss an einen Modellbahn- – For connection to an authorized model transformator (z. B. Art. 5200) bzw. an train transformer (e. g. Viessmann item einer Modellbahnsteuerung mit zuge- 5200) resp to a model train control with lassener Betriebsspannung.
3. Einbau 3. Mounting Sie können den Antrieb der Wasserstahlil- There are different possibilities to mount lusion flexibel montieren: the drive unit of the water jet. Auf plane Oberfläche aufkleben (s. 3.1). Stick it on a flat surface (s. 3.1). Versenken in Bohrung (s.
Abb. 2 Fig. 2 16 mm 3.3 Winkelstellung des Antriebs 3.3 Mount the drive unit with a specific angle 1. Folgen Sie den Anweisungen zu Punkt 3.1, biegen Sie die Lasche jedoch nur 1. Follow the instructions of point 3.1. But bis zum gewünschten Neigungswinkel bend the strap only until it has the spe- der Antriebseinheit um (Abb.
Page 6
Druckfehler und Irrtümer. for mistakes and printing errors. Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie You will find the latest version of the manual on auf der Viessmann Homepage unter der the Viessmann website using the item-No. Artikelnummer. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht Modelbouwartikel, geen speelgoed! Niet geeignet für Kinder unter 14 Jahren!