Advertisement
DE - Empfohlenes Zubehör:
• Fernsteuerung:
Art.-Nr. 14 0095 (VE: 4St.)
3 x AA-Batterien 1,5 V erforderlich
GB - Accessories:
• Transmitter:
3 x AA 1,5 V batteries
Ord. No. 14 0095 (4 pieces)
DE - Highlights:
• Einfach zu steuern
• 2 Antriebsmotoren
• Sicherheitsabschaltung
• Gleiterrumpf für hohe Geschwindigkeiten
• Links/rechts
• Vorwärts
GB - Highlights:
• Easy to steer
• 2 motor drive
• Security cut-off
• V-Hull for high speed
• Left/right
• Forward
~ 395 x 195 x 102 mm
DE - Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GB - No responsibility is taken for the correctness of this informa-
tion. Subject to change without prior notice. Errors and omissions
excepted.
DE - Lieferumfang:
• Boot
• Fernsteuerung
• Ladegerät 230 V
• Fahrakku
• Anleitung
GB - Box contents:
• Boat
• Transmitter
• Charger 230 V
• Battery Pack
• Instructions
FR - Accessoires:
• Emetteur:
3 x AA 1,5 V piles
Réf. 14 0095 (4 pièces)
IT - Accessori:
• Trasmittente:
3 x AA 1,5 V batterie
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
FR - Highlights:
• Simple de pilotage
• 2 moteurs de propulsion
• Système d'arrêt de sécurité
• Fuselage très hydrodynamique pour
pouvoir atteindre de plus grandes vitesses
• gauche / droite
• avance
IT - Highlights:
• Facile da pilotare
• 2 Motori elettrici
• Spegnimento di sicurezza in automatico
• Scafo di alto rendimento
• Sinistra/Destra
• In avanti
~ 473 g
FR - Contenu du kit:
• Bateau
• Emetteur
• Chargeur 230 V
• Accu
• Notice
IT - Contenuto del kit:
• Barca
• Trasmittente
• Caricatore 230 V
• Batteria
• Istruzioni
ES - Accesorios:
• Emisora:
3 x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095 (4 piezas)
ES - Highlights:
• Fácil de controlar
• 2 Motores
• Parada de Seguridad
• Fuselaje planeo para la alta velocidad
• Izquierda/derecha
• Adelante
NiMh 7,2 V 700 mAh
FR - Sous réserve de toute erreur ou modification tech-
nique.
IT - S.E. & O.
ES - Salvo error y omisión. La empresa se reserva el derecho a
realizar cambios técnicos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios técnicos y equivoca-
ciones.
ES - Contenido del kit:
• Barco
• Emisora
• Cargador 230 V
• Bateria
• Instrucciones
9
Advertisement
