繁體中文 - Bosch Professional GSB 10 Original Instructions Manual

调整旋转方向（见图片G–H）（GSB 10 RE/
GSB 13 RE/GSB 16 RE）
通过正逆转开关(8)可以更改电动工具的旋转方向。
按下起停开关(6)后无法更改。
正转：钻孔和旋入螺栓时，向左按压正逆转开关(8)
直至极限位置。
逆转：松开或拧出螺丝和螺母时，向右按压正逆转
开关(8)直至极限位置。
设定操作模式
钻孔和拧螺丝
将转换按钮(4)调到"钻孔"图标上。
冲击钻
将转换按钮(4)调到"冲击钻"图标上。
可感到转换按钮(4)卡止，在电机运行时
也可操纵。
接通/关闭
将电动工具投入使用时按压起停开关(6)并按住。
如需锁定被按住的起停开关(6)，请按压锁定键
(5)。
如需关闭电动工具，请松开起停开关(6)，如果其已
被锁定键(5)锁住，请短促按压起停开关(6)，然后
再松开。
调整转速/冲击次数（GSB 10 RE/GSB 13 RE/
GSB 16 RE）
可以无级调节已接通电动工具的转速，视按压起停
开关(6)的力道程度决定。
以较小的力按压起停开关(6)时，转速较低。逐渐在
开关上加压，转速也会跟着提高。
预选转速/冲击次数（GSB 16 RE）
利用转速预选调节轮(7)也可以在运行过程中预选所
需的转速/冲击次数。
正确的转速/冲击次数必须视加工物料和工作状况而
定，唯有实际操作才能够得到最合适的结果。
工作提示
在电动工具上进行所有操作之前都必须从插座上
u
拔出电源插头。
先关闭电动工具，然后再放置在螺母/螺栓上。旋
u
转的工具刀头可能会滑开。
使用低转速长时间操作之后，应该让电动工具以最
大转速空转约3分钟来帮助机器冷却。
为瓷砖钻孔时，将转换按钮(4)调到"钻孔"图标
上。瓷砖钻穿后，将转换按钮调到"冲击钻"图标
上，进行冲击钻作业。
在混凝土、石材和砖墙上钻孔时，必须使用硬金属
钻头。
在金属上钻孔时，仅可使用锋利的HSS钻头（HSS=
高速钢）。在Bosch博世的附件产品系列中，有符
合这个品质等级的产品。
可通过钻头刃磨机（附件）毫不费力地磨利直径在
2.5–10毫米的麻花钻。
Bosch Power Tools
维修和服务
维护和清洁
在电动工具上进行所有操作之前都必须从插座上
u
拔出电源插头。
电动工具和通气孔必须随时保持清洁，以确保工
u
作效率和工作安全。
如果必须更换连接线，务必把这项工作交给Bosch
或者经授权的Bosch电动工具顾客服务执行，以避
免危害机器的安全性能。
客户服务和应用咨询
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修
理、维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也
可查看：www.bosch-pt.com
博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题
提供帮助。
询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的10
位数物品代码。
其他服务地址请见：
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
处理废弃物
必须以符合环保要求的方式回收再利用电动工具、
附件和包装材料。
请勿将电动工具扔到生活垃圾中！
仅适用于欧盟国家：
根据废旧电气和电子设备欧洲指令2012/19/EU和转
化成的国家法律，必须将无法再使用的电动工具分
开收集并以符合环保的方式回收再利用。
繁體中文
安全注意事項
電動工具一般安全注意事項
請詳讀工作臺及電動工具的所
警告
有安全警告與使用說明。若不
遵照以下列出的指示，將可能導致電擊、著火和／
或人員重傷。
保存所有警告和說明書以備查閱。
在所有警告中，「電動工具」此一名詞泛指：以市
電驅動的（有線）電動工具或是以電池驅動的（無
線）電動工具。
工作場地的安全
保持工作場地清潔和明亮。混亂和黑暗的場地會
u
引發事故。
繁體中文 | 37
1 609 92A 5BU | (06.11.2020)