Advertisement
Available languages
Available languages
PAR-56L/CR
N. ordine 38.2850
PAR-56L/SW
N. ordine 38.0890
Contenitore di fari
I
per lampadine PAR
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima dell'uso e di conservarle per un uso
futuro.
1 Componenti singoli del contenitore
1 Fune di sicurezza con moschettone per proteg-
gere il faro dalla caduta
2 Perno di sostegno per il coperchio del faro;
per sbloccare il coperchio tirare il perno fino
all'arresto
3 Molla per il supporto del filtro cromatico (8)
4 Fune di sicurezza per il supporto del filtro cro-
matico
5 Coperchio del faro
6 Vite di fissaggio per la staffa di montaggio
7 Staffa di montaggio
8 Porta filtri cromatici (filtri non in dotazione)
9 Lampadina (non in dotazione)
10 Collegamento della massa contenitore-coper-
chio
11 Anello di supporto per la lampadina
2 Avvertenze di sicurezza
Il contenitore per fari è conforme a tutte le direttive
richieste dell'UE e pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTO
Il collegamento elettrico del
faro con la rete 230 V deve essere
fatto solo da personale specializzato
e qualificato. In caso di manipola-
zione scorretta esiste il pericolo di un
scarica elettrica.
Usare il faro solo all'interno di locali. Proteggerlo
dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi d'acqua
nonché da alta umidità dell'aria.
Attenzione, pericolo di ustioni! Durante il fun-
zionamento, il faro si riscalda moltissimo – non
toccare in nessun caso il contenitore. Spegnere
dapprima il faro e farlo raffreddarsi per alcuni
minuti.
Non coprire le aperture di aerazione del conteni-
tore – pericolo d'incendio. Non inserire oggetti
nelle aperture di aerazione – pericolo di una
scarica elettrica!
Non mettere in funzione il faro e interrompere
subito l'alimentazione del faro se:
1. il faro o il cavo rete presentano dei danni visi-
bili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste
il sospetto di un difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un'offi-
cina competente.
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sosti-
tuito solo da personale specializzato e qualifi-
cato.
1
2
5
6
®
Copyright
PAR-64L/CR
PAR-64L/SW
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso prodotti
chimici o acqua.
Nel caso d'uso improprio o di installazione non a
regola d'arte del contenitore, non si assume nes-
suna responsabilità per eventuali danni conse-
quenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per il contenitore del faro.
Se si desidera eliminare il contenitore de-
finitivamente, consegnarlo per lo smalti-
mento ad un'istituzione locale per il
riciclaggio.
3 Possibilità d'impiego, lampadine
Il contenitore per fari è stato realizzato specialmente
per l'illuminazione sul palcoscenico. Grazie ai filtri
cromatici supplementari (p. es. di "img Stage Line":
LEF-56SET per i modelli PAR-56L/.. e
LEF-64SET per i modelli PAR-64L/..)
è possibile l'illuminazione anche con luce colorata.
Il contenitore viene consegnato senza lampa-
dina. Le lampadine adatte del programma di "img
Stage Line" si trovano nelle seguenti tabelle. In nes-
sun caso si devono usare lampadine con potenze
maggiori di quanto indicato qui!
Lampadine con riflettore integrato
per i modelli PAR-56L /..
.
Articolo
N. ordine
HLG-240/300MF
05.8002
HLG-240/300NS
05.8003
per i modelli PAR-64L /..
Articolo
N. ordine
HLG-240/500MF
05.8004
HLG-240/1MF
05.8007
Lampadine e riflettore separato
per i modelli PAR-64L /..
Articolo
N. ordine
HLG-230/500
05.8012
PAR-64R
05.8013
4 Montare o sostituire la lampadina
AVVERTIMENTO Prima di montare o sostituire la
lampada alogena occorre assoluta-
mente separare il faro dall'alimenta-
zione (staccare la spina dalla presa
o mettere su OFF il relativo interrut-
tore dell'impianto d'illuminazione).
Dato che durante il funzionamento, la lampadina si
riscalda moltissimo, occorre fare raffreddarsi il faro
per 5 minuti min.
3
4
7
8
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
N. ordine 38.2870
N. ordine 38.0910
1) Per aprire il contenitore tirare il perno di sostegno
(2) fino all'arresto e ribaltare il coperchio del faro
(5) all'indietro.
Attenzione! Non strappare il collegamento della
massa (10) fra contenitore e coperchio. In caso
di rottura occorre predisporre un nuovo collega-
mento duraturo della massa!
2) Togliere l'anello di supporto (11). Nel caso di una
sostituzione della lampadina togliere quella difet-
tosa e sfilare con delicatezza il portalampade.
3) Inserire la nuova lampada alogena nel conteni-
tore e fissarla con l'anello di supporto (11).
4) Inserire il portalampada sullo zoccolo della lam-
pada e rimettere il coperchio del faro.
5 Installazione
AVVERTIMENTO Mantenere assolutamente la se-
1) Montare il faro con la staffa di montaggio (7) in un
punto adatto (traversa, stativo per fari ecc.). È
assolutamente necessario proteggere il faro
dalla caduta per mezzo di una fune di sicurezza
(1). Per fare ciò agganciare il moschettone in un
punto adatto in modo che la caduta del faro non
possa superare i 20 cm.
2) Eseguire i collegamenti elettrici (solo per mezzo
Potenza
Fascio di luce
di personale specializzato e qualificato).
300 W
raggio medio largo
3) Orientare il faro girando il contenitore. Se l'orien-
300 W
raggio stretto, spot
tamento dovesse risultare troppo duro o troppo
lento, allentare o stringere leggermente il freno
della staffa con la vite di fissaggio (6).
Potenza
Fascio di luce
6 Inserire il filtro cromatico
500 W
raggio medio largo
1) Ribaltare la molla del supporto (3) e sfilare il porta
1000 W
raggio medio largo
filtri (8).
2) Spingere nel porta filtri il filtro cromatico deside-
rato.
3) Rimettere il porta filtri (8). Per assicurare il sup-
porto contro la caduta, svitare la vite per la molla
(3) e riavvitarla insieme all'asola della fune di
Potenza
Denominazione
sicurezza (4).
500 W
lampada
—
riflettore
7 Dati tecnici
Alimentazione: . . . . . 230 V~/50 Hz
Lampade alogene
PAR-56L/..: . . . . . PAR 56, 230 V~/max. 300 W
PAR-64L/..: . . . . . PAR 64, 230 V~/max. 1000 W
Dimensioni, peso
PAR-56L/..: . . . . . Ø 210 mm x 350 mm, 1,4 kg
PAR-64L/..: . . . . . Ø 240 mm x 410 mm, 1,6 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
1.
Lato posteriore
senza coperchio
9
guente distanza minima dall'oggetto
illuminato e da materiali facilmente
infiammabili o sensibili al calore:
PAR-56L/..: 50 cm, PAR-64L/..: 1 m
2.
10
11
A-0217.99.04.04.2007
Advertisement
