Pfannenberg SONFL1 Operating Instruction

Inbetriebnahmeanleitung Schallgeber
Operating instruction for sounder
Maße
Dimensions
Inbetriebnahme Schallgeber
Taking into operation sounder
Ton/ Tone 1
Ton/ Tone 2
Ton/ Tone 3
Ton/ Tone 4
Ton/ Tone 5
Ton/ Tone 6
Ton/ Tone 7
* Ton/ Tone 8
* Ton/ Tone 9
* Ton/ Tone 10
+
S2
+
S2
Stufe 2
Stage 2
Grund-
ton Nr.:
Stage 1
Wechselton 800 Hz / 1000 Hz, Wechsel alle 0,25 s
1
Alternating 800Hz / 1000Hz @ 0,25s
Ansteigender Ton 500 Hz - 1200 Hz, Dauer 3 s, 0,5 s Pause
2
Slow whoop 500/1200Hz 3s signal, 0,5s off
Sägezahn 1200 Hz / 500 Hz innerhalb 1 s
3
Sawtooth 1200/500Hz @ 1Hz
Wechselton 544 Hz - 100 ms, 440 Hz - 400 ms (NF S 32-001)
4
Alternating 554Hz 100ms – 440Hz 400ms (NF S 32-001)
5 Simulierte Glocke/ Simulated Bell sound
Hochtonsummer 800 Hz/1000 Hz, Schaltfrequenz 7 Hz
6
Sweeping 800/1000Hz @ 7Hz
7 Australisches Räumungs-Signal/ Australian Evacuation
98
37
2x Ø20,5
Lautstärkeregler
Volume control
*
Für Wahl der Töne 8-10:
S2 mit "-" verbinden
Selection of tone 8 - 10:
Connect S2 with "-"
+
S2
Tonart
Tone description
SONFL1/ SONFL1L - DC-Version
SONFL1/ SONFL1L - DC-version
+ +
+
S2
Betriebsspannungsanschluss
Connection for operating voltage
Stufe 2
Stage 2
8
Wechselton 800 Hz / 1000 Hz, Wechsel alle 0,25 s
1
8
9
Wechselton 800 Hz / 1000 Hz, Wechsel alle 0,25 s
1
8
10
1/2
83
64
S2
Tonartenwahl Stufe 2 (S2 mit "-" verbinden)
bzw. Ton 8 - 10
Tone selection stage 2 (connect S2 with "-")
(Tone 8 - 10)
Tonart
Tone description
Dauerton 1000 Hz/ Continuous 1000Hz
Alternating 800/1000Hz @ 0,25s
Dauerton 1000 Hz/ Continuous 1000Hz
Dauerton 554 Hz/ Continuous 554Hz
Alternating 800/1000Hz @ 0,25s
Dauerton 1000 Hz/ Continuous 1000Hz
Australisches Alarm-Signal/ Australian Alert
Tonartenschalter
Tone selection