As-Interface - Siemens SIRIUS 3RK1105-1 E04 Series Operating Instructions Manual

AS-Interface

Moniteur de sécurité
Instructions de service
Ne pas installer, utiliser ou entretenir cet équipement avant d'avoir lu et assimilé ces
instructions.
!
DANGER
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures
graves.
Mettre hors tension avant d'intervenir
sur l'appareil.
Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est garanti qu'avec des composants
certifiés.
Suivant les conditions d'environnement, les appareils doivent être mon-
tés dans des armoires possédant le degré de protection IP32, IP43 ou
IP54.
Remarque importante
Les produits décrits dans cette notice ont été développés pour assurer des fonc-
tions de sécurité en tant qu'éléments d'une installation complète ou d'une
machine. Un système de sécurité complet comporte en règle générale des cap-
teurs, des unités de traitement, des appareils de signalisation et des concepts
de mise en sécurité. Il incombe au concepteur/constructeur de l'installation ou
de la machine d'assurer le fonctionnement correct de l'ensemble. Siemens AG,
ses succursales et ses participations (désignées ci-après par "Siemens") ne sont
pas en mesure de garantir toutes les propriétés d'une installation complète ou
d'une machine qui n'a pas été conçue par Siemens.
Siemens dégage toute responsabilité pour les recommandations données dans
la description ci-dessous ou qui peuvent en être déduites. La description ci-des-
sous ne peut pas être invoquée pour faire valoir des revendications au titre de la
garantie ou de la responsabilité, qui dépasseraient les clauses des conditions
générales de livraison de Siemens.
Domaines d'application
Le moniteur de sécurité est utilisé dans un réseau AS-Interface pour surveiller
les dispositifs de sécurité tels que interrupteurs d'ARRET D'URGENCE. Il est
classé dans la catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1.
Selon CEI le moniteur de sécurité peut être utilisé dans des boucles jusqu'au
niveau SIL3. Il incombe à l'utilisateur de calculer la valeur PFD de la boucle com-
plète.
Valeur PFD
Durée de Durée totale
marche de service
3 / 6 / 9 10 / 10 / 10
mois années
Attention ! Suivant le choix des constituants de sécurité, le système de
sécurité dans son ensemble peut être classé dans une catégorie de
sécurité inférieure!
Description du fonctionnement et conseils pour le branchement
Veuillez tenir compte de toutes les indications données dans le descriptif du
logiciel de configuration et dans le descriptif technique du moniteur. Ces docu-
ments fournissent toutes les informations concernant l'installation, la configura-
tion, l'exploitation et la maintenance du moniteur de sécurité.
Conseils pour l'installation électrique
L'installation électrique sera effectuée par du personnel qualifié et informé. Lors
de l'installation, veiller à poser les câbles d'alimentation et de signaux ainsi que
le câble-bus AS-Interface séparément des câbles d'énergie. Dans l'armoire élec-
trique, prendre soin d'équiper les contacteurs de dispositifs d'antiparasitage.
Pour les moteurs et les freins, respecter les indications figurant dans les instruc-
tions de services respectives.
Remarque: la longueur maximale du câble-bus AS-Interface est de 100 m. Pour
les longueurs supérieures, il faudra monter dans la ligne un répéteur AS-Inter-
face.
PFD
≤ /≤ /≤
-5 -5
4 x 10 6 x 10 9 x 10
N° de référence: 3RK1701-2MB21-0AA0
Encombrement
45
7,2
Attention
Tenir compte impérativement du descriptif complet du logiciel de confi-
guration et du descriptif technique du moniteur de sécurité !
Les descriptifs se trouvent entre autres sur le CD-ROM contenant le
logiciel de configuration (n° de réf.: 3RK1802-2FB06-0GA0).
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Température ambiante admissible T
service / stockage
Tension assignée d'emploi L+
Ondulation résiduelle
Courant assigné d'emploi (L+)
Consommation sur AS-Interface
Temps de réponse ...-0CA0/...-2CA0
Temps de réponse ...-1CA0/...-3CA0
Retard à l'enclenchement (Power ON)
Adresse AS-Interface (par configuration) néant ou 1 à 31
Profil esclave (valable aussi pour
esclaves simulés)
Interface de configuration
-5
RS 232
Câbles de liaison
Entrées
"Départ"
"Contrôle contacteurs (EDM)"
Sorties
Sortie de signalisation "Safety on"
Sortie de sécurité
Courant admissible max. des contacts
Protection (fusible)
Degré de protection
Tenue aux chocs
Tenue aux vibrations
Poids
Attention !
Respectez impérativement le calibre de protection prescrit ; ce n'est
qu'à cette condition que la coupure sûre est assurée en cas de défaut .
3RK1105-1.E04-.CA0
IEC 61508/EN 954-1
Français
115
94
65
5
28,8
6
a
20 à +60 °C / 30 à +70 °C
– –
24 V DC, +/ 15 %
–
<15 %
type 1: 150 mA / type 2: 200 mA
<45 mA
<40 ms
<50 ms
<10 s
7 F (ID1, ID2 non utilisé)
9,6 kBaud, sans parité, 1 bit de start,
1 bit de stop et 8 bits de données
3RK1901-5AA00
entrée à optocoupleur, active à 1,
I env. 10 mA sous 24 V cc
entrée à optocoupleur, active à 1,
I env. 10 mA sous 24 V cc
sortie à transistor PNP, 200 mA
contacts NO libres de potentiels
1 A DC-13 sous 24 V cc
3 A AC-15 sous 230 V ca
externe, max. 4 A action mi-lente
IP20
15 g / 11 ms
5 à 500 Hz (5 à 26 Hz, amplitude
0,75 mm ; 26 à 500 Hz 2g)
ca. 390 g
7