BUSCH H0 6040 Instructions

Download this manual

Anleitung. Instructions. Mode d'emploi.

B A H N Ü B E R G A N G H 0 6 0 4 0

Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise auf der Rück-

seite und diese Anleitung genau lesen und beachten.

9RU GHP =XVDPPHQEDX VROOWHQ 6LH VLFK PLW GHQ (LQ

]HOWHLOHQ YHUWUDXW PDFKHQ 'LH 7HLOH VRUJIlOWLJ YRQ GHQ

6SULW]OLQJHQ HQWIHUQHQ XQG JJI HQWJUDWHQ 9RU GHU 0RQ

WDJH GLH 7HLOH JHPl‰ GHU $QOHLWXQJ YRUVRUWLHUHQ =XP

.OHEHQ ZLUG 3ODVWLNNOHEHU 3RO\VW\URONOHEHU EHQ|WLJW

'LHVHU %DXVDW] ZXUGH VRUJIlOWLJ JHSDFNW 6ROOWH WURW]GHP

ein Teil fehlen, kann es unter Angabe der Artikelnummer

GLHVHV %DXVDW]HV DQJHIRUGHUW ZHUGHQ

*HVWDOWXQJVEHLVSLHO 6XJJHVWLRQ IRU DUUDQJHPHQW ([HPSOH (VHPSLR (MHPSOR 9RRUEHHOG

Busch GmbH & Co. KG, D-68519 Viernheim, www.busch-model.com, info@busch-model.com

Read and follow the safety precautions and instructions

carefully before use.

$YDQW G¶XWLOLVHU FH SURGXLW YHXLOOH] OLUH HW VXLYUH DWWHQ

WLYHPHQW OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp HW OH PRGH G¶HPSORL

3ULPD GHOOµXVR OHJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL SHU

OµXVR H OH DYYHUWHQ]H GL VLFXUH]]D

Antes de montar leer las instrucciones de seguridad e

indicaciones de montaje.

9RRU JHEUXLN GH YHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQ HQ LQVWUXF

WLHV JRHG OH]HQ HQ RSYROJHQ

2.10.6040 | Y09.06

Page 1 9RRU JHEUXLN GH YHLOLJKHLGVZDDUVFKXZLQJHQ HQ LQVWUXF ein Teil fehlen, kann es unter Angabe der Artikelnummer WLHV JRHG OH]HQ HQ RSYROJHQ GLHVHV %DXVDW]HV DQJHIRUGHUW ZHUGHQ *HVWDOWXQJVEHLVSLHO 6XJJHVWLRQ IRU DUUDQJHPHQW ([HPSOH (VHPSLR (MHPSOR 9RRUEHHOG Busch GmbH & Co. KG, D-68519 Viernheim, www.busch-model.com, info@busch-model.com...
Page 2 ® ® 7HLOH PLW %DVWHOPHVVHU YRP 6SULW]OLQJ WUHQQHQ Ach- 0LW .XQVWVWRIINOHEHU ]% 5HYHOO Contacta, UHU tung! Verletzungsgefahr! SODVW Rl NOHEHQ ® ® Use modeling knife to separate or cut the parts. Beware! 8VH SODVWLF FHPHQW HJ 5HYHOO Contacta, UHU SODVW ®...
Page 3 Bemalen der Bahnschranken: Die Abbildung links oben Sicherheitshinweise! ]HLJW GLH %DKQVFKUDQNH LQ 2ULJLQDOJU|‰H 'LH )OlFKHQ GLH 'LHVHU $UWLNHO LVW HLQ 0RGHOOEDXDUWLNHO IU DQVSUXFKVYROOH ZHL‰ EOHLEHQ VROOHQ ZHUGHQ PLW HLQHP HQWVSUHFKHQG ]X- 0RGHOOEDXHU XQG 6DPPOHU $XIJUXQG PD‰VWDEV XQG YRU- UHFKWJHVFKQLWWHQHQ .OHEHEDQG DEJHGHFNW $QVFKOLH‰HQG ELOGJHWUHXHU E]Z IXQNWLRQVEHGLQJWHU *HVWDOWXQJ VLQG 6SLW- GLH URWHQ 5LQJH PLW KDQGHOVEOLFKHQ 0RGHOOEDXIDUEHQ ]HQ .DQWHQ XQG ¿OLJUDQH .OHLQWHLOH HQWKDOWHQ )U GHQ =X-...
Page 4 Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et suivre at- Antes de montar leer las instrucciones de seguridad e tentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi. indicaciones de montaje. Ce produit est un modèle réduit pour modélistes et collec- Este artículo es para modelistas y coleccionistas exigentes.