Page 1
since 1853 MORSØ GRILL ‘71 TABLE DK - UK - DE - FR...
Page 2
DK - OPSTILLING- OG BETJENINGSVEJLEDNING TILLYKKE MED DIN NYE MORSØ GRILL 71 TABLE Morsø Grill ’71 Table er en helt ny bord-variant af den ikoniske Grill ’71 fra Morsø, som har været en del af den danske sommer i generationer. Den nye model sørger for, at alle kan være samlet om bordet og nyde den fælles grillhygge, helt fra start .
UK - INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE CONGRATULATIONS ON YOUR NEW MORSØ GRILL 71 TABLE TOP BBQ Morsø Grill ’71 Table is a brand-new variation of the iconic Grill ’71 by Morsø, which has been a per- manent part of the Danish summer for generations.
UK - INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE Removing ash and embers • Use a metal shovel to remove ash or embers. • Use a metal bucket with a tight-fitting metal lid to store ash and embers. Always place the bucket on a non-flammable surface, well clear of flammable materials.
Das ganze Morsø Living Sortiment finden sie auf www.morsoe.com WARTUNG UND PFLEGE Der Morsø Grill 71 Table ist aus emailliertem Gusseisen und es empfiehlt sich, ihn regelmäßig mit Speiseöl zu behandeln. Aufgrund der porösen Oberfläche des Gusseisens sickert das Öl ein und trägt zum Rostschutz bei.
DE - AUFSTELLUNGS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MÄNGELANZEIGE Die Gewährleistungszeit beginnt mit dem Tag des Kaufs und deckt Mängel und Versäumnisse ab. Die Laufzeit der Gewährleistung richtet sich nach dem nationalen Kaufrecht. Die Gewährleistung umfasst nicht • Verschleißteile, d.h. Teile, die sich beim normalen Gebrauch abnutzen. Für diese Teile gelten die einschlägigen Bestimmungen des Kaufrechts für Mängel.
FR - MODE D’EMPLOI Positionnement du grill • Morsø Grill ’71 Table doit être placé sur une surface ininflammable. • Le grill doit uniquement être utilisé en extérieur et jamais sous un auvent, un avant-toit ou des branches basses et des bâtiments. •...
Page 8
DK - UK - DE - FR Finjustering af grillristen kan foretages ved at justere unbracoskruen (A) med medfølgende unbraconøgle. Adjusting the grate is done using the allen screw (A) with the enclosed allen key. Die Feineinstellung des Grills kann durch Einstellung der Inbusschraube (A) mit dem beigelegten Inbusschlüssel vorgenommen werden.