Fisher-Price Rainforest Manual page 10

G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten
I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem
T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
G Giraffe Tube
F Tube avec girafe
D Giraffenstange
N Giraffebuis
I Tubo con giraffa
E Tubo con jirafa
K Girafrør
P Tubo da girafa
T Kirahviputki
M Giraffrør
s Rör med giraff
R Άξονας με
Καμηλοπάρδαλη
1
G • "Snap" the plain tube into the giraffe tube, as shown.
F • Emboîter le tube simple dans le tube avec la girafe,
comme illustré.
D • Die Stange wie dargestellt in die Giraffenstange stecken und
einrasten lassen.
N • Klik de gewone buis vast in de giraffebuis zoals afgebeeld.
I • "Agganciare" il tubo semplice al tubo con giraffa,
come illustrato.
E • Encajar el tubo liso en el de la jirafa, tal como muestra
el dibujo.
K • "Klik" det almindelige rør ind i girafrøret som vist.
P • Encaixar o tubo simples no tubo da girafa, como mostra
a imagem.
T • Napsauta tavallisen putken pää kuvan mukaisesti
kirahviputken sisään.
M • "Knepp" det vanlige røret inn i giraffrøret, som vist.
s • Knäpp fast röret utan giraff i det med giraff, som
bilden visar.
R • "Ασφαλίστε" τον απλό άξονα στον άξονα με την
καμηλοπάρδαλη, όπως απεικονίζεται.
G Plain Tube
F Tube simple
D Stange
N Gewone buis
I Tubo semplice
E Tubo liso
K Almindeligt rør
P Tubo simples
T Tavallinen putki
M Vanlig rør
s Rör
R Απλός Άξονας
10
G Butterfl y Arch
F Arche avec papillon
D Schmetterlingsbogen
N Vlinderboog
I Arco con farfalle
E Arco con mariposa
2
G • "Snap" the butterfly arch into the underside of the tube
assembly, as shown.
F • Emboîter l'arche avec le papillon sous l'assemblage des
tubes, comme illustré.
D • Den Schmetterlingsbogen wie dargestellt in die Unterseite
der Bogeneinheit stecken und einrasten lassen.
N • Klik de vlinderboog vast aan de onderkant van de buizen
zoals afgebeeld.
I • "Agganciare" l'arco con farfalle al lato inferiore del tubo,
come illustrato.
E • Encajar los tubos (liso y con jirafa), tal como muestra el dibujo.
K • "Klik" sommerfuglebuen fast på undersiden af rørsamlingen
som vist.
P • Encaixe o arco das borboletas à base dos tubos, como
mostra a imagem.
T • Napsauta perhoskaari kuvan mukaisesti
putkirakennelman alle.
M • "Knepp" sommerfuglbuen inn på undersiden av de to andre
rørene, som vist.
s • Knäpp fast fjärilsbågen i undersidan rörmonteringen, som
bilden visar.
R • "Ασφαλίστε" το τοξοειδές κομμάτι κάτω από το κομμάτι
σύνδεσης των δύο αξόνων, όπως απεικονίζεται.
K Sommerfuglebue
P Arco das Borboletas
T Perhoskaari
M Sommerfuglbue
s Båge med fjärilar
R Τοξοειδές Κομμάτι