Related Manuals for Hypertherm T30v
Summary of Contents for Hypertherm T30v
- Page 1 T30v Torch Lead Replacement Remplacement du faisceau de torche T30v Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805260 Revision 2 January 2014 Révision 2 Janvier 2014...
- Page 2 © 2014 Hypertherm Inc. All rights reserved. Tous droits réservés. Powermax, Duramax, and Hypertherm are trademarks of Hypertherm Inc. and may be registered in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective holders.
-
Page 3: Tools And Materials Needed
All work requiring removal of the power supply cover must be performed by a qualified technician. See the Safety and Compliance Manual (80669C) for more safety precautions. Purpose Describes the necessary steps to replace the torch lead on the T30v hand torch. Tools and materials needed Assorted Phillips and TORX screwdrivers ®... - Page 4 T30v Torch Lead Replacement Replace the torch lead Remove the power supply cover and component barrier 1. Set the power switch to OFF (O), disconnect the power cord from the power source, and disconnect the gas supply. 2. Remove the two screws from the handle on the top of the power supply. Gently pull on the panel nearest the screw you are removing to keep pressure on the screw.
- Page 5 T30v Torch Lead Replacement Disconnect the lead from the power supply 1. Compress the hose fitting collar and pull the hose from the fitting to remove the gas hose from the solenoid valve. Front panel Hose fitting collar Solenoid valve Gas hose 2.
- Page 6 T30v Torch Lead Replacement 4. Remove the connector at J12 by pressing up on the tab in the connection slot with a small blade screwdriver and then pulling the connector out toward the power supply’s front panel. Push tab toward connector 5.
- Page 7 T30v Torch Lead Replacement Remove the torch from the lead 1. Remove the consumables from the torch. 2. Place the torch on a flat surface with the left side of the handle facing up. The left side of the handle is the side with the screws.
- Page 8 T30v Torch Lead Replacement 7. Slide the cap-sensor switch off the mounting post in the handle. 8. Lift the start switch off of the two mounting posts in the right side of the handle. 9. Use a screwdriver and a 6 mm (1/4 inch) nut driver (or adjustable wrench) to remove the screw that attaches the torch power wire to the torch body.
- Page 9 T30v Torch Lead Replacement Install the torch onto the new lead 1. Thread the torch body onto the new torch lead with the 8 mm (5/16 inch) and 10 mm (3/8 inch) wrenches. 2. Connect the blue and orange wires from the new lead to the cap-sensor switch.
- Page 10 T30v Torch Lead Replacement 10. Align the cap-sensor switch with the handle and the torch head so that the tip of the switch will not hit the torch head as you put it in place. Gently press the cap-sensor switch onto its mounting post in the handle. The tip of the cap-sensor switch should rest just above the cap-sense plunger on the torch head, and the post on the back of the cap-sensor switch should slide into the hole in the handle.
- Page 11 T30v Torch Lead Replacement Install the new lead onto the power supply 1. Locate the strain relief that comes preinstalled on the new torch lead. Loosen the strain relief nut from the strain relief so that the nut can slide freely along the lead.
- Page 12 T30v Torch Lead Replacement 7. Slide the ring terminal for the white wire group over the left stud (labeled “WHT” on the center panel). 8. Slide the ring terminal for the red wire onto the stud on the right (labeled “RED” on the center panel).
- Page 13 T30v Torch Lead Replacement Install the component barrier and power supply cover 1. Position the component barrier so that the folded section will cover the top of the power board. The edge with the long cutout and the two notches should align with the front panel; the edge with the three notches should align with the rear panel.
- Page 14 T30v Torch Lead Replacement Install the power supply cover 1. Being careful not to pinch any wires, slide the cover onto the power supply. Align the bottom edges with the tracks, and align the slot in the top of the cover with the tab on the front panel so that the louvers in the cover are in front of the fan.
-
Page 15: Outils Et Matériel Requis
être effectués par un technicien qualifié. Pour des mesures de sécurité supplémentaires, se reporter au Manuel de sécurité et de conformité (80669C). Objet Décrit les étapes nécessaires au remplacement du faisceau de torche sur les torches manuelles T30v. Outils et matériel requis Tournevis Phillips... - Page 16 Remplacement du faisceau de torche T30v Remplacement du faisceau de torche Retrait du couvercle de la source de courant et de la barrière de composant 1. Couper l’alimentation (OFF) (O), débrancher le cordon d’alimentation de la source de courant et débrancher l’alimentation en gaz.
- Page 17 Remplacement du faisceau de torche T30v Déconnexion du faisceau de la source de courant 1. Pour retirer le tuyau de gaz de l’électrovanne, comprimer le collier du raccord du flexible et tirer ce dernier hors du raccord. Panneau avant Collier de raccord de flexible Électrovanne...
- Page 18 Remplacement du faisceau de torche T30v 4. Retirer le connecteur à J12 en appuyant sur la languette qui se trouve dans le logement de connexion à l’aide d’un petit tournevis plat et en tirant par la suite le connecteur à l’extérieur en direction du panneau avant de la source de courant.
- Page 19 Remplacement du faisceau de torche T30v Retirer la torche du faisceau. 1. Retirer les consommables de la torche. 2. Placer la torche sur une surface plane, en plaçant le côté gauche de la poignée vers le haut. Le côté gauche de la poignée est le côté avec les vis.
- Page 20 Remplacement du faisceau de torche T30v 7. Retirer le contacteur de détection de la buse en le glissant hors des tiges de montage de la poignée. 8. Soulever l’interrupteur de démarrage des deux tiges de montage sur le côté droit de la poignée.
- Page 21 Remplacement du faisceau de torche T30v Installation de la torche sur le nouveau faisceau 1. À l’aide des clés de 8 mm et 10 mm, visser le corps de la torche sur le nouveau faisceau de torche. 2. Connecter les fils bleu et orange du nouveau faisceau au contacteur de détection de buse.
- Page 22 Remplacement du faisceau de torche T30v 10. Aligner le contacteur de détection de buse avec la poignée et la tête de torche afin que l’extrémité du contacteur ne fasse pas contact avec la tête de la torche lors du montage final. Presser doucement le contacteur de détection de buse sur ses tiges de montage dans la poignée.
- Page 23 Remplacement du faisceau de torche T30v Installation du nouveau faisceau sur la source de courant 1. Localiser le serre-câble pré-monté sur le nouveau faisceau de torche. Desserrer l’écrou du serre-câble de ce dernier afin que l’écrou puisse glisser librement le long du faisceau.
- Page 24 Remplacement du faisceau de torche T30v 7. Faire glisser la cosse ronde du groupe de fils blancs par-dessus la tige gauche (identifiée par « WHT » sur le panneau central). 8. Faire glisser la cosse ronde du fil rouge sur la tige qui se trouve à droite (identifiée par « RED » sur le panneau central).
- Page 25 Remplacement du faisceau de torche T30v Installation de la barrière de composant et du couvercle de la source de courant 1. Positionner la barrière de composant afin que la section pliée recouvre le dessus du circuit imprimé d’alimentation. Le bord qui comporte une longue partie découpée et deux encoches devrait être aligné avec le panneau avant ;...
- Page 26 Remplacement du faisceau de torche T30v Repose du couvercle de la source de courant 1. En prenant soin de ne pas pincer les fils, faire glisser le couvercle sur la source de courant. Aligner les bords inférieurs avec les rails, puis aligner la fente sur le dessus du couvercle avec la languette située sur le panneau avant de sorte que les fentes du couvercle soient en face du ventilateur.
Need help?
Do you have a question about the T30v and is the answer not in the manual?
Questions and answers