BriskHeat SDX Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BriskHeat Manuals
  4. Temperature Controller
  5. SDX
  6. Instruction manual

BriskHeat SDX Instruction Manual

Digital benchtop pid temperature controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
English
SDX Digital Benchtop PID
Temperature Controller
Instruction Manual
You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an
accident causing serious injury or death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English ..................................................................................................... 1
Spanish (Español) .................................................................................... 14
French (Français) ..................................................................................... 27
German (Deutsch) .................................................................................... 40
Italian (Italiano) ......................................................................................... 53

TABLE OF CONTENTS

Introduction ............................................................................................................................................ 2
Applications ........................................................................................................................................... 2
Approvals ............................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions.................................................................................................................. 3
Specifications ......................................................................................................................................... 4
Installation / Operating Instructions ........................................................................................................ 5
Parameters ............................................................................................................................................ 8
Alarm Settings........................................................................................................................................ 9
On PID Control ....................................................................................................................................... 9
Maintenance Instructions ....................................................................................................................... 10
Emergency Procedures .......................................................................................................................... 11
Troubleshooting Guide ........................................................................................................................... 12
Warranty Information.............................................................................................................................. 13
INTRODUCTION
®
BriskHeat
's SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller is designed for general-purpose
temperature control and temperature sensing in indoor environments.
APPLICATIONS
Intended Applications:

Indoor use

Industrial process control

Laboratory use

Educational use
APPROVALS
LISTED
E508041
Page
Approvals valid only when installed in accordance with all applicable instructions, codes, and
regulations.
SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller
Prohibited Applications:

Outdoor use
2014 / 35 / EU (Low voltage directive)
2011 / 65 / EU (RoHS 2 directive)
2012/19/EU (WEEE Directive)
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SDX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BriskHeat SDX

Summary of Contents for BriskHeat SDX

  • Page 1: Table Of Contents

    Emergency Procedures .......................... 11 Troubleshooting Guide ........................... 12 Warranty Information..........................13 INTRODUCTION ® BriskHeat ’s SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller is designed for general-purpose temperature control and temperature sensing in indoor environments. APPLICATIONS SDX Digital Benchtop PID Intended Applications: Prohibited Applications: Temperature Controller ...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller Specifications IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Voltage: 100 - 240 VAC DANGER Max. Amp Load: 15 A North America (UL); 10 A Europe (IEC) Temperature Control Range: 0°F to 999°F or 0°C to 999°C Immediate hazards which WILL result in severe personal injury or death.

  • Page 3: Installation / Operating Instructions

    SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller INSTALLATION / OPERATING INSTRUCTIONS Requirements: Attachment of C14 connector to Heater:  This device is intended for a 20 A branch circuit Heater Output is a C13 receptacle which mates to a C14 plug.

  • Page 4: Parameters

    SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller AutoTune AutoTune Running PARAMETERS Keyword Parameter Description Range Units Default Desired heater °C Setpoint 0 to 999 temperature °F Alarm Alarm °C -999 to 999 Threshold setpoint °F...

  • Page 5: Alarm Settings

    SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller SDX Digital Benchtop PID Temperature Controller ALARM SETTINGS MAINTENANCE INSTRUCTIONS Alarm (o2F): Anyone who reads and understands these instructions The Alarm can be set in several useful ways: is qualified to maintain this controller.

  • Page 6: Emergency Procedures

    If you are unable to identify the problem or need additional assistance, controller. Disconnect power to the heater in the event of an please contact your local distributor/ representative or BriskHeat at 1-800-848-7673 (toll free, U.S. / emergency.

  • Page 7: Warranty Information

    BriskHeat’s option, of any parts of the product which may prove defective under prescribed use and service following BriskHeat’s examination, once determined by BriskHeat to be defective. The complete details of the warranty can be found online at www.briskheat.com or by contacting BriskHeat at...

  • Page 8: Indice

    PELIGRO cableado.  ® Desenchufe el controlador cuando no esté en uso. El controlador digital de temperatura SDX PID de mesa BriskHeat está diseñado para el control   No sumerja en líquido ni rocíe ningún componente del general de temperatura y la detección de temperatura en interiores.
  • Page 9 Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa INSTALACIÓN / INSTRUCCIONES DE USO Especificaciones Requisitos: Tensión: 100 - 240 VCA Carga máx. de amperios: 15 A América del Norte (UL); 10 A Europa (IEC) ...
  • Page 10 Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa Autoajuste en ejecución Calentador encendido/apagado Autoajuste Flecha ARRIBA Conexión del conector C14 al calentador: La salida del calentador es un receptáculo C13 que se acopla a un enchufe C14.
  • Page 11 Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa PARÁMETROS CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA Predeter- Palabra clave Alarma (o2F): Parámetro Descripción Rango Unidades minado La alarma se puede configurar de varias maneras útiles: Temperatura ...
  • Page 12 Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa Controlador digital de temperatura SDX PID de mesa INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Toda persona capaz de leer y comprender estas Lea y comprenda estos procedimientos antes de usar este instrucciones está capacitada para realizar el controlador.
  • Page 13 EE. UU./Canadá) o al 1-614-294-3376 (en todo el mundo), o a bhtsales1@briskheat.com. limitarse a la reparación y a la sustitución, a criterio de BriskHeat, de cualquier pieza del producto que se compruebe que sea defectuosa, con el uso y el servicio prescritos, después de que BriskHeat realice una evaluación y determine que la pieza es defectuosa.
  • Page 14 Guide de dépannage ..........................38 Renseignements sur la garantie ......................39 INTRODUCTION ® Le régulateur numérique de température PID SDX de table de BriskHeat est conçu pour contrôler et mesurer la température en intérieur dans des applications générales. APPLICATIONS Régulateur numérique de Applications prévues :...

  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    Régulateur numérique de température PID SDX de Régulateur numérique de température PID SDX de table table Spécifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Tension : 100 à 240 V CA DANGER Ampérage maximum : 15 A en Amérique du Nord (UL); 10 A en Europe (IEC) Plage de contrôle de température :...

  • Page 16: Consignes D'installation Et D'utilisation

    Régulateur numérique de température PID SDX de Régulateur numérique de température PID SDX de table table CONSIGNES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Exigences : Branchement du connecteur C14 au dispositif chauffant :  Cet appareil est destiné à un circuit de dérivation de 20 A.
  • Page 17 Régulateur numérique de température PID SDX de Régulateur numérique de température PID SDX de table table Chauffage Marche/ Réglage automatique Réglage Flèche HAUT Arrêt en marche automatique PARAMÈTRES Code Paramètre Description Plage Unités Par défaut Température Point de °C souhaitée du 0 à...

  • Page 18: Paramètres D'alarme

    Régulateur numérique de température PID SDX de Régulateur numérique de température PID SDX de table table PARAMÈTRES D'ALARME CONSIGNES D’ENTRETIEN Alarme (o2F) : Quiconque lit et comprend ces instructions est qualifié L'alarme peut être configurée de plusieurs manières utiles : pour l’entretien de ce régulateur.

  • Page 19: Guide De Dépannage

    Si vous ne pouvez cerner le problème et avez besoin d’une aide Veillez à lire et bien comprendre ces instructions avant d’utiliser ce supplémentaire, contactez votre distributeur/représentant local, ou BriskHeat au 1 800 848 7673 (appel régulateur. En cas d'urgence, mettez le réchauffeur hors tension.

  • Page 20: Renseignements Sur La Garantie

    Selon les termes de cette garantie, l’obligation de BriskHeat et votre recours exclusif se limiteront à la réparation ou au remplacement, au choix de BriskHeat, de pièces du produit qui s’avèrent défectueuses à la suite d’une utilisation et d’un entretien conformes aux indications et de leur examen par BriskHeat établissant leur défectuosité.
  • Page 21 Keine der Komponenten des Temperaturreglers in ® Den Regler von der Stromquelle trennen, wenn er Der BriskHeat digitale Tisch-PID-Temperaturregler SDX ist für die allgemeine Temperaturüberwachung Flüssigkeit legen oder mit Flüssigkeit besprühen. nicht in Gebrauch ist. und die Temperaturmessung in Innenbereichen ausgelegt.
  • Page 22 Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX INSTALLATION/ BETRIEBSANLEITUNG Spezifikationen Anforderungen: Spannung: 100 bis 240 VAC Max. Ampere-Last: 15 A Nordamerika (UL); 10 A Europa (IEC)  Dieses Gerät ist für einen 20A-Abzweigstromkreis ausgelegt. Temperaturregelungsbereich: 0°F bis 999°F bzw. 0°C bis 999 °C ...
  • Page 23 Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX AutoTune Pfeil nach OBEN Heizung An/Aus AutoTune läuft Befestigung des C14-Anschlusses am Heizgerät: Der Heizgerät-Ausgang ist eine C13-Buchse, die zu einem C14-Stecker passt. Um den C14-Stecker am Heizgerät anzubringen: Deckel vom C14-Anschluss entfernen. Pfeil nach UNTEN Draht durch Kabelmuffe fädeln.
  • Page 24 Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX ALARMEINSTELLUNGEN PARAMETER Schlüsselwort Parameter Beschreibung Bereich Einheiten Standard Alarm (o2F): Der Alarm kann auf mehrere Arten zweckmäßig eingestellt werden: Gewünschte  °C Sollwert Heizgerät- 0 bis 999 None: kein Alarm °F Temperatur  HAL / LAL: Ist AL (Schwelle) auf eine bestimmte Temperatur (ca. 300°C) eingestellt, wird der Alarm ausgelöst, sobald die Prozesstemperatur diesen Wert überschreitet.
  • Page 25 Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX Digitaler Tisch-PID-Temperaturregler SDX WARTUNGSANWEISUNGEN NOTFALLMASSNAHMEN Diese Vorgänge vor der Benutzung des Reglers lesen und Jede Person, die diese Anweisungen liest und versteht, verstehen. Im Notfall das Heizgerät von der Stromversorgung darf die Wartung des Reglers vornehmen. trennen.
  • Page 26 Garantie sind begrenzt auf die Reparatur bzw. den Ersatz, je nach Beschluss der Firma, jener Teile des bhtsales1@briskheat.com. Produkts, die sich erst nach Überprüfung durch BriskHeat als defekt erweisen. Alle Einzelheiten zur Garantie sind online verfügbar unter www.briskheat.com oder wenn Sie uns unter 1-800-848-7673 (gebührenfrei, USA/Kanada) oder 1-614-294-3376 (weltweit) kontaktieren.

  • Page 27: Introduzione

    Guida alla risoluzione dei problemi ....................... 64 Informazioni sulla garanzia ........................66 INTRODUZIONE ® Il regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX di BriskHeat è stato progettato per rilevare e controllare la temperatura per tutti gli usi in ambienti al coperto. APPLICAZIONI...

  • Page 28: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Specifiche tecniche IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Tensione: 100 - 240 VCA PERICOLO Carico massimo amp.: 15 A Nord America (UL); 10 A Europa (IEC) Intervallo di controllo della temperatura: da 0°F a 999°F o da 0°C a 999°C...

  • Page 29: Installazione / Istruzioni Operative

    Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX INSTALLAZIONE / ISTRUZIONI OPERATIVE Requisiti: Collegamento del connettore C14 al riscaldatore:  Questo dispositivo è progettato per un circuito derivato da 20 A. L'uscita del riscaldatore è una presa C13 che si accoppia a una spina C14.

  • Page 30: Parametri

    Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Riscaldatore On/Off Freccia SU AutoTune in esecuzione AutoTune PARAMETERI Codice Parametri Descrizione Raggio Unità Predefinito Temperatura Valore di °C Da 0 a 999 riferimento riscaldatore °F...

  • Page 31: Impostazioni Allarme

    Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX Regolatore di temperatura PID digitale da banco SDX IMPOSTAZIONI ALLARME ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE Allarme (o2F): Chiunque abbia letto e compreso le presenti istruzioni è L'Allarme può essere impostato in molti modi diversi: qualificato per l'esecuzione di interventi di ...

  • Page 32: Procedure Di Emergenza

    Se non si è in grado di identificare il problema o si necessita di ulteriore questo regolatore. In caso di emergenza scollegare il riscaldatore assistenza, contattare il distributore/rappresentante locale o BriskHeat al numero 1-800-848-7673 dall'alimentazione. numero verde, Stati Uniti / Canada) o 1-614-294-3376 (Internazionale) o bhtsales1@briskheat.com.

  • Page 33: Informazioni Sulla Garanzia

    (12) mesi dalla data di installazione, a seconda della circostanza che si verifichi prima. Gli obblighi di BriskHeat e il rimedio esclusivo previsti dalla presente garanzia si limitano alla riparazione o alla sostituzione, a discrezione di BriskHeat, di qualsiasi componente del prodotto che possa risultare difettoso nelle condizioni di uso e manutenzione prescritte, stabilito da parte di BriskHeat.

Table of Contents