Download
Share
Print this page
MRA 23.035.R Mounting Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MRA Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. 23.035.R
  6. Mounting instructions

MRA 23.035.R Mounting Instructions

Motorcycle windshields
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
DUCATI Hyperstrada 2013-
© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066146772
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 23.035.R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MRA 23.035.R

Summary of Contents for MRA 23.035.R

  • Page 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO DUCATI Hyperstrada 2013- © by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066146772 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
  • Page 2 Positionen montierbar (P2 & P3). 4. Stecken Sie die Gummimuttern in die Löcher (P2). 5. Bringen Sie die MRA-Racingscheibe in Position und befestigen Sie die mit den Linsenschrauben und den Unterlegscheiben. Nach Montage und danach in regelmäßigen Abständen alle Schrauben auf festen Sitz prüfen und ggf.
  • Page 3 (P2 & P3). 4. Insert the rubber nuts into the holes (P2). 5. Position your MRA racing screen and fasten it to your bike using the oval- head screws and washers. After installation, check that all of the screws are tight; tighten them up if necessary. Repeat this at regular intervals.
  • Page 4 (P2 & P3). 4. Placez les écrous de caoutchouc dans les trous (P2). 5. Amenez le pare-brise MRA-Racing en position et fixez-le au moyen des vis à tête bombée et des rondelles. Après le montage et ensuite, à des intervalles réguliers, vérifiez si toutes les vis sont bien serrées. Si nécessaire, les resserrer.
  • Page 5 (P2 e P3). 4. Inserire i dadi in gomma nei fori (P2). 5. Portare il cupolino racing MRA in posizione e fissarlo con le viti a testa bombata e le rondelle. Dopo il montaggio e, successivamente, a intervalli regolari controllare che tutte le viti siano in sede ed eventualmente serrarle.
  • Page 6 (P2 y P3). 4. Inserte las tuercas de goma en los orificios (P2). 5. Coloque pantalla Racing de MRA en posición y fíjela con los tornillos alomados y las arandelas. Después del montaje, y más adelante a intervalos regulares, comprobar que todos los tornillos están bien colocados y dado el caso volver a apretarlos.