Download Print this page

Weidmüller UHZ/AR Operating Instructions Manual

Signal converter with auxiliary voltage supply and threshold monitoring

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
de
Signalwandler
mit Hilfsspannungsversorgung
und Grenzwertüberwachung
Operatinginstructions
en
Signal converter with auxiliary
voltage supply and threshold
monitoring
3
14
UHZ/AR 61001022/00/02.08

Advertisement

loading

Summary of Contents for Weidmüller UHZ/AR

  • Page 1 Bedienungsanleitung Signalwandler mit Hilfsspannungsversorgung und Grenzwertüberwachung Operatinginstructions Signal converter with auxiliary voltage supply and threshold monitoring UHZ/AR 61001022/00/02.08...
  • Page 3  UHZ/AR Inhaltsverzeichnis Betrieb Konfigurationssequenz Installation Kalibrierung...
  • Page 4 Alarm 1 UHZ/AR-Blockschaltbild Alarm 2 •Betrieb Allgemein Das UHZ/AR ist ein Frequenzanalogwandler mit Hilfsstromversorgung für frequenzbasierte Signale. Es ist zusätzlich mit zwei Alarmkanälen und einer Digitalanzeige ausgestattet. Die maximale Eingangsfrequenz beträgt 10 kHz (mit Überbereich bis 16 kHz). AuswahldesEingangssignaltyps Um das Gerät für ein Frequenzsignal zu konfigurieren, stellen Sie mit Hilfe der Einstellung Signaltyp die Ein- und Ausschaltpegel ein.
  • Page 5 Konfigurationprüfen Zum Aufrufen des Prüfmodus drücken Sie die Tasten Å ì gleichzeitig. Å ì Durch Drücken der Taste (siehe Tabelle) können Sie sich durch die Konfigurationssequenz bewegen. Grau hinterlegte Elemente in der Konfigurationstabelle werden im Konfigurationsmodus nicht angezeigt. Der Prüfmodusaufruf muss innerhalb eines Zeitlimits (Timeout) von 10 s erfolgen, andernfalls ist ein Beenden des Vorgangs durch Drücken von ï...
  • Page 6 Alarmsollwerteanzeigen Einen Sollwert können Sie überprüfen, indem Sie die diesem Kanal zugewiesene Taste (ï für Alarm 1 oder ENT für Alarm 2) drücken. Sind die Alarme deaktiviert, erscheint ---- auf der Anzeige. Alarmsollwerteanpassen Einen Sollwert können Sie ändern, indem Sie die diesem Kanal zugewiesene Taste (ï...
  • Page 7 •Konfigurationssequenz Einstellung Anzeige Beschreibung Å ì ï Softwareversion 1.31 (Hinweis: Diese Informationen beziehen sich nur S/W Version 1. 3 1 auf die Versionen 1.30 bis 1.39) AnzeigeundEingänge Hohe Leuchtstärke HIbr Display Intensity Toggle Accept Niedrige Leuchtstärke LObr Angabe des Eingangstyps Inp= Niedrigpegelsignal AC LOAC...
  • Page 8 Konfigurationssequenz(Fortsetzung) Alarmkanal1 Normalerweise erregt A1nE Coil energisation Toggle Accept Normalerweise nicht erregt A1nd Typ ‘niedrig’ (unterhalb Sollwert aktiv) A1=L Alarm type Toggle Accept Typ ‘hoch’ (oberhalb Sollwert aktiv) A1=H Sollwert, Next SP1= Setpoint value z. B. 50,00 % Accept 50. 0 Totband, Next db1=...
  • Page 9 Konfigurationssequenz(Fortsetzung) AnalogeAusgänge Analoge Analoger Stromausgang OP=I Toggle Accept Output type Analoger Spannungsausgang OP=E Minimaler Ausgangswert, Next OPL= z. B. 4,00 Accept 4. 0 0 Analogue Output Range Maximaler Ausgangswert, Next OPH= z. B. 20,00 Accept 20. 0 0 Direkt OP=d Output action Toggle Accept...
  • Page 10 Anschlüsse(Fortsetzung) Klemme Signal 12 V DC (Ausgang) Pull Up/Down Eingangssignal/-sensor Signal + Signal − Hochspannungssignal + Verbindung für die Sicherheitsverbindung Gerätekonfiguration Neutral (−) Stromversorgung Phase (+) Schließerkanal 1 Schließerkanal 2 Alarmausgänge Wurzelkontakt Ausgang + Strom − Analoge Ausgänge Spannung − Gehäuse Die Erdung erfolgt über einen Bolzen an der Unterseite des Gehäuses...
  • Page 11 Spannung ist gemäß der Registrierung des Geräts in der UL/CSA-Liste zulässig. •Kalibrierung Allgemein Das UHZ/AR ist werksseitig kalibriert und kann mit jedem Eingangssignal- oder Ausgangssignalformat ohne Neukalibrierung betrieben werden. Warten Sie während der Kalibrierung ein paar Sekunden, bis sich die Signale stabilisiert haben, bevor Sie den Wert übernehmen.
  • Page 12 VorgehensweisebeiderAusgangskalibrierung ì Å Anzeige Aktion/Beschreibung Warten Sie, bis das Gerät 15 Minuten in Betrieb war (und damit eine stabile Betriebstemperatur erreicht hat). Versetzen Sie das Gerät in den Konfigurationsmodus, und scrollen Sie durch das Hauptmenü. COPn Drücken Sie Ausgänge kalibrieren? Toggle Start COPy...
  • Page 13 Eingangstypen...
  • Page 14  UHZ/AR Contents Operation Setup Sequence Installation Calibration...
  • Page 15 Alarm 2 •Operation General The UHZ/AR is an auxiliary powered, signal converter for frequency based signals. It has two alarm channels and a digital display built in. The maximum input frequency of 10 kHz (with overrange to 16 kHz). Inputtypeselection To set up the unit for a particular input waveform you set the input trigger/reset voltages using the input type setting.
  • Page 16 Reviewingthesetup For review mode, press the Å ì keys simultaneously. Å ì Press the keys to move through the setup sequence (see table). Greyed items in the setup table are not shown in review mode. A 10 s timeout applies for review mode or you can press to quit. Note: You can use review mode while the instrument is in service and the analogue output and alarms will continue to operate correctly.
  • Page 17 Adjustingthealarmsetpoints To change a setpoint, hold down the key for that channel ( ï for Alarm 1 or ENT for Alarm 2). You will then be able to change the value using the arrows. Release the key to save the value. Note: There are limits for the setpoint values that depend on the input range setting and you cannot change the value if setpoint security is Over-rangedisplay...
  • Page 18 •SetupSequence Setting Display Description Å ì ï S/W Version 1.31 (Note: this information only applies to versions S/W Version 1. 3 1 1.30 to 1.39) DisplayandInputs High brightness HIbr Display Intensity Toggle Accept Low Brightness LObr Introduces input type Inp= Low level AC signal LOAC High level AC signal...
  • Page 19 SetupSequence(continued) Low type (active below setpoint) A1=L Alarm type Toggle Accept High type (active above setpoint) A1=H Setpoint value Next SP1= Setpoint value e.g., 50.00 % Accept 50. 0 Deadband value Next db1= Deadband value e.g., 0.01 % Accept 0. 1 Timer delay (set to 0 s to disable) Next dL1=...
  • Page 20 SetupSequence(continued) Analogueoutputs Analogue Current based output OP=I Toggle Accept Output type Voltage based output OP=E Output low value Next OPL= e.g., 4.00 Accept 4. 0 0 Analogue output range Output high value Next OPH= e.g., 20.00 Accept 20. 0 0 Direct OP=d Output action...
  • Page 21 *Using a DC power supply that provides this voltage will comply with the instrument’s UL/CSA listing. •Calibration General The UHZ/AR is factory calibrated and will operate with any input or output format without recalibration. During calibration allow a few seconds for signals to stabilise before accepting the value.
  • Page 22 Equipmentrequirements • An accurate digital multimeter (accurate to 0.0 mV and ±0.1 μA) Outputcalibrationprocedure Whenthe Action/Description ì Å displayshows Allow fifteen minutes of powered operation (to reach a stable temperature). Put the instrument in setup mode and scroll through the main menu COPn Press Calibrate Outputs?
  • Page 23 InputTypes...
  • Page 24 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 00 220 Detmold Klingenbergstraße 16 28 Detmold Tel. + 21 1-0 Fax + 21 1-20 8 info@weidmueller.com www.weidmueller.com 61001022/00/02.08...