Page 1
Lupa s LED přisvícením Zeno 50 2.2x Main Lens Zeno 60 2.5x Main Lens LED-Vergrößerungsglas 4.4x Inset Lens 5x Inset Lens LED Magnifier Szkło powiększające z podświetleniem LED Лупа со светодиодной подсветкой Лупа з світлодіодною підсвіткою Zeno 500 3.5x Zeno 600 Die-Cast...
Page 2
Po dalším stisknutí LED diody zhasnou. Přídavná čočka (pokud je k dispozici) se používá k pozorování nepatrných objektů, např. vzoru poštovní známky. Výměna baterií: 1. Prostor pro baterie otevřete otočením rukojeti lupy. Zeno 60: Stiskněte „šipku“ a vysunutím otevřete prostor pro baterie. 1. Zvětšovací čočka 2.
Page 3
Batteriewechsel: 1. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie am Griff des Vergrößerungsglases 1. Vergrößerungsglas drehen. Zeno 60: Schieben Sie in Pfeilrichtung, um das Batteriefach zu 2. Einsatzlinse öffnen. 2. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polung. Das 3. Ein/Aus-Taste Plus-Symbol auf beiden Batterien muss in Richtung des Vergrößerungsglases...
Page 4
1. Magnifying glass Changing the batteries: 2. Inset lens 1. Twist the magnifying glass handle to open the battery 3. On/Off button compartment. Zeno 60: Press the "arrowhead" and slide the battery 4. LED lights compartment open. 5. Battery compartment...
Page 5
2. Make sure to insert batteries using the correct polarity. The plus symbol on the both batteries must point toward the magnifying glass. Warranty The period of warranty is 1 (one) year beginning on the date of purchase. For more details please contact Levenhuk: www.levenhuk.com UWAGA! Kiedy szkło powiększające nie jest używane, należy przechowywać...
Page 6
Wymiana baterii: 1. Przekręcić uchwyt szkła powiększającego, aby otworzyć komorę baterii. 1. Szkło powiększające Zeno 60: Nacisnąć „strzałkę” i otworzyć komorę baterii. 2. Dodatkowa soczewka 2. Podczas wkładania baterii należy zwracać uwagę na bieguny. Znak plus na 3. Przycisk włączania/ obu bateriach musi znajdować...
Page 7
Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить подсветку. Внутреннюю лупу можно использовать для разглядывания мельчайших объектов, например оттиска печати. Замена батареек: 1. Поверните ручку лупы, чтобы открыть батарейный отсек. Zeno 60: Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте её. 2. Вставьте батарейки, соблюдая полярность: обе батарейки должны...
Page 8
Натисніть знову, щоб відключити діоди. Внутрішню лупу (при наявності) можна використовувати для збільшення маленьких предметів, наприклад, зразка печаті. Заміна батарей: 1. Покрутіть ручку лупи, щоб відкрити батарейне відділення. Zeno 60: Натисніть в напрямку «стрілочки» і відкрийте батарейне відділення. 1. Збільшувальне скло...
This manual is also suitable for:
Zeno 600Zeno 50Zeno 400Zeno 5003811538116...
Show all
Need help?
Do you have a question about the Zeno 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers