Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E305DD
E305DD - E305DD
E305DD
EN
EN
DIGITAL TIMER
DIGITAL TIMER
DIGITAL TIMER
NL
NL
DIGITALE TIMER
DIGITALE TIMER
DIGITALE TIMER
FR
FR
MINUTEUR NUMÉRIQUE
MINUTEUR NUMÉRIQUE
MINUTEUR NUMÉRIQUE
MINUTEUR NUMÉRIQUE
ES
ES
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
DE
DE
DIGITALE ZEITSCHALTU
DIGITALE ZEITSCHALTU
DIGITALE ZEITSCHALTU
DIGITALE ZEITSCHALTUHR
PT
PT
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
TEMPORIZADOR DIGITAL
USER MANUAL
USER MANUAL
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDIN
GEBRUIKERSHANDLEIDIN
GEBRUIKERSHANDLEIDIN
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL
DO UTILIZADOR
DO UTILIZADOR
E305DD-G
E305DD
E305DD
E305DD
G
HR
2
2
5
5
8
8
11
11
14
14
17
17
E305DD
E305DD-G
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Velleman PEREL E305DD
Summary of Contents for Velleman PEREL E305DD
- Page 1 E305DD E305DD E305DD - E305DD E305DD E305DD-G DIGITAL TIMER DIGITAL TIMER DIGITAL TIMER DIGITALE TIMER DIGITALE TIMER DIGITALE TIMER MINUTEUR NUMÉRIQUE MINUTEUR NUMÉRIQUE MINUTEUR NUMÉRIQUE MINUTEUR NUMÉRIQUE TEMPORIZADOR DIGITAL TEMPORIZADOR DIGITAL TEMPORIZADOR DIGITAL TEMPORIZADOR DIGITAL DIGITALE ZEITSCHALTU DIGITALE ZEITSCHALTU DIGITALE ZEITSCHALTU DIGITALE ZEITSCHALTUHR TEMPORIZADOR DIGITAL TEMPORIZADOR DIGITAL...
-
Page 2: Safety Instructions
To enter PROGRAM mode, p To enter PROGRAM mode, p To enter PROGRAM mode, press and hold ress and hold until the pointing arrow flashes. pointing arrow flashes. pointing arrow flashes. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv... -
Page 3: Cleaning And Maintenance
126 x 56 x 76 mm 126 x 56 x 76 mm Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event Use this device with original accessories only. -
Page 4: Copyright Notice
E305DD - E305DD-G © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder. - Page 5 De display geeft de ingestelde tijd weer. om te bevestigen. De displa om te bevestigen. De displa y geeft de ingestelde tijd weer. y geeft de ingestelde tijd weer. y geeft de ingestelde tijd weer. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv...
-
Page 6: Reiniging En Onderhoud
126 x 56 x 76 126 x 56 x 76 mm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. - Page 7 E305DD - E305DD-G © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.
-
Page 8: Prescriptions De Sécurité
. Le minuteur affiche l'heure programmée. . Le minuteur affiche l'heure programmée. . Le minuteur affiche l'heure programmée. . Le minuteur affiche l'heure programmée. . Le minuteur affiche l'heure programmée. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv... -
Page 9: Nettoyage Et Entretien
126 x 56 x 76 126 x 56 x 76 mm N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. -
Page 10: Droits D'auteur
© DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit. -
Page 11: Manual Del Usuario
Para entrar en el modo PROGRAM, mantenga pulsado Para entrar en el modo PROGRAM, mantenga pulsado hasta que la flecha parpadee. hasta que la flecha parpadee. hasta que la flecha parpadee. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv... -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
126 x 56 x 76 mm 126 x 56 x 76 mm Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. -
Page 13: Derechos De Autor
© DERECHOS DE AUTOR Los derechos de autor de este manual son propiedad de Velleman nv . Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. - Page 14 , um zu bestätigen. Die Uhrzeit wird nun auf dem Display angezeigt. , um zu bestätigen. Die Uhrzeit wird nun auf dem Display angezeigt. , um zu bestätigen. Die Uhrzeit wird nun auf dem Display angezeigt. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv...
-
Page 15: Reinigung Und Wartung
Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.perel.eu. siehe www.perel.eu. siehe www.perel.eu. V. 01 V. 01 – 14/07/2015 14/07/2015 ©Velleman nv ©Velleman nv... - Page 16 Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
- Page 17 Velleman®. remplacement ou le remboursement complet du prix d’achat lors • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, d’un défaut dans un délai de 1 an après l’achat et la livraison, ou un solidly packed (preferably in the original packaging), and be article de remplacement moyennant 50% du prix d’achat ou le...
- Page 18 Velleman®; efectiva; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya • no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou no está cubierto por la garantía.