LUTEC 6211BZ-PIR23A Manual

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble,
operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar
o instalar el producto.
WARNING/ ADVERTENCIA
• Consult a qualified electrician if you are not certain about the installation process.
Always install wiring connections in accordance with local code, ordinances and
the National Electric Code./ Si no está seguro de cómo instalar el producto,
consulte a un electricista calificado. Instale siempre las conexiones del cableado
de conformidad con los códigos y las ordenanzas locales, y el Código Eléctrico
Nacional.
• Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment./ Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados
expresamente por la parte responsible del cumplimiento podrían anular la
autoridad del usuario para operar el equipo.
• Do not attempt to install this product while it is plugged in./ No intente instalar
cuando está enchufada.
• Do not connect this light fixture to a dimmer switch or timer./No conecte esta
lámpara a un regulador de intensidad o temporizador.
• This light fixture is designed to fit standard junction boxes as defined by the
National Electrical Code./ Esta lámpara está diseñada para adaptarse cajas de
union estándar según lo define el Código Eléctrico Nacional.
• To avoid water damage and the risk of electrical shock, the motion sensor
controls must be facing the ground when installation is complete./ A fin de evitar
los daños producidos por el agua y el riesgo de descarga eléctrica, los controles
del sensor de movimiento deben estar mirando hacia el suelo cuando la
instalación se haya completado.
• Do not install motors, transformers, or fluorescent light fixtures on the same
circuit as the fixture./ No instale motores, transformadores o lámparas de luz
fluorescente en el mismo circuito de la lámpara.
• This fixture is designed for outdoor installation and should be mounted to a
wall or eaves./ Esta lámpara está diseñada para instalación en exteriores y
debe montarse en una pared o un alero.
Model/ Modelo #6211BZ-PIR23A
WET LOCATION/ UBICACION HÚMEDA