Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

„Sounds" memo game
Memo „Klang"
Mémo des sons
Memo de sonidos
Memospel 'Klanken'
"Lyt" Huskespil
„Suoni"gioco di memoria
Memória de sons
„Запомни звук"

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sounds and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for goki Sounds

  • Page 1 „Sounds“ memo game Memo „Klang“ Mémo des sons Memo de sonidos Memospel ‘Klanken’ ”Lyt” Huskespil „Suoni“gioco di memoria Memória de sons „Запомни звук“...
  • Page 2 Then you can pick up another sound block, face down, and listen. You think that the sounds of the two blocks are different? Then put both blocks back in the positions where you picked them up.
  • Page 3 A mother can recognise from the sound of her child‘s voice where it is and whether the child is experiencing fear or pleasure. Children learn to gain a feeling for sounds and tones by playing. However, the game also fosters the memorising and matching of...
  • Page 4 Memo „Klang“ Das Klangmemo ist ein Memospiel für zwei bis vier Mitspieler. Das Spiel ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet und fördert die Motorik, das Erinnerungsvermögen und das Zuordnen von Ge- hörtem. Das Spiel besteht aus: 12 dreieckige Körper mit 6 unterschiedlichen Klängen Ziel des Spieles Ziel des Spieles ist es, zwei Dreiecke mit gleichem Klang zu finden.
  • Page 5 Reihe, sein Glück zu versuchen. Du aber merkst Dir für das nächste Mal, welche Klänge Du bereits in der Hand hattest. Dadurch wird es viel einfacher, beim nächsten Mal zwei gleiche Geräusche zu finden. Ende des Spiels Das Spiel oder eine Spielrunde ist beendet, wenn alle Klang-Drei- ecke offen vor den Spielern auf dem Tisch liegen.
  • Page 6 Mémo des sons Le mémo des sons est un jeu pour deux à quatre joueurs. Le jeu convient aux enfants à partir de 3 ans et développe la motricité, la mémoire et la reconnaissance des sons. Le jeu se compose de : 12 pièces triangulaires avec 6 sons différents But du jeu Le but du jeu est de retrouver les paires du même son.
  • Page 7 Fin du jeu Le jeu ou la partie se termine lorsque toutes les pièces sont re- tournées face visible devant les joueurs. Tu remportes la partie si tu as trouvé le plus grand nombre de paires. Amusez-vous bien avec le mémo des sons ! Variante du jeu Tu peux convenir avec les autres joueurs de laisser les pièces non identiques face visible sur la table.
  • Page 8 Memo de sonidos El memo de sonidos es un juego de memoria para dos a cuatro jugadores. Es apto para niños a partir de 3 años y estimula la motricidad, la capacidad de memoria y la clasificación de lo escuchado. El juego incluye las siguientes piezas: 12 bloques triangulares con 6 sonidos diferentes.
  • Page 9 puede probar su suerte. Pero procura memorizar qué sonidos has tenido en la mano para la siguiente vez. De ese modo, cuando sea de nuevo tu turno será mucho más fácil encontrar dos sonidos iguales. Fin del juego El juego o la ronda terminan cuando todos los bloques de soni- dos se encuentren en manos de los jugadores con los símbolos a la vista.
  • Page 10 Memospel ‘Klanken’  Het memospel ‘Klanken’ is een geheugenspel voor twee tot vier spelers. Het spel is geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar en bevordert de motoriek, het geheugen en het indelen van het gehoorde. Het spel bestaat uit: 12 driehoekige blokken met 6 verschillende klanken Doel van het spel Het doel van het spel bestaat erin driehoeksparen met dezelfde klank te vinden.
  • Page 11 op de tafel terugleggen. Nu is het de beurt aan de volgende spe- ler, om zijn geluk te beproeven. Probeer te onthouden welke klanken je al in je hand hebt gehad. Hierdoor wordt het bij je volgende beurt veel eenvoudiger om twee dezelfde geluiden te vinden.
  • Page 12 ”Lyt” Huskespil  ”Lyt” er et huskespil for 2 – 4 spillere. Dette spil er egnet til børn fra 3 år og opefter. Spillet forbedrer de motoriske færdigheder, hukommelsen og evnen til at genkende lyde. Spillet består af: 12 trekantede klodser med 6 forskellige lyde. Formålet med spillet: Formålet med spillet er at finde par af trekanter med den samme lyd.
  • Page 13 trekanter må lægges tilbage på bordet med forsiden nedad. Det er så den næste spillers tur til at prøve lykken. Prøv at huske indtil den næste tur hvilke lyde du allerede har taget op. Det vil gøre det nemmere at finde 2 trekanter med den samme lyd næste gang.
  • Page 14 „Suoni“gioco di memoria Suoni è un Gioco di memoria per 2/4 giocatori. Il Gioco è adatto a bambini dai 3 anni e promuove l’abilità moto- ria e il riconoscimento dei suoni Il gioco è composto da: 12 triangoli con 6 suoni diversi. Obiettivo del gioco L’obiettivo del gioco è...
  • Page 15 Fine del gioco Il gioco o un turno finisce quando tutti le coppie di suoni sono state trovate; chi ne ha trovate di più vince. Buon divertimento! Varianti Puoi accordarti con gli altri giocatori che i suoni che non corris- pondono vengono messi sul tavolo rivolti verso l’alto;...
  • Page 16 Memória de sons A memória de sons é um jogo de memória para dois a quatro jogadores. O jogo é adequado para crianças a partir dos 3 anos e estimula a capacidade motora, a memória e a atribuição de sons. O jogo é...
  • Page 17 Deves, no entanto, memorizar que sons já tiveste nas mãos. Desse modo, será muito mais fácil encontrar dois sons iguais, da próxima vez. Fim do jogo O jogo ou uma ronda terminam, quando todos os triângulos de sons estiverem destapados sobre a mesa, diante dos jogadores. És o vencedor do jogo, se tiveres encontrado a maioria dos pares de sons.
  • Page 18 „Запомни звук“  „Запомни звук“ – это игра для тренировки памяти от двух до четырех игроков. Игра, предназначенная для детей старше 3-х лет, развивает моторику, тактильную память и умение распознавать услышанное. В набор игры входит: 12 треугольников с 6 различными звуками. Цель...
  • Page 19 снова размещаются лицевой стороной вниз на стол и ход переходит к следующему игроку, который попытает счастье. Но ты можешь запомнить до следующего хода, какой треугольник ты уже держал в руке. В следующий раз будет проще найти два идентичных по звучанию треугольника. Конец...

This manual is also suitable for:

56683