Siemens ALPHA 3200 Eco Manual page 155

Feld mit zweiter Leistenebene
Die Kabel der Sicherungslasttrennleisten Gr. 1-3, 00, im mittleren
Bereich, werden wie unter Punkt 2.2 gezeigt, geführt und sind
nachfolgend nicht mit dargestellt. Jedes Feld mit einer zweiter
Leistenebene hat mindestens einen Kabelführungskanal, um die Kabel
an die Sicherungslasttrennleisten Gr. 00 im oberen Bereich anschließen
zu können. Weiteres Material zum Abfangen und zum Befestigen der
Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Für die Verkabelungsarbeiten müssen alle Frontabdeckungen entfernt
werden. Nach Beendigung der Arbeiten sind die Frontabdeckungen
wieder ordnungsgemäß zu montieren.
zweite Leistenebene 3NJ4 Gr. 00
second device level 3NJ4 size 00
3NJ4 Gr. 1-3, 00
3NJ4 size 1-3, 00
Bild 8: Kabelführung
Fig. 8: Cable routing
8PQ9801-8AA65
Section with second device level 3NJ4
The cables of the in-line fuse switch disconnectors size 1-3, 00, in
the middle area, are routed as shown in section 2.2 and are not
described in the following. Each section with a second device level
3NJ4 has at least one cable duct to connect the cables to the
in-line fuse switch disconnectors size 00 in the upper area. Further
material for the support and fixing of the cables is not included in the
scope of delivery.
All front covers have to be removed for the wiring. After finishing the
work, the front covers have to be mounted correctly.
Kabelführungskanal
cable duct
Kabelbinder
cable strap
Anschlusskabel L1, L2, L3
für zweite Leistenebene
Cables L1, L2, L3 second
device level 3NJ4
Kabeltrageisen
(nicht im Lieferumfang)
cable bracket
(not included in the scope of
delivery)
Bild 9: Feld wie links, Ansicht von rechts.
Fig. 9: Section as shown on the left, view from right
N Anschluss
N connection
PE Anschluss
PE connection
9