1. Manuals
  2. Brands
  3. A.O. Smith Manuals
  4. Water Heater
  5. ITES Series
  6. Installation, user and service manual

A.O. Smith ITES Series Installation, User And Service Manual

Glass-lined industrial solar/electric water heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ITES
Geëmaileerde Industriele
Zonne/Electrische Boiler
Glass-lined Industrial
Solar/Electric Water Heater
ITES 1000/1500/2000/2500/3000
Installatie-, Gebruikers- en Servicehandleiding
Installation, User and Service Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for A.O. Smith ITES Series

Summary of Contents for A.O. Smith ITES Series

  • Page 1 ITES Geëmaileerde Industriele Zonne/Electrische Boiler Glass-lined Industrial Solar/Electric Water Heater ITES 1000/1500/2000/2500/3000 Installatie-, Gebruikers- en Servicehandleiding Installation, User and Service Manual...
  • Page 3 Inhoudsopgave / Table of contents Deze installatie-, gebruikers- en servicehandleiding bestaat uit meerder talen. Deel 1 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding ..............5 Deel 2 Installation-, user and service manual ................53 This installation-, user and service manual consists of multiple languages. Part 1 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding ..............
  • Page 7 A.O. Smith Water Products Company. A.O. Smith Water Products Company behoudt zich het recht voor de specificaties zoals vermeld in deze handleiding te wijzigen.
  • Page 8 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 9: Table Of Contents

    Inhoudsopgave Inleiding ......................... 9 Over het toestel ......................9 Waarschuwingen ......................9 Voorschriften ........................9 Doelgroepen ........................9 Onderhoud ........................10 Notatiewijze ........................10 Overzicht van dit document ..................10 Toestelomschrijving ....................13 Installatie ........................15 Verpakking ........................15 Omgevingscondities ..................... 15 Technische specificaties ....................
  • Page 10 11.4 Uitsluitingen ........................42 11.5 Omvang garantie ......................42 11.6 Claims .......................... 42 11.7 Verplichtingen voor A.O. Smith ..................42 Bijlagen ........................43 12.1 Elektrisch schema - 15 kW-toestel ................44 12.2 Elektrisch schema - 30 kW-toestel ................46 12.3 Elektrisch schema - 45 kW-toestel ................

  • Page 11: Inleiding

    Inleiding Over het toestel Deze handleiding beschrijft de installatie, service en het gebruik van een ITES-toestel. Het ITES-toestel is een voorraadvat met één of meerdere elektrische elementen. De informatie in deze handleiding geldt voor de types: ITES 1000, ITES 1500, ITES 2000, ITES 2500 en ITES 3000.

  • Page 12: Onderhoud

    Onderhoud Een onderhoudsbeurt dient minimaal één maal per jaar waterzijdig te worden uitgevoerd. De frequentie van het onderhoud is afhankelijk van onder meer de waterkwaliteit, het gemiddeld aantal bedrijfsuren per dag en de ingestelde watertemperatuur. Opmerking Om de juiste onderhoudsfrequentie te bepalen, wordt aanbevolen de service- en onderhoudsmonteur het toestel drie maanden na installatie waterzijdig te laten controleren.
  • Page 13 Hoofdstuk Doelgroepen Omschrijving In bedrijf nemen (eind)gebruikers Dit hoofdstuk beschrijft hoe u het toestel in  installateurs bedrijf neemt. Verder wordt hier de  service- en onderhoudsmonteurs algemene opwarmcyclus van het toestel  beschreven. Uit bedrijf nemen (eind)gebruikers Dit hoofdstuk beschrijft hoe u het toestel ...
  • Page 14 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 15: Toestelomschrijving

    Toestelomschrijving Bouwwijze en uitrusting, van dit elektrische warmwatertoestel, zijn volgens de Europese norm voor elektrische huishoudelijke apparaten (EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006 en EN 60335-2-21:2003 + A1:2005). Het toestel voldoet hiermee aan de Europese Richtlijn voor Elektrische Huishoudelijke Apparaten en heeft daarom het recht een CE-markering te dragen.
  • Page 16 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 17: Installatie

    Installatie Waarschuwing De installatie dient te geschieden overeenkomstig de algemeen en plaatselijk geldende voorschriften van waterleidings- en elektriciteitsbedrijven en brandweer, door een erkend installateur. Het toestel mag alleen in een ruimte geïnstalleerd worden indien die ruimte voldoet aan de vereiste landelijke en plaatselijke voorschriften (1.3 "Voorschriften"). Verwijder de verpakking voorzichtig, zo voorkomt u beschadiging van het toestel.
  • Page 18 Specificaties water Watersamenstelling Hardheid > 1,00 mmol/l: (aardalkali-ionen) Duitse hardheid > 5,6 °dH  Franse hardheid > 10,0 °fH  Britse hardheid > 7,0 °e  CaCO > 100 mg/l  > 125 μS/cm Geleidbaarheid Zuurgraad (pH-waarde) 7,0 < pH-waarde < 9,5 Opmerking Als van de in de tabel opgegeven specificaties wordt afgeweken, dan kan de bescherming van de tank niet worden gegarandeerd (11 "Garantie").

  • Page 19: Technische Specificaties

    Technische Het toestel is geleverd zonder accessoires. Controleer de maten en elektrische specificaties specificaties van de te gebruiken accessoires. 3.3.1 Afmetingen toestel Vooraanzicht van de toestellen IMD-1381 R0.0 Opmerking: Maat G en H en aansluiting 3 en 4 staan niet op tekening. Deze zitten aan de achterkant van het toestel.
  • Page 20 Maat Beschrijving Eenheid ITES 1000 ITES 1500 ITES 2000 ITES 2500 ITES 3000 Aansluiting koud watertoevoer Rp 2" Rp 2" Rp 2" Rp 2" Rp 2" Aansluiting warmwateruitlaat R 2" R 2" R 2" R 2" R 2" Aansluiting afvoer warmtewisselaar Rp 1½"...

  • Page 21: Aansluitschema

    3.3.4 Elektrische gegevens - 45 en 60 kW Type Eenheid ITES 1000 ITES 1500 ITES 2000 ITES 2500 ITES 3000 Aantal elementen Voedingsspanning (-15% +10% V Volt Netfrequentie (± 1 Hz) 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 IP-klasse IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 Aantal fases...
  • Page 22 3.5.1 Koud waterzijdig Zie (A) in het aansluitschema (3.4 "Aansluitschema"). 1. Indien de waterleidingdruk meer dan de voorgeschreven specificaties (3.3.2 "Algemene gegevens") druk is, plaats dan een goedgekeurd reduceerventiel (1). 2. Plaats koud waterzijdig een goedgekeurde inlaatcombinatie (2) overeenkomstig de geldende voorschriften (1.3 "Voorschriften").

  • Page 23: Elektrische Aansluitingen

    3.5.4 Anodes Monteer de 3 meegeleverde magnesium anodes in de tank in de ¾” aansluitingen (3.4 "Aansluitschema"). 3.5.5 T&P-ventiel Let op Een T&P is verplicht. Monteer deze na het aanbrengen van het isolatiepakket. Monteer de meegeleverde T&P-ventiel in de tank (3.4 "Aansluitschema"). 3.6 Elektrische aansluiting 3.6.1...
  • Page 24 1. Sluit fase L en L , van de voedingskabel, aan op punten L en L in het aansluitblok volgens de tabel (3.8.2 "Voorbereiding"). 2. Sluit de aarde ( ) aan op de aardingsrail onder de fase-aansluitingen. Opmerking Uit veiligheidsoverweging is de deur van de besturingskast voorzien van een veiligheids- schakelaar.
  • Page 25 45 kW toestel" en/of 12.4 "Elektrische schema - 60 kW toestel").voor het aansluiten van het pompstation op de klemmenstrook. Opmerking De 3-aarderige kabel (2,5 mm ) wordt niet door A.O. Smith meegeleverd. Interface-adapter aansluiten 3.6.8 De interface-adapter is ontworpen voor het aansluiten van de besturing direct naar een pc of router.
  • Page 26 Sluit de draden aan op punt 13 en 14 van de klemmenstrook. Opmerking De 2-aarderige kabel (0,7 mm ) wordt niet door A.O. Smith meegeleverd. Belangrijk De maximale lengte van deze kabel mag 70 meter bedragen. Wanneer deze lengte overschreden worden kunnen meetwaardes verloren gaan.

  • Page 27: Vullen

    Vullen Aansluitschema Legenda Niet vermelde nummers zijn niet van toepassing. 1. drukreduceerventiel (verplicht indien water- leidingdruk te hoog is) 2. inlaatcombinatie (verplicht) 3. T&P-ventiel (verplicht - meegeleverd met toestel) 4. afsluiter (aanbevolen) 5. terugslagklep (verplicht) 6. circulatiepomp (optioneel) 9. aftapkraan 11.
  • Page 28 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 29: Aftappen

    Aftappen Aansluitschema Legenda Niet vermelde nummers zijn niet van toepassing. 1. drukreduceerventiel (verplicht indien water- leidingdruk te hoog is) 2. inlaatcombinatie (verplicht) 3. T&P-ventiel (verplicht - meegeleverd met toestel) 4. afsluiter (aanbevolen) 5. terugslagklep (verplicht) 6. circulatiepomp (optioneel) 9. aftapkraan 10.
  • Page 30 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 31: Bediening

    Bediening AAN/UIT-schakelaar Uit veiligheidsoverweging is de deur van de besturingskast voorzien van een veiligheids- bedieningskast schakelaar. Bij het openen van de deur wordt de voedingsspanning maar de elementen onderbroken. AAN/UIT-schakelaar in de positie UIT. AAN/UIT-schakelaar in de positie AAN. Ter hoogte van ieder element bevindt zich een gecombineerde regel-/veiligheids- thermostaat.

  • Page 32: Elementen In-/Uitschakelen

    Veiligheidsthermostaat gereset. Elementen in- en Op de besturingskast heeft elk element een eigen AAN/UIT-schakelaar met een uitschakelen controlelampje. Voor het activeren van een element dient de schakelaar op stand I gezet te worden. Bij het activeren van het element zal het controle lampje van de schakelaar oplichten.

  • Page 33: In Bedrijf Nemen

    In bedrijf nemen Waarschuwing Het installeren en voor de eerste maal in bedrijf stellen dient te geschieden door een erkend installateur. Maak altijd het toestel spanningsloos voordat de deur wordt geopend. Laat onderhoud en verhelpen van storingen door bevoegd personeel uitvoeren.
  • Page 34 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 35: Uit Bedrijf Nemen

    Uit bedrijf nemen Korte periode buiten Om het toestel een korte periode buiten bedrijf te stellen hoeft u alleen de schakelaar bedrijf stellen van de elektrische elementen op stand 0 te zetten. Vervolgens dient de AAN/UIT- schakelaar, op de deur van de bedieningskast, op stand 0 gezet te worden. Om het toestel een lange periode buiten bedrijf te stellen wordt in verband met Lange periode vorstgevaar aanbevolen behalve de handelingen onder par 8.2 (8.1 "Korte periode...
  • Page 36 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 37: Storingen

    Storingen In dit hoofdstuk worden de volgende algemene storingen behandeld: Waterlekkage   Geen warm water Onvoldoende warm water  0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...
  • Page 38 Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Waterlekkage Lekkage op wateraansluiting (schroefdraad). Draai de schroefdraadaansluiting vaster aan. Indien lekkage niet verholpen is raadpleeg uw installateur. Lekkage uit ander watertoestel of leiding in de buurt. Spoor lekkage op. Lekkage van de tank van het toestel. Raadpleeg de leverancier, fabrikant en/of installateur Condens.
  • Page 39 Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Element(en) uitgeschakeld. 1. Controleer of de schakelaar(s) van element(en) op Indien de storing niet verholpen kan stand 1 staat. worden of bij terugkerende storing 2. Controleer of beveiligingsschakelaar op de dient u contact op te nemen met uw bedieningskast op stand I staat.
  • Page 40 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 41: Onderhoud

    Onderhoud De boiler moet minimaal één maal per jaar door een erkend installateur getest en gereinigd worden, zodat een goede werking gegarandeerd is. Tijdens onderhoud mag het toestel nooit onder spanning staan. 10.1 Opofferingsanode De levensduur van de anodes wordt bepaald door de kwaliteit en de hoeveelheid water die door het toestel stroomt.
  • Page 42 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...

  • Page 43: Garantie

    A.O. Smith een volledig nieuwe boiler van gelijkwaardige grootte en kwaliteit ter beschikking stellen. Op de ter vervanging beschikbaar gestelde boiler zal een garantie gegeven worden voor de duur van de resterende garantieperiode van de oorspronkelijk geleverde boiler.

  • Page 44: Uitsluitingen

    11.5 Omvang garantie De verplichtingen van A.O. Smith krachtens de gegeven garantie gaat niet verder dan kosteloze levering af magazijn van de te vervangen delen of onderdelen respectievelijk boiler. vervoers-, arbeids-, installatie- en andere met de vervanging verband houdende kosten komen niet voor rekening van A.O.

  • Page 45: Bijlagen

    Bijlagen Deze bijlage bevat: Elektrisch schema - 15 kW (12.1 "Elektrisch schema 15 kW-toestel")   Elektrisch schema - 30 kW (12.2 "Elektrisch schema 30 kW-toestel") Elektrisch schema - 45 kW (12.3 "Elektrisch schema 45 kW-toestel")  Elektrisch schema - 60 kW (12.4 "Elektrisch schema 60 kW-toestel") ...

  • Page 46: Elektrisch Schema - 15 Kw-Toestel

    12.1 Elektrisch schema - 15 kW toestel 0313488 R1.0 1 = bruin, 2= blauw, 3 = groen/geel, 4 = zwart, 5 = grijs, 6 = paars. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...
  • Page 47 AANSLUITINGEN KLEMMENSTROOK Aarde Fase-ingang Fase-ingang Fase-ingang COMPONENTEN Netaansluiting Veiligheidsschakelaar Relais Automatische zekeringen Veiligheidsthermostaat Elektrische verwarmingselement Transformator 400V /230V Schakelaar 0/I elektrisch element Pompstation PWM-stuursignaal Pompstation Besturing (Resol) Signalering maximaal temperatuur Hulprelais Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperatuur sensor van Q/T-sensor Aarde klemmenstrook Klemmenstrook 0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...

  • Page 48: Elektrisch Schema - 30 Kw-Toestel

    12.2 Elektrisch schema - 30 kW toestel 0312319 R1.0 1 = bruin, 2= blauw, 3 = groen/geel, 4 = zwart, 5 = grijs, 6 = paars. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...
  • Page 49 AANSLUITINGEN KLEMMENSTROOK Aarde Fase-ingang Fase-ingang Fase-ingang COMPONENTEN Netaansluiting Veiligheidsschakelaar Relais Automatische zekeringen Veiligheidsthermostaat Elektrische verwarmingselement Transformator 400V /230V Schakelaar 0/I elektrisch element Pompstation PWM-stuursignaal Pompstation Besturing (Resol) Signalering maximaal temperatuur Hulprelais Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperatuur sensor van Q/T-sensor Aarde klemmenstrook Klemmenstrook 0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...

  • Page 50: Elektrisch Schema - 45 Kw-Toestel

    12.3 Elektrisch schema - 45 kW toestel 0313489 R1.0 1 = bruin, 2= blauw, 3 = groen/geel, 4 = zwart, 5 = grijs, 6 = paars. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...
  • Page 51 AANSLUITINGEN KLEMMENSTROOK Aarde Fase-ingang Fase-ingang Fase-ingang COMPONENTEN Netaansluiting Veiligheidsschakelaar Relais Automatische zekeringen Veiligheidsthermostaat Elektrische verwarmingselement Transformator 400V /230V Schakelaar 0/I elektrisch element Pompstation PWM-stuursigniaal Pompstation Besturing (Resol) Signalering maximaal temperatuur Hulprelais Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperatuur sensor van Q/T-sensor Aarde klemmenstrook Klemmenstrook 0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...

  • Page 52: Elektrisch Schema - 60 Kw-Toestel

    12.4 Elektrisch schema - 60 kW toestel 0313490 R1.0 1 = bruin, 2= blauw, 3 = groen/geel, 4 = zwart, 5 = grijs, 6 = paars. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding...
  • Page 53 AANSLUITINGEN KLEMMENSTROOK Aarde Fase-ingang Fase-ingang Fase-ingang COMPONENTEN Netaansluiting Veiligheidsschakelaar Relais Automatische zekeringen Veiligheidsthermostaat Elektrische verwarmingselement Transformator 400V /230V Schakelaar 0/I elektrisch element Pompstation PWM-stuursigniaal Pompstation Besturing (Resol) Signalering maximaal temperatuur Hulprelais Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperatuur sensor van Q/T-sensor Aarde klemmenstrook Klemmenstrook 0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...
  • Page 54 Installation-, user and service manual...
  • Page 55 Nothing from this publication may be copied, reproduced and/or published by means of printing, photocopying or by whatsoever means, without the prior written approval of A.O. Smith Water Products Company. A.O. Smith Water Products Company reserves the right to modify specifications stated in this manual. Trademarks Any brand names mentioned in this manual are registered trademarks of their respective owners.
  • Page 56 Installation-, user and service manual...
  • Page 57 Table of contents Introduction ......................... 57 About the water heater ....................57 Warnings ........................57 Regulations ........................57 Target groups ....................... 57 Maintenance ......................... 58 Notation conventions ....................58 Overview of this document ................... 58 Working principle of the water heater ..............61 Installation ........................
  • Page 58 11.5 Scope of the warranty ....................90 11.6 Claims .......................... 90 11.7 Obligations of A.O. Smith ..................... 90 Appendices ......................... 91 12.1 Electrical diagram - 15 kW water heater ............... 92 12.2 Electrical diagram - 30 kW water heater ............... 94 12.3...

  • Page 59: Introduction

    Introduction About the water This manual describes how to install, service and use the ITES water heater. The ITES heater water heater is a storage tank with one or two electric elements. The information in this manual applies to types: ITES 1000, ITES 1500, ITES 2000, ITES 2500 and ITES 3000.

  • Page 60: Maintenance

    Maintenance A service should be carried out at least once a year, both on the water side and on the gas side. Among other things, the service interval depends on the water quality, the average burning time per day and the set water temperature. Note To determine the correct service interval, it is recommended to arrange for the service and maintenance engineer to check the water heater on both the water and gas side...
  • Page 61 Chapter Target groups Description Starting the water heater (end) users; This chapter describes how to start the  installation engineers; water heater. The general operating cycle of  service and maintenance engineers. the water heater is also described.  Shutting down (end) users;...
  • Page 62 Installation-, user and service manual...

  • Page 63: Working Principle Of The Water Heater

    Working principal The structure and equipment for this electrical water heater are in accordance with the European standard for electrical household devices (EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006 and EN 60335-2-21:2003 + A1:2005) The device thus meets the European Directive for Electrical Household Devices and has the right to bear a CE mark.
  • Page 64 Installation-, user and service manual...

  • Page 65: Installation

    Installation Warning The installation should be carried out by a competent person in compliance with the general and locally applicable regulations imposed by the water and power supply companies and the fire service. The water heater may only be installed in a boiler room that complies with the requirements stated in national and local ventilation regulations (1.3 "Regulations").

  • Page 66: Technical Specifications

    Water compositions Hardness > 1,00 mmol/l: (alkaline earth ions) German hardness > 5.6 °dH  French hardness > 10.0 °fH   English hardness > 7.0 °e CaCO > 100mg/l  > 125 μS/cm Conductivity Acidity (pH value) 7.0 < pH value < 9.5 Note If the water specifications deviate from those stated in the table, then the tank protection cannot be guaranteed (11 "Warranty").
  • Page 67 3.3.1 Dimensions of the water heater Front view of the water heater IMD-1381 R0.0 Remark Dimension G and H and Connection 3and 4 are not on the drawing. These connection are on the back of the unit. Dimen. Description Unit ITES 1000 ITES 1500 ITES 2000 ITES 2500 ITES 3000 Total height 2360...
  • Page 68 Dimen. Description Unit ITES 1000 ITES 1500 ITES 2000 ITES 2500 ITES 3000 Connection cold water inlet Rp 2" Rp 2" Rp 2" Rp 2" Rp 2" Connection warm water outlet R 2" R 2" R 2" R 2" R 2" Connection heat exchanger outlet Rp 1½"...

  • Page 69: Installation Diagram

    3.3.4 Electrical specifications - 45 and 60 kW Description Unit ITES 1000 ITES 1500 ITES 2000 ITES 2500 ITES 3000 Amount of elements Supply voltage (-15% +10% VAC) Volt Mains frequency (±1 Hz) 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 IP class IPX1 IPX1 IPX1...
  • Page 70 3.5.1 Cold water side See (A) in the installation diagram (3.5 "Installation diagram"). 1. When the mains water pressure exceeds the prescribed pressure (3.3.2 "General specification"), fit a pressure relieve valve (1). 2. Fit an approved inlet security group (2) under applicable regulation (1.3 "Regulations").

  • Page 71: Electrical Connections

    3.5.4 Anodes Mount the Magnesium anodes in ¾" connections in the tank (3.4.1 "Dimensions of the water heater") 3.5.5 T&P valve Note Mounting a T&P is mandatory. Mount the T&P in the tank after the insulation is mounted. Mount the factory delivered T&P valve in de tank (3.5 "Installation diagram"). Note In this jacket are no holes for the connections.
  • Page 72 Warning Leave the water heater electrically isolated until you are ready to commission it. 1. Connect live L and L , of the power cable to terminals L and L of the terminal block as shown in the table (3.8.2 "Preparation"). 2.
  • Page 73 ) to the control of the solar system. Connect these wires to terminals 13 and 14. Note This 0.7 mm cable is not supplied by A.O. Smith. Important The maximum length of this cable is a 100 meter. When this length is exceeded data can be lost.
  • Page 74 ). Connect these wires to terminals 13 and 14. Note This 0.7 mm cable is not supplied by A.O. Smith. Important The maximum length of this cable is a 100 meter. When this length is exceeded data can be lost.

  • Page 75: Filling

    Filling Installation diagram Legend Unused numbers are not applicable. 1. pressure reducing valve (mandatory if the mains water pressure is too high) 2. inlet security group (mandatory) 3. T&P valve (mandatory - factory delivered) 4. stop valve (recommended) 5. non-return valve (mandatory) 6.
  • Page 76 Installation-, user and service manual...

  • Page 77: Draining

    Draining Installation diagram Legend Unused numbers are not applicable. 1. pressure reducing valve (mandatory if the mains water pressure is too high) 2. inlet security group (mandatory) 3. T&P valve (mandatory - factory delivered) 4. stop valve (recommended) 5. non-return valve (mandatory) 6.
  • Page 78 Installation-, user and service manual...

  • Page 79: Control

    Control ON/OFF-switch For safety reasons the door of the control unit is equipped with a safety switch. When control unit opening the door the power to the elements is interrupted. ON/OFF-switch in OFF-position. ON/OFF-switch in ON-position On the same height as the elements there is a combined regulation/safety thermostat. Each thermostat is adjustable between 30 and 80ºC.

  • Page 80: On/Off-Switch Elements

    Safety thermostat has been resetted. ON/OFF-switch On the control unit, each element has its own ON/OFF-switch with indicator light. To elements activate an element, the switch needs to be put in position I. By activating the element the indicator light will be lit. ON/OFF-switch elements Note The operation of an element depends on the actual water temperature, as measured by...

  • Page 81: Starting The Water Heater

    Starting the water heater Warning The installation and first commissioning should be done by a certified installer. Always turn off the power supply before opening the door of the control unit. Any maintenance and troubleshooting should be done by qualified personnel. Never work on the water heater while the water heater is still under power.
  • Page 82 Installation-, user and service manual...

  • Page 83: Shutting Down

    Shutting down Decommissioning To decommission the water heater for a short period, you must switch the ON/OFF- the water heater for switch of the elements to position 0. Then you must switch the ON/OFF switch, on the a short period door of the control unit, to position 0.
  • Page 84 Installation-, user and service manual...

  • Page 85: Errors

    Errors This chapter deals with the following problems with the water heater: Water leakage   No hot water Insufficient hot water  0312809_ITES_NLEN_V0.0, 08-11-2019...
  • Page 86 Symptom Cause Precautions Comment Water leakage Leakage from a water connection (threaded). Tighten the threaded connection. If the leak persists, consult you installation engineering. Leakage from another nearby water heater or pipe Trace the leak. segment. Leakage from the water heater tank. Consult you supplier, installer and/or manufacturer.
  • Page 87 Symptom Cause Precautions Comment Element(s) switched off. 1. Check whether the "Heating 1"-switch, and if applicable If the error has not been rectified and "Heating 2"-switch, is ON. no other cause can be found, isolate 2. Check whether the switch, on the control unit, is ON. the water heater and alert you installation engineer.
  • Page 88 Installation-, user and service manual...

  • Page 89: Maintenance

    Maintenance The boiler must be tested and cleaned by a recognized service engineer at least once per year so that good operation can be guaranteed. During maintenance the device must never be under voltage. 10.1 Sacrificial anodes The life of the anodes is deter mined by the quality and the quantity of water fl owing through the device.
  • Page 90 Installation-, user and service manual...

  • Page 91: Warranty

    11.2 Tank warranty If within 5 years of the original installation date of a water heater supplied by A.O. Smith, following verification, and at the sole discretion of A.O. Smith, the glass-lined steel tank proves to be leaking due to rust or corrosion occurring on the water side, then A.O.

  • Page 92: Exclusions

    A.O. Smith expressly set out in this Certificate. Under the terms of the supplied warranty, A.O. Smith is not liable for damage to persons or property caused by (assemblies or parts, or the glass-lined steel tank of) a (replacement) water heater that it has supplied.

  • Page 93: Appendices

    Appendices This appendix contains: Electrical diagram - 15 kW (12.1 "Electrical diagram - 15 kW-water heater")   Electrical diagram - 30 kW (12.2 "Electrical diagram - 30 kW-water heater") Electrical diagram - 45 kW (12.3 "Electrical diagram - 15 kW-water heater") ...

  • Page 94: Electrical Diagram - 15 Kw Water Heater

    12.1 Electrical diagram - 15 kW water heater 0313488 R1.0 1 = brown, 2= blue, 3 = green/yellow, 4 = black, 5 = gray, 6 = purple. Installation-, user and service manual...
  • Page 95 TERMINAL BLOCK CONNECTIONS Earth Neutral Phase-input Phase-input Phase-input COMPONENTEN Power supply Safety switch Relay Automatic fuse Safety thermostat Electrical heating element Transformer 400V /230V Switch electrical element Pump station PWM-signal pump station Control (Resol) Signal maximum temperature Auxiliary relay Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperature sensor of Q/T-sensor...

  • Page 96: Electrical Diagram - 30 Kw Water Heater

    12.2 Electrical diagram - 30 kW water heater 0312319 R1.0 1 = brown, 2= blue, 3 = green/yellow, 4 = black, 5 = gray, 6 = purple. Installation-, user and service manual...
  • Page 97 TERMINAL BLOCK CONNECTIONS Earth Neutral Phase-input Phase-input Phase-input COMPONENTEN Power supply Safety switch Relay Automatic fuse Safety thermostat Electrical heating element Transformer 400V /230V Switch electrical element Pump station PWM-signal pump station Control (Resol) Signal maximum temperature Auxiliary relay Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperature sensor of Q/T-sensor...

  • Page 98: Electrical Diagram - 45 Kw Water Heater

    12.3 Electrical diagram - 45 kW water heater 0313489 R1.0 1 = brown, 2= blue, 3 = green/yellow, 4 = black, 5 = gray, 6 = purple. Installation-, user and service manual...
  • Page 99 TERMINAL BLOCK CONNECTIONS Earth Neutral Phase-input Phase-input Phase-input COMPONENTEN Power supply Safety switch Relay Automatic fuse Safety thermostat Electrical heating element Transformer 400V /230V Switch electrical element Pump station PWM-signal pump station Control (Resol) Signal maximum temperature Auxiliary relay Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperature sensor of Q/T-sensor...

  • Page 100: Electrical Diagram - 60 Kw Water Heater

    12.4 Electrical diagram - 60 kW water heater 0313490 R1.0 1 = brown, 2= blue, 3 = green/yellow, 4 = black, 5 = gray, 6 = purple. Installation-, user and service manual...
  • Page 101 TERMINAL BLOCK CONNECTIONS Earth Neutral Phase-input Phase-input Phase-input COMPONENTEN Power supply Safety switch Relay Automatic fuse Safety thermostat Electrical heating element Transformer 400V /230V Switch electrical element Pump station PWM-signal pump station Control (Resol) Signal maximum temperature Auxiliary relay Collector sensor Bottom tank sensor Top tank sensor Temperature sensor of Q/T-sensor...

This manual is also suitable for:

Ites 1000Ites 1500Ites 2000Ites 2500Ites 3000

Table of Contents