Stanley SCS4 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Power Screwdriver
  5. SCS4
  6. Original instructions manual

Stanley SCS4 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SCS4:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SCS4
English
Page
French
Page
Page
‫العربية‬
05
11
20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCS4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley SCS4

Summary of Contents for Stanley SCS4

  • Page 1 English Page SCS4 French Page Page ‫العربية‬...
  • Page 2 ENGLISH ( Original Instructions) Figure 1 Figure 3 Figure 2 Figure 4 Figure 5 Pinch Point...

  • Page 3: Intended Use

    INTENDED USE Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. Your STANLEY Cordless Screwdriver SCS4 has been b) Avoid body contact with earthed or grounded designed for screw-driving applications in different surfaces such as pipes, radiators, ranges and materials.

  • Page 4: Additional Safety Instructions

    ENGLISH ( Original Instructions) 4. Power Tool Use And Care occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the a. Do not force the power tool. Use the correct power battery may cause irritation or burns. tool for your application.

  • Page 5: Residual Risks

    Also make sure that the voltage of your charger Wear a dust mask. corresponds to that of your mains. Our STANLEY charger is double insulated in accordance with EN 60335; therefore no earth wire is required.
  • Page 6 ♦ These chargers are not intended for any uses other Before the first use, make sure to fully charge the battery than charging STANLEY rechargeable batteries. Any about 90min. other uses may result in risk of fire, electric shock or The charger is recommended to work at room temperature.

  • Page 7: Storage Recommendations

    Goods Manual of Tests and Criteria. ♦ Charge the Battery only in STANLEY chargers. In most instances, shipping a STANLEY battery will be ♦ DO NOT splash or immerse in water or other liquids. excepted from being classified as a fully regulated Class ♦...

  • Page 8: The Package Contains

    STANLEY batteries with a Note: If the forward/reverse button is left in the middle STANLEY charger may make them burst or lead position, the tool will not operate. to other dangerous situations. Trigger Switch (Fig. 5) ♦...

  • Page 9: Maintenance

    ♦ Always hold the tool and screwdriver bit in a straight Should you find one day that your STANLEY product line with the screw. needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste.

  • Page 10: Two Year Warranty

    STANLEY catalogue or contact your local STANLEY office at the address indicated in this manual. A list of authorised STANLEY repair agents and full details of our after sales service is available on the internet at: www.2helpU.com...

  • Page 11: Utilisation Prévue

    UTILISATION PRÉVUE de liquides inflammables, de gaz, ou de poussière. Votre visseuse sans fil STANLEY SCS4 a été conçue La mise en marche de l’outil crée des étincelles qui pour des opérations de vissage sur plusieurs matériaux.
  • Page 12 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) masques anti-poussière, les chaussures de sécurité d. Conservez les outils électriques inutilisés hors antidérapantes, les casques de sécurité ou les de la portée des enfants et ne laissez pas de protections auditives dans des conditions appropriées, personnes non familiarisées avec l’outil ou ces instructions utiliser l’outil électrique.

  • Page 13: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    Vérifiez également que la fonctionnement de l’outil peuvent causer des tension de votre chargeur correspond à celle de blessures permanentes aux doigts, aux mains et aux votre secteur. Notre chargeur STANLEY dispose bras. Utilisez des gants pour amortir davantage les...

  • Page 14: Utilisation D'une Rallonge

    ♦ Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être des consignes de sécurité et de fonctionnement importantes remplacé par un cordon spécial par le service technique pour le chargeur de batterie 4 V Stanley. de STANLEY. ♦ Avant d’utiliser un chargeur de batterie, lisez toutes UTILISATION D’UNE RALLONGE...
  • Page 15 Avant la première utilisation, veillez à charger complètement la batterie pendant environ 90 minutes. ♦ Chargez la batterie en utilisant uniquement des chargeurs STANLEY. Il est recommandé de faire fonctionner le chargeur à température ambiante.
  • Page 16 Type de batterie d’un mélange de carbonates organiques liquides et de Le SCS4 utilise une batterie de 4V maximum. sels de lithium. ♦ Le contenu de cellules de batterie ouvertes peut RECOMMANDATIONS DE STOCKAGE irriter les voies respiratoires.
  • Page 17 Fig. 4. avec les chargeurs STANLEY désignés. Charger des batteries autres que les batteries désignées FONCTIONNEMENT STANLEY avec un chargeur STANLEY peut les faire exploser ou conduire à d’autres situations Bouton de marche avant/arrière (Fig. 5) dangereuses.

  • Page 18: Entretien

    ENTRETIEN cet outil pourrait être dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, seuls les accessoires Votre outil STANLEY a été conçu pour fonctionner pendant recommandés par STANLEY doivent être une longue période avec un minimum d’entretien. utilisés avec ce produit.

  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    état ou d’une erreur humaine dans ses produits et se réserve, de ce fait, le droit d’en modifier les 24 mois suivant la date d’achat, STANLEY garantit le les caractéristiques sans préavis. Les accessoires ou équipements normalisés peuvent remplacement gratuit de toutes les pièces défectueuses...
  • Page 20 ‫معلومات الخدمة‬ ‫ ش ـ ـبكة كامل ـ ـة م ـ ـن م ر اك ـ ـز الصيان ـ ـة اململوك ـ ـة‬STANLEY ‫توف ـ ـر رشك ـ ـة‬ ‫قي ـ ـم انبع ـ ـاث االهت ـ ـ ز ا ز ات والضوض ـ ـاء املعلن ـ ـة واملثبت ـ ـة يف املواصف ـ ـات‬...
  • Page 21 .‫إلرخ ـ ـاء املس ـ ـامري املربوط ـ ـة بش ـ ـدة أو إلح ـ ـكام رب ـ ـط املس ـ ـامري‬ ‫ مل ت ُخت ـ ـر م ـ ـع ه ـ ـذا املنت ـ ـج، ف ـ ـإن‬STANLEY ‫م ـ ـن قب ـ ـل‬...
  • Page 22 ‫العربية‬ (‫(التعليامت الرئيسية‬ ‫♦ اس ـ ـتغرق الوق ـ ـت ال ـ ـكايف لق ـ ـ ر اءة وفهم ه ـ ـذا الدلي ـ ـل بالكامل قبل‬ .‫االستخدام‬ ‫الخصائص‬ ‫تحذي ـ ـ ر ات: يحظ ـ ـر تعدي ـ ـل األداة الكهربائي ـ ـة أو أي ج ـ ـزء‬ .‫منه...
  • Page 23 ‫باإلضافــة إىل الرســوم التوضيحيــة املســتخدمة يف الدليــل، تبــن‬ ‫ م ـ ـع كل لوائ ـ ـح الش ـ ـحن املعم ـ ـول به ـ ـا‬STANLEY ‫تتواف ـ ـق بطاري ـ ـات‬ ‫امللصق ـ ـات املوج ـ ـودة ع ـ ـى الش ـ ـاحن والبطاري ـ ـة الرس ـ ـوم التوضيحي ـ ـة‬...
  • Page 24 .‫أن تنفج ـ ـر علب ـ ـة البطاري ـ ـة مس ـ ـببة إصابات ش ـ ـخصية بالغة‬ .‫قبل التشغيل، اقرأ كل تحذي ر ات وتعليات السامة‬ .STANLEY ‫♦ اشحن البطارية فقط يف شواحن‬ ‫) ومحــول‬d( ‫) مبوصــل مفــك ال ر اغــي‬USB )i ‫1. أوصــل كابــل‬...
  • Page 25 ‫♦ ال تش ـ ـغل الش ـ ـاحن بواس ـ ـطة قاب ـ ـس أو س ـ ـلك تالف ـ ـني — يج ـ ـب‬ .Stanley 4V ‫تش ـ ـغيل وأم ـ ـان مهم ـ ـة في ـ ـا يتعل ـ ـق بش ـ ـاحن البطاري ـ ـة‬...
  • Page 26 .‫الش ـ ـاحن الخ ـ ـاص ب ـ ـك متواف ـ ـق م ـ ـع مص ـ ـدر التي ـ ـار لدي ـ ـك‬ ‫معدنيــة عــى األســطح الداخليــة وميكــن أن تســبب خطــر‬ EN ‫ لدين ـ ـا م ـ ـزدوج الع ـ ـزل وف ق ً ـ ـا لـ‬STANLEY ‫إن ش ـ ـاحن‬ .‫الصدمــة الكهربائيــة‬...
  • Page 27 ‫العربية‬ (‫(التعليامت الرئيسية‬ ‫. اح ـ ـرص ع ـ ـىل أن تظ ـ ـل أدوات القط ـ ـع ح ـ ـادة ونظيف ـ ـة. تس ـ ـاعد‬f ‫. تخلــص مــن أي مفاتيــح ضبــط أو ربــط قبــل تشــغيل األداة‬d ‫الصيان ـ ـة املناس ـ ـبة ألدوات القط ـ ـع ذات الح ـ ـواف القاطع ـ ـة الح ـ ـادة‬ ‫الكهربائي...
  • Page 28 .‫. يلــزم توافــق قوابــس األداة الكهربائيــة مــع مخــرج التيــار‬a ‫ الخ ـ ـاص ب ـ ـك لتطبيقات‬SCS4 ‫ ط ـ ـ ر از‬STANLEY ‫ص ُ م ـ ـم مف ـ ـك ب ر اغ ـ ـي‬ ‫الف ـ ـك والرب ـ ـط يف م ـ ـواد مختلف ـ ـة. ال تس ـ ـتخدم األداة يف ظ ـ ـروف رطب ـ ـة‬...

Table of Contents