Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for German pool GIC-DF28B
Summary of Contents for German pool GIC-DF28B
- Page 1 GIC-DF28B 嵌 入 式 全 區 域 電 磁 爐 Built-In All-Zone FlexInduction Cooker 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」 ， 並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
目錄 Table of Contents 安全注意事項 Safety Cautions 產品結構 Product Structure 安裝說明 Installation Instructions 操作說明 Operating Instructions 鍋具 Cookware 保養與清潔 Care & Maintenance 常見故障和處理 Troubleshooting 技術規格 Technical Specifications 保用條款 Warranty Terms & Conditions... -
Page 3: 安全注意事項 Safety Cautions
安全注意事項 Safety Cautions Warning 警告 The patient with a heart pacemaker shall use this 戴心臟起博器人士使用,除非這些人士在其安全 product under the guidance of the doctor. 責任人的監督下或者得到了使用指導方可使用。 Notice 注意 Hot surface. 高溫表面。 Important 重要說明 - For safety, read the instructions carefully before - 為安全起見，使用產品前請先細閱本說明書， using the appliance. - Page 4 安全注意事項 Safety Cautions 13.Do not place a sheet of paper between the 13.請勿將紙張墊在鍋或盆與加熱面之間加熱，紙 pot or the pan and the top plate. The paper 張可能會燃燒。 may get burnt. 14.If the surface is cracked, switch off to avoid 14.如果發現灶面有破裂，馬上關掉電磁爐以避免可 the possibility of electric shock and then take 能發生的觸電危險，然後將電磁爐送到維修中心。...
-
Page 5: 產品結構 Product Structure
安全注意事項 Safety Cautions 28.Care to be taken to ensure that the splashback 28.小心確保電磁爐防濺擋板和周邊區域無金屬表面。 and surrounding area are free of metallic surfaces. 29.Appliance is not intended to be operated by 29.電磁爐不能通過外部計時器或獨立的遙控系統 means of an external timer or separate 裝置來供電。 remote-control system. 30.為避免危險，應對兒童進行監督以確保其不玩... -
Page 6: 安裝說明 Installation Instructions
安裝說明 Installation Instructions Installation guide 安裝指南 The tabletop groove for the cooker can be 桌面上的凹槽可以根據GIC-DF28B型號電磁爐而 made according to size of the model GIC- 定。請確保爐灶與牆面的淨空間為55mm。 DF28B.Please ensure a clear space of 55mm 桌面厚度最少為30mm，桌面必須為耐熱性能 around the cooker. The tabletop must be at 強的材質，以防因高溫導致桌面變形。... -
Page 7: 操作說明 Operating Instructions
操作說明 Operating Instructions Notice 注意 Hot surface. 高溫表面。 - The temperature of accessible surfaces may - 電磁爐在使用時其可觸及表面溫度可能會很高。 be high when the appliance is operating. - This appliance is liable to get hot during use. - 該電磁爐在使用中極易受熱。 1.將適合的炊具放在加熱中心位置，然後將插頭插 1.Place suitable cooking utensils in the center of the 入插座。... - Page 8 操作說明 Operating Instructions 9.Press the Timer button and the Timer indicator 9.按定時鍵，定時Timer指示燈閃爍，可調節定時 flashes. Timer can be set between 0-180 mins, at a 時間0-180分鐘，5分鐘一檔。當按下定時鍵，LED step of 5 min per press. When the Timer button 相繼顯示0，電磁爐進入設置定時狀態。定時功 is pressed, the LED displays 0, the induction 能可以通過按鍵“...
-
Page 9: 鍋具 Cookware
鍋具 Cookware Please use only German Pool authorized cookware 請使用德國寶電磁爐專用或認可之鍋具，盡量不 or cookware recommended by us. Any unauthorized 要選用其他代替品，以免性能受影響。 cookware may affect induction cooker’s heating capacity and quality. Appropriate Cookware 適用的各類鍋具 - Material: - 材質 : Steel or cast iron, enameled iron, stainless steel, 鋼、鑄鐵、搪瓷、不銹鋼材料平底鍋。... - Page 10 鍋具 Cookware The output of the induction cooker may vary 電磁爐輸出的功率可能因鍋具的尺寸和材質的而 according to the chosen utensil size and material. 有所不同。 The induction cooker can detect cookware 本電磁爐能夠識別多種加熱器具，可以按照下列 automatically. Please test your cookware: place 方法之一進行測試: 將器具放置於加熱區。如果對 the chosen cookware in the heating area. If the 應的加熱區LED顯示不改變或不產生蜂鳴聲，說明...
-
Page 11: 保養與清潔 Care & Maintenance
保養與清潔 Care & Maintenance 1.Before cleaning, disconnect plug and wait 1.清潔前請先關機並把電源插頭從插座拔出， until the appliance is cooled down completely. 待電磁爐完全冷卻下來後進行。 2.If dirty pots/pans are used, discoloration on 2.如果使用不潔鍋具，有可能會導致烹飪區域 the cooking zones may result. 變色。 3.Do not use benzene, thinner, scrubbing brush 3.請勿使用汽油，天拿水，硬毛刷或拋光粉來... -
Page 12: 常見故障和處理 Troubleshooting
常見故障和處理 Troubleshooting If you encounter the following common problems, 如遇以下一般性故障，請按以下指示處理，如仍 please resolve the problems according to the 處理不了或未發現故障原因時，請與本公司維修 following instructions. If the problem cannot be 服務中心 solved or a cause cannot be found, please contact 聯繫。 our customer service centre. Note: For safety purpose, do not dismantle the 注意：為安全著想，再次特別提醒，請勿自行拆... -
Page 13: 技術規格 Technical Specifications
然存在，請聯繫零售商進行檢查。 Check that the voltage input is normal. If the voltage input is normal, and the error persists, contact customer services for checking. 技術規格 Technical Specifications Mode GIC-DF28B 型號 Voltage 220-240V~ 電壓 Power 2800W 功率 Origin of Glass/Ceramic Cooktop Germany 爐面玻璃產地... - Page 14 請即進行保用登記﹗ 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of these user manual. P.14...
-
Page 15: 保用條款 Warranty Terms & Conditions
- 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件； - serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. 產品一經被轉讓，其保用即被視作無效。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser. - Page 16 傳真 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. P.16 GIC-DF28B-M-15(2)