Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale; Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original - Grizzly ELS 3017 E Translation Of The Original Instructions For Use

Traducción de la Declaración
ES
de conformidad CE original
Mediante la presente declaramos que el
Aspirador de hojas
de la serie ELS 3017 E
Número de serie
201505000001 - 201505001300
corresponde a partir a las siguientes
Directivas de la UE corrientes en su
respectiva versión vigente:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
Para garantizar la conformidad, se
aplicaron las siguientes normas
armonizadas, así como las normas y
regulaciones nacionales:
EN 60335-1/:2002+A1+A15 • FprEN 60335-2-100:2010 • EN 62233:2008
Además, se confirma, en conformidad con
la Directriz de emisión de ruidos 2000/14/
EC:
Nivel de potencia acústica:
garantizado: 102 dB(A);
medido: 101 dB(A)
Procedimiento de evaluación de conformi-
dad aplicado según indicación en anexo
V / 2000/14/EC:
El fabricante es el único responsable de
expedir esta Declaración de Conformidad:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim
Germany
20.05.2015
*El objeto de la declaración arriba descrito cumple con las directrices de la Directiva 2011/65/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilización de determi-
nadas susta.
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescrizioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Euro-
peo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
EN 55014-1:2006+A1+A2 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Traduzione della dichiarazione
IT
di conformità CE originale
Con la presente dichiariamo che
Aspirafoglie
serie di costruzione ELS 3017 E
Numero di serie
201505000001 - 201505001300
a partire corrisponde alle seguenti diret-
tive UE in materia nella rispettiva versione
valida:
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
Si dichiara inoltre in conformità alla diret-
tiva 2000/14/EC sull'emissione acustica
ambientale:
Livello di potenza sonora
garantita: 102 dB(A)
misurata: 101 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato V /
2000/14/EC
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità:
Volker Lappas
(Apoderado de documentación,
Responsabile documentazione tecnica)
163