Page 2
INSTALLATION NOTES / Installationshinweise Important Notes prior to installation: This guide is an installation aid for a proper installation of the device. Please read the following instructions prior installation: 1.) Please treat all parts of the sound system and the components of your vehicle with caution. 2.) Follow under all circumstance the regulations of the vehicle manufacturer and do not make any modifications on the vehicle, which could interfere the driving safety.
SCOPE OF DELIVERY / Lieferumfang ITEM FIGURE SLOT QUANTITY Artikel Abbildung Steckplatz Anzahl USB CABLE SET B WITH 1 REGULAR AND 1 FACTORY CONNECTOR USB Kabelsatz B mit 1 regulären und einem fahrzeugspezifischen Anschluss IPOD / IPHONE CONNECTOR iPod / iPhone Anschluss BT-MICROPHONE BT-Mikrofon GPS ANTENNA...
Vermeiden Sie das Verlegen des Kabels über die Lenksäule. In der Regel sollte das Kabel lang genug sein, um die A-Säule (Fahrerseite) über die Beifahrerseite zu erreichen. Ein evtl. werksseitig vorhandenes Mik- rofon ist nicht kompatibel mit dem ESX Gerät. Bitte verwenden Sie das mit- gelieferte Mikrofon.
Depending on the type of vehicle the CAN-BUS sends the information of the handbrake signal to the ESX device. If this is not the case, the included cable handbrake connection (15) needs to be connected. The signal must be con- nected with ground while the handbrake is applied.
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel 1.) Remove at first the original radio. Note: The radio panel is only clipped-in on 4 points (2 x above and 2 x side center). It sits very tight inside the center console and you may need much strength to remove it. 1.) Entfernen Sie als erstes das originale Radio.
The air vents must be clipped-in by 8 plastic tabs (4 x above and 4 x below.) 8.) Entfernen Sie nun vorsichtig die Lüftungsdüsen am originalen Radiorahmen und bringen diese entsprechend am Rahmen des ESX Geräts an. Die Lüftungsdüsen werden an insgesamt 8 Plastiknasen...
Page 11
Hinweis: Beim Ausbau der Orginalblende könnten sich die Metallklammern auch in der Mittelkonsole stecken bleiben. 10.) Mount now the sheet metal stabilizer (18) to the ESX device on the back with the enclosed screws. 10.) Schrauben Sie nun das Stabilisierungsblech (18) an die Rückseite des ESX Geräts mit den beiliegenden Schrauben.
Need help?
Do you have a question about the VN710 CV-AVEO and is the answer not in the manual?
Questions and answers