GYS 2500 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GYS Manuals
  4. Welding System
  5. INVERTER 2500
  6. Instruction manual

GYS 2500 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for 2500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

MODEL 79989
MODEL 79989
MODEL 79989
MODEL 79989
MODEL 79989
WELDING
MACHINE
INSTRUCTION MANUAL
SVEJSEAPPARAT
DA
Brugsanvisning
SVEISEAPPARAT
NO
Bruksanvisning
SVETSAGGREGAT
SV
Bruksanvisning
HITSAUSLAITE
FI
Käyttöohje
WELDING MACHINE
EN
Instruction manual
SCHWEIßGERÄT
DE
Gebrauchsanweisung
3
5
7
9
11
13
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for GYS 2500

Summary of Contents for GYS 2500

  • Page 1 WELDING MODEL 79989 MODEL 79989 MODEL 79989 MODEL 79989 MODEL 79989 MACHINE INSTRUCTION MANUAL SVEJSEAPPARAT Brugsanvisning SVEISEAPPARAT Bruksanvisning SVETSAGGREGAT Bruksanvisning HITSAUSLAITE Käyttöohje WELDING MACHINE Instruction manual SCHWEIßGERÄT Gebrauchsanweisung...
  • Page 2 EU-importør EU-Importør: HP Værktøj A/S HP Værktøj A/S 7080 Børkop 7080 Børkop Danmark Danmark © 2006 HP Værktøj A/S © 2006 HP Værktøj A/S Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne bruksanvisningen må Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke ikke gjengis, verken helt eller delvis, på...
  • Page 3 DANSK BRUGSANVISNING Introduktion Svejseapparatets dele For at du kan få mest mulig glæde af dit nye 1. Svejseskærm svejseapparat, beder vi dig gennemlæse denne 2. Bæresele brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsfor- 3. Kabler skrifter, før du tager svejseapparatet i brug. 4.

  • Page 4: Rengøring Og Vedligehold

    DANSK BRUGSANVISNING Brug Brug aldrig svejseapparatet i våde eller fugtige omgivelser! Fastspænd arbejdsemnet, så svejsningen kan Svejseapparatet bør ikke bruges af personer med foregå i den bedste stilling, dvs. fra oven og ned. pacemaker. Udfør svejsningen i henhold til almindelige regler Følg altid samtlige instruktioner for opbevaring, og procedurer.
  • Page 5 NORSK BRUKSANVISNING Introduksjon Sveiseapparatets deler For at du skal få mest mulig glede av det nye 1. Sveiseskjerm sveiseapparatet ditt, ber vi deg lese gjennom denne 2. Bæresele bruksanvisningen og de vedlagte sikkerhetsfor- 3. Kabler skriftene før du tar i bruk sveiseapparatet. Vi 4.

  • Page 6: Rengjøring Og Vedlikehold

    NORSK BRUKSANVISNING Bruk Bruk aldri sveiseapparatet i våte eller fuktige omgivelser! Fest arbeidsemnet slik at sveisingen kan foregå i Sveiseapparatet bør ikke brukes av personer med best mulig stilling, det vil si ovenfra og ned. pacemaker. Utfør sveisingen i henhold til alminnelige regler Følg alltid alle instruksjoner for oppbevaring, bruk og prosedyrer.
  • Page 7 SVENSKA BRUKSANVISNING Introduktion Svetsaggregatets delar För att du ska få så stor glädje som möjligt av 1. Svetsskärm ditt nya svetsaggregat rekommenderar vi att du 2. Bärrem läser denna bruksanvisning och de medföljande 3. Kablar säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda 4.
  • Page 8 SVENSKA BRUKSANVISNING Användning Använd inte svetsaggregatet i våta eller fuktiga miljöer! Spänn fast arbetsämnet så att svetsningen kan ske Svetsaggregatet bör inte användas av personer i den bästa ställningen, d.v.s. uppifrån och ned. med pacemaker. Utför svetsningen enligt allmänna regler och Följ alltid samtliga instruktioner noggrant för procedurer.
  • Page 9 SUOMI KÄYTTÖOHJE Johdanto Hitsauslaitteen osat Saat hitsauslaitteesta suurimman hyödyn, kun 1. Hitsaussuojain luet käyttöohjeen ja turvallisuusohjeet läpi 2. Kantohihna ennen hitsauslaitteen käyttöönottoa. Säilytä 3. Kaapelit tämä käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa 4. Puikonpidin mieleesi hitsauslaitteen toiminnot. 5. Maadoituspuristin Tekniset tiedot 6.
  • Page 10 SUOMI KÄYTTÖOHJE Käyttö Älä koskaan käytä hitsauslaitetta kosteassa tai märässä ympäristössä. Kiinnitä hitsattava kappale niin, että voit hitsata Sydämentahdistinta käyttävät henkilöt eivät saa sitä mahdollisimman hyvässä asennossa eli ylhäältä käyttää hitsauslaitetta. alaspäin. Noudata aina tarkasti kaikkia ohjeita hitsauspuikon Noudata hitsatessasi tavallisia sääntöjä ja säilyttämisestä, käyttämisestä...

  • Page 11: Technical Data

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Introduction Main components To get the most out of your new welding machine, 1. Welding screen please read this manual and the safety instructions 2. Carrying strap before use. Please also save the instructions in case 3. Cables you need to refer to them at a later date.

  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL In the event of overload, the thermal circuit- Not to be used by anyone with a pacemaker. breaker will trip. Overload diode (9) will light. Always follow all instructions for storage, use and Allow machine to cool off for approx. 5 minutes connection of electrodes carefully.
  • Page 13 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Teile des Schweißgeräts Damit Sie an Ihrem neuen Schweißgerät möglichst 1. Schweißschutz lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchs- 2. Tragegurt anweisung und die beiliegenden Sicherheits- 3. Kabel hinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durch- 4. Elektrodenhalter zulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchs- anweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie 5.

  • Page 14: Betrieb

    DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Das Gerät wird eingeschaltet, indem das Potentio- Benutzen Sie das Schweißgerät NICHT, während meter (7) in die gewünschte Position gedreht wird es am Tragegurt getragen wird. (in der Position 0 ist das Gerät abgeschaltet). Die Verwenden Sie das Schweißgerät nicht in nassen Stromdiode (8) wird eingeschaltet.

This manual is also suitable for:

79989

Table of Contents