1 Introduction The Sandberg USB Play Headset (referred to as “the headset”) is a solidly built headset whose sound will knock you out. For an additional kick, enable the Mega bass function and let the thundering bass really beat you up. The cord is fitted with a control unit to let you manage your music on playlists, adjust the volume, etc.
The headset does not support all media players. Switch to e.g. Windows Media Player instead. If you need further help or assistance with your Sandberg product, you will find details on the penultimate page of this user guide. Have fun with your Sandberg USB Play Headset!
Page 4
1 Introduktion Sandberg USB Play Headset (herefter kaldet headsettet) er et solidt konstrueret headset, der lydmæssigt drøner dig helt omkuld. Skal du have ekstra smæk på, kan du endda aktivere Mega bass funktionen, og virkelig blive gennembanket af en gedigen omgang tordnende bas.
Page 5
Skift istedet til f.eks. Windows Media Player. Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se detaljer herom på næstsidste side i denne brugsanvisning. God fornøjelse med dit Sandberg USB Play Headset!
Page 6
1 Innledning Sandberg USB Play Headset (heretter kalt hodesettet) er et robust hodesett med enorm lyd. Og vil du ha mer, kan du aktivere Mega bass-funksjonen og få deg en solid omgang med tordnende bass. På ledningen er det en kontrollboks som gjør det lett å...
Page 7
Hodesettet støtter ikke alle mediespillere. Bytt til for eksempel Windows Media Player. Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning om ditt Sandberg-produkt, finner du informasjon om dette på nest siste side i denne bruksanvisningen. Lykke til med ditt Sandberg USB Play Headset!
Page 8
1 Introduktion Sandberg USB Play Headset (kallas headsetet nedan) är ett stabilt konstruerat headset, vars ljud kommer att sopa mattan med dig. För extra styrka kan du aktivera funktionen Mega bass och verkligen få en bas med genomslagskraft. Musiken i spellistan, volymen m.m. styr du enkelt med reglagen på...
Page 9
Headsetet stödjer inte alla mediespelare. Byt till t.ex. Windows Media Player. Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg-produkt hittar du mer information på näst sista sidan i den här bruksanvisningen. Lycka till med ditt Sandberg USB Play Headset!
Page 10
1 Esittely Vankkatekoisten Sandberg USB Play Headset - kuulokkeiden äänentoisto vie jalat altasi. Anna jymisevän basson tunkeutua luihin ja ytimiin ottamalla käyttöön huipputehokas Mega bass -toiminto. Johtoon asennetun säätimen avulla voit esim. valita musiikkia soittolistoilta ja säätää äänenvoimakkuutta. Tämän lisäksi saat joustavan ylös kelattavan mikrofonin, jonka välityksellä...
Page 11
4.3 Mediasoittimessa ei tapahdu mitään, kun käytän säädintä Kuulokkeet eivät tue kaikkia mediasoittimia. Ota käyttöön esim. Windows Media Player. Jos tarvitset Sandberg-tuotteeseen liittyviä neuvoja tai lisäohjeita, katso tarkemmat tiedot tämän käyttöohjeen toiseksi viimeiseltä sivulta. Kiitos, kun valitsit Sandberg USB Play Headset -kuulokkeet!
Page 12
1 Einleitung Das Sandberg USB Play Headset (bezeichnet als „das Headset“) ist ein robust gebautes Headset, dessen Sound Sie umhauen wird. Aktivieren Sie für einen zusätzlichen Kick die Mega bass- Funktion und der donnernde Bass wird Sie vom Hocker reißen. Das Kabel ist mit einem Regler ausgestattet, damit Sie Ihre Musik in Wiedergabelisten verwalten, die Lautstärke...
Das Headset unterstützt nicht alle Media Player. Schalten Sie stattdessen z.B. auf den Windows Media Player um. Wenn Sie für Ihr Sandberg-Produkt weitere Hilfe oder Rat brauchen, finden Sie Angaben dazu auf der vorletzten Seite dieser Benutzeranleitung. Viel Spaß mit Ihrem Sandberg USB Play Headset!
Need help?
Do you have a question about the 125-75 and is the answer not in the manual?
Questions and answers