Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Detail Sander
Slipmaskin
Slipemaskin
Hiomakone
Art.no.
Model
18-3031 FS-CG-140x140x80-UK
30-9154 FS-CG-140x140x80
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten
og oppbevar dem for senere bruk.
Tärkeätä tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Ver. 200809
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CO/Tech FS-CG-140x140x80-UK
Summary of Contents for CO/Tech FS-CG-140x140x80-UK
- Page 1 Slipemaskin og oppbevar dem for senere bruk. Hiomakone Tärkeätä tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Art.no. Model 18-3031 FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Ver. 200809...
-
Page 3: Detail Sander
Detail Sander Art.no.: 18-3031 Model: FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse). - Page 4 3) Personal safety a) Pay attention to what you do and use common sense when using electrical hand tools. Never use an electrical hand tool if you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. One moment of not paying attention while using an electrical hand tool may result in serious injury.
-
Page 5: Specific Safety Rules For The Sander
e) Maintenance of electrical hand tools. Check if something is incorrectly set, if movable parts are getting jammed, or parts are broken or something else that might cause malfunction to the electrical hand tool. If something is damaged it must be repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained electrical hand tools. -
Page 6: Operation
Description 1. Sanding plate 2. Power switch 3. Outlet for attaching vacuum hose 4. Sleeve adapter for vacuum hose Operation • Let the sander reach full rotational speed before beginning sanding. • Stand so that you have a proper view of the sanding taking place. • Keep the ventilation holes free from obstruction so that the motor does not overheat. -
Page 7: Protect The Environment
Changing the sandpaper 1. Unplug the sander before changing the sandpaper. 2. Remove the old sandpaper and replace it with new. Protect the environment Sort your waste and recycle products instead of throwing them away. All machines and packaging material should be sorted and handled according to local environmental regulations. -
Page 8: Elektrisk Säkerhet
Slipmaskin Art.nr.: 18-3031 Modell: FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på... - Page 9 3) Personlig säkerhet a) Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
-
Page 10: Produktmärkning Med Säkerhetssymboler
d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare. e) Underhåll elektriska handverktyg. - Page 11 Beskrivning 1. Slipplatta 2. Strömbrytare 3. Anslutning för dammsugaradapter 4. Dammsugaradapter Användning • Låt slipmaskinen gå upp i varv innan slipningen påbörjas. • Stå så att du har god överblick av slipningen. • Håll ventilationsöppningarna öppna så att inte motorn blir för varm. 1.
-
Page 12: Skydda Miljön
Byte av slippapper 1. Dra ut nätsladdens stickpropp ur uttaget innan byte av slippapper. 2. Ta bort det gamla slippapperet och sätt dit det nya. Skydda miljön Sortera ditt avfall och låt det gå till återvinning istället för att kasta det. Alla maskiner och förpackningsmaterial ska sorte- ras och hanteras enligt lokala miljöförordningar. -
Page 13: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
Slipemaskin Art.nr.: 18-3031 Modell: FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på... -
Page 14: Personlig Sikkerhet
3) Personlig sikkerhet a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy, kan et lite øyeblikk med uoppmerksomhet resultere i store personskader. - Page 15 d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige. e) Vedlikehold av elektrisk håndverktøy.
- Page 16 Beskrivelse 1. Slipeplate 2. Strømbryter 3. Tilslutning for støvsuger 4. Tettningshylse for støvsugerslange Bruk • La slipemaskinen komme opp i turtall før slipingen startes. • Stå sånn at du har godt overblikk over slipingen. • Hold ventilasjonsåpningene åpne slik at ikke motoren blir for varm. 1.
-
Page 17: Tekniske Data
Bytte av slipepapir 1. Dra ut strømkabelens stikk fra uttaket for du skifter slipepapir. 2. Fjern det gamle slipepapiret og sett på plass det nye. Beskytt miljøet Sorter avfallet og la det gå til gjenvinning istedenfor å kaste det. Alle maskiner, slanger og all emballasje skal sorteres og håndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. -
Page 18: Yleisiä Turvallisuusohjeita
Hiomakone Tuotenro: 18-3031 Malli: FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tar- vetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 19 3) Oma turvallisuutesi a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää...
-
Page 20: Tuotteen Merkinnät Ja Turvallisuussymbolit
d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä. e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkasta, että säädöt ovat kunnossa, että liikkuvat osat liikkuvat esteettä, että osat ovat ehjiä, ja että sähkökäyttöisessä käsityökalussa ei ole muita seikkoja, jotka vaikuttavat laitteen toimintaan. - Page 21 Kuvaus 1. Hiomalevy 2. Virtakytkin 3. Pölynpoistoliitäntä 4. Pölynimuriliitännän tiivistyshylsy. Käyttö • Anna laitteen saavuttaa täydet kierrosluvut ennen hionnan aloittamista. • Seiso niin, että pystyt seuraamaan hiontaa ilman esteitä. • Pidä ilmastointiaukot puhtaina, jotta moottori ei ylikuumene. 1. Seiso tukevasti ja pidä kiinni laitteesta molemmin käsin. 2.
-
Page 22: Tekniset Tiedot
Hiomapaperin vaihto 1. Irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen hiomapaperin vaihtoa! 2. Poista vanha hiomapaperi ja aseta uusi tilalle. Pidä huolta ympäristöstä Lajittele ja kierrätä jätteet. Älä heitä niitä sekajätteisiin. Kaikki koneet ja pakkausmateriaalit on lajiteltava paikallisten ympä- ristösääntöjen mukaisesti. Tekniset tiedot Nimellisjännite: 230 VAC, 50 Hz Teho:... -
Page 23: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: SANDER Art.no.: 18-3031 Model: FS-CG-140x140x80-UK 30-9154 FS-CG-140x140x80 Complies with the provisions of the following directives: 98/37/EC Machinery 2006/95/EC Low voltage equipment 2004/108/EC Insjön, Sweden, September 2008 Klas Balkow President... - Page 24 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 024/445 00 Fax: 024/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 93 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the FS-CG-140x140x80-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers