Page 1
Bandslipmaskin Tärkeätä tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista Båndslipemaskin että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Nauhahiomakone Art.no. Model 18-3140 1510A-UK 40-7076 1510A Ver. 200906...
Bench sander Art.no. 18-3140 Modell 1510A-UK 40-7076 1510A Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Page 4
15. Turn the power off. Pull out the plug and push in the emergency stop button before servicing or changing any blades, drill bits, cutters or sanding discs. 16. Remove all spanners and repair tools. Make a habit of checking to make sure that the machine is free of all spanners and tools before turning the power on.
Product description • The Cotech Disc and Belt Bench Sander has a tiltable sanding belt for both horizontal or vertical use and a 150 mm diameter sanding disc. Heavy-duty cast frame. • Belt: 100 x 915 mm, 4.6 m/s. • Motor: 230 V/350 W.
Page 6
Assembly 1. First attach the sanding disc housing using the 2. Attach the sanding disc to the spindle using the 3 disc housing screws near the spindle. retaining screw. 3. Screw the dust extractor port/cover 4. Attach the adjustable sanding table and lock it in place using the adjustment knob.
Placement Position the machine on an appropriately high bench and secure it with bolts through the baseplate. Bear in mind that there must even be enough room around the sander for working on large workpieces. Operation When you stand facing the sanding disc it should rotate anticlockwise. The sanding belt is designed to rotate in a certain direction and will soon come apart at the seams if mounted the wrong way.
Page 8
Vertical to horizontal position To change the bench sander from horizontal Position the belt to the desired angle. Tighten the to vertical position, first undo the 2 lock nuts lock nuts again. The sanding table by the sanding disc can also be moved to the bench sander. on the pivot.
Troubleshooting Problem Possible cause Solution Motor does not start. Defective switch or power supply. Replace the defective part before commencing work. Burnt-out motor. Contact your retailer. The machine slows down Too much pressure applied to workpiece. Apply less pressure. when sanding. The sanding belt keeps Incorrect tracking.
Page 10
Bandslipmaskin Art.nr 18-3140 Modell 1510A-UK 40-7076 1510A Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
15. Slå av strömmen. Dra ur stickproppen och tryck in nödstopp före service och vid byte av tillbehör som hyvelstål, borrar, stål, slipband eller blad. 16. Ta bort alla nycklar och serviceverktyg. Gör det till en vana att kontrollera att alla nycklar och serviceverktyg är borttagna från maskinen innan du slår på...
Page 12
Produktbeskrivning • Bandslipmaskin Cotech med ställbar bandenhet för både horisontell- och vertikal slipning och en Ø 150 mm sliptallrik. Kraftig modell med gjuten ram. • Slipband 100 x 915 mm, bandhastighet 4,6 m/sek. • Motor 230 V/350 W med nollspänningsutlösare. •...
Page 13
Montering 1. Montera först sliptallrikens skyddskåpa med de 2. Fixera sliptallriken på drivaxeln genom att dra 3 skruvarna i mitten. åt låsskruven. 3. Skruva fast skyddskåpans ytterdel med de fyra 4. Montera det ställbara slipbordet och lås fast det med låsskruven. skruvarna.
Placering Placera maskinen på en arbetsbänk som har lämplig höjd och fäst den med bultar genom de förborrade hålen i bottenplattan. Tänk på att det skall finnas plats runt maskinen för att bearbeta även större arbetsstycken. Användning När du står vänd mot slipskivan skall den rotera moturs. Slipband är konstruerade för att rotera i en viss riktning och går lätt sönder (i sömmen) om de vänds fel åt fel håll.
Page 15
Vertikal till horisontell position För att ställa om bandenheten från horisontell Positionera sedan spännbordet i önskad vinkel och till vertikal position lossar du först pivotfästets dra åt låsmuttrarna igen. Flytta även arbetsbordet från sliptallriken till bandenheten. 2 låsmuttrar. Användning Bandslipen är lämplig för bearbetning av föremål av trä och plast. Ytputsning skall utföras med ett fast grepp om arbetsstycket, men utan att applicera ett alltför stort tryck mot slipbandet.
Felsökning Trolig orsak Åtgärd Motorn startar inte. Defekt strömbrytare Byt ut defekta komponenter före användning. eller strömmatning. Utbränd motor. Kontakta återförsäljaren. Maskinen går långsam- För starkt tryck på ämnet. Minska trycket. mare under slipning. Slipbandet vandrar av Felinställd spårning. Ställ in spårningen riktigt. från rullarna.
Båndslipemaskin Art.nr. 18-3140 Modell 1510A-UK 40-7076 1510A Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Page 18
15. Slå av strømmen. Trekk ut støpselet og trykk inn nødstopp innen service utføres eller ved bytte av tilbehør som høvelstål, bor, slipebånd, blad etc. 16. Ta bort alle nøkler og serviceverktøy. Gjør det til en vane å kontrollere at alle nøkler og serviceverktøy er fjernet fra maskinen før du slår på...
Page 19
Produktbeskrivelse • Båndsliper Cotech med justerbar båndenhet for både horisontal og vertikal sliping, samt slipetallerken (Ø 150 mm). Kraftig modell med støpt ramme. • Slipebånd 100 x 915 med mer, båndhastighet 4,6 m/sek. • Motor 230 V/350 W med nullspenningsutløser. •...
Page 20
Montering 1. Start med montering av beskyttelsesdekselet 2. Fest slipetallerkenen på drivakselen ved at med de 3 skruene i midten. låseskruen trekkes til. 3. Fest beskyttelsesdekselets ytre del med de 4. Monter det justerbare slipebordet og lås med låseskruen. fire skruene. 5.
Page 21
Plassering Plasser maskinen på en arbeidsbenk som har passende høyde og fest den med bolter gjennom bunnplatens forborede hull. Påse at det er god plass rundt maskinen, også for bearbeiding av større arbeidsemner. Bruk Når man står vendt mot slipeskiven skal den rotere moturs. Slipebånd er konstruert for å...
Page 22
Justering fra horisontal til vertikal posisjon Når båndenheten skal stilles fra horisontal til verti- Deretter stilles spennbordet i ønsket vinkel. Trekk kal posisjon løsnes først pivotfestets 2 låsemutre. så til låsemutrene igjen. Flytt også arbeidsbordet fra slipetallerkenen til båndenheten. Bruk Båndsliperen er beregnet til bearbeiding av gjenstander i tre og plast.
Feilsøking Feil Mulig årsak Tiltak Motoren starter ikke. Defekt strømbryter eller strømmating. Bytt ut defekte komponenter før bruk. Motoren er utbrent. Kontakt forhandler. Maskinen går saktere For sterkt trykk på emnet. Reduser trykket. under sliping. Slipebåndet går av rullene. Feilinnstilt sporing. Still inn sporingen riktig.
Nauhahiomakone Tuotenro 18-3140 Malli 1510A-UK 40-7076 1510A Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
15. Katkaise virta. Irrota pistoke ja paina hätäkatkaisinta ennen huoltoa ja laitteiden vaihtoa, esim. höylän terät, poranterät, hiomanauhat ja terät. 16. Poista kaikki avaimet ja työkalut. Ota tavaksesi poistaa ne koneesta ennen virran kytkemistä. 17. Vältä tahatonta käynnistystä. Konetta kannettaessa sormi ei saa olla virtakytkimellä/liipaisimella johdon ollessa seinässä. Kun pistoke liitetään pistorasiaan, tulee virtakytkimen olla OFF-asennossa.
Page 26
Tuotekuvaus • Nauhahiomakone Cotech. Säädettävä nauhayksikkö sekä vaaka- että pystyhiontaan ja Ø 150 mm:n hiomalaikka. Vankka malli, jossa valettu runko. • Nauhan mitat 100x915 mm, nauhan nopeus 4,6 m/s. • Moottori 230 V/350 W, nollajännitesuoja. • Mukana säädettävä hiomapöytä (125 x 190 mm) ja tuki (0-45°). •...
Page 27
Asennus 1. Asenna ensin hiomalaikan suojakupu kolmella 2. Kiinnitä lautaslaikka vetoakseliin kiristämällä ruuvilla keskeltä. lukitusruuvi. 3. Ruuvaa suojakuvun ulko-osa kiinni neljän 4. Asenna säädettävä hiontapöytä ja lukitse se lukitusruuveilla. ruuvin avulla. 5. Asenna tuki nauhahioma- koneeseen ruuvilla.
Page 28
Sijoitus Sijoita kone sopivan korkuiselle työtasolle ja kiinnitä se tasoon pohjassa olevien reikien avulla. Ota huomioon, että koneen ympärillä tulee olla vapaata tilaa myös suuria työkappaleita varten. Käyttö Kun katsot lautaslaikkaa edestä, sen tulee pyöriä vastapäivään. Hiontanauha on suunniteltu pyörimään tiettyyn suuntaan ja se menee helposti rikki (saumasta), jos se pyörii väärään suuntaan.
Page 29
Pystyasennon vaihtaminen vaaka-asentoon Kun haluat vaihtaa nauhayksikön pystyhionta- Asemoi sen jälkeen pöytä haluamaasi kulmaan ja asennosta vaakahiontaan, avaa ensin kiristä tämän jälkeen lukitusmutterit. Siirrä myös työpöytä lautaslaikasta nauhayksikköön. keskikiinnikkeen kaksi lukitusmutteria. Käyttö Nauhahiomakone sopii puun ja muovin työstämiseen. Hio materiaalia pitämällä tiukasti kiinni työkappaleesta, mutta painamatta liian kovaa kohti hiomanauhaa vasten.
Vianhaku Ongelma Mahdollinen syy Toimenpiteet Moottori ei käynnisty. Viallinen virtakytkin tai virransyöttö. Vaihda vialliset osat ennen käyttöä. Moottori palanut. Ota yhteys jälleenmyyjään. Kone käy hitaasti Työkappaletta painetaan liian kovaa. Vähennä painetta. hiottaessa. Hiomanauha ei pysy Väärä keskitys. Säädä keskitys oikein. rullien päällä. Katso ”Hiomanauhan uritus”.
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: Bench sander Cotech Art. no: 18-3140 Model: 1510a-uk Art. no: 40-7076 Model: 1510a Complies with the provisions of the following harmonized standards: EN 61029-1/A12:2003 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A1:2001 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3/A2:2005 Insjön, Sweden, June 2009 Klas Balkow President Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden...
Page 32
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the 1510A-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers