Advertisement
For the purpose of recycling to facilitate effective utilization
of resources, please return this product to a nearby author-
ized collection center, registered dismantler or recycler, or
Panasonic service center when disposing of this product.
Please see the Panasonic website for further information on
collection s, etc. , or call the toll-free number below.
Website:
https://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-
i-recycle-program.html
Service helpline: 1800 103 1333 or 1800 108 1333
Do's & Don't: - E-Waste (Management ) Amendment Rules 2018
S.No.
Do's
1
All electrical and electronic
products are required to be
handed over only to the Autho-
rized recycler.
2
The product should be handed
over only to authorized recycler
for disposal.
3
Keep the product in isolated
area, after it becomes non-
functional/un-repairable so as to
prevent its accidental breakage.
4
For more information about
collection and recycling,please
contact your local municipality.
5
Always Dispose products that
have reached end-of life at
Panasonic India authorized ser-
vice center.
6
Wherever possible or as
instructed, separate the pack-
aging material according to
responsible waste disposal op-
tions and sorting for recycling.
7
Create environment awareness
PAN India Level.
<For Turkey>
Accordance with the WEEE Regulation.
Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union
and countries with recycling
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying
documents mean that used electrical and electronic products
and batteries must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products
and batteries, please take them to applicable collection points, in
accordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human
health and the environment.
For more information about collection and recycling, please
contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
Français
<Pour l'Europe>
Mise au rebut des vieux équipements et des piles usagées,
pour l'Union européenne et les pays disposant de systèmes de
recyclage uniquement
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la
documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles appa-
reils électriques et électroniques usagés, doivent être séparés des ordures
ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage
adéquats des appareils usagés et des piles, veuillez les porter à l'un des
points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur.
En les éliminant conformément à la réglementation en vigueur, vous contri-
buez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la
santé humaine et l'environnement contre des effets potentiellement nocifs.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage, veuillez
vous renseigner auprès de votre mairie. Le non-respect de la réglementation
relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (symbole du bas)
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d'une
croix est conforme à la réglementation. Si ce pictogramme est com-
biné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences
posées par la Directive relative au produit chimique concerné.
Déclaration de Conformité (DoC)
"Par la présente, Panasonic déclare que cet adaptateur sec-
teur est conforme aux principales exigences et autres clauses
pertinentes des Directives du Conseil de l'UE."
Représentant autorisé :
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne
Don't
The product should not be
opened by the User himself/
herself, but only by authorized
service personnel.
The product is not meant for re-
sale any unauthorized agencies/
scrap dealer/ kabariwalahs.
The product is not meant for
mixing into household waste
stream.
Do not keep any replaced spare
part(s) from the product in ex-
posed area.
Do not donate old electronic
items to anybody.
Do not give e-waste to informal
and unorganized sectors like
Local Scrap Dealer/Rag Pick-
ers.
Do not dispose your product
in garbage bins along with
municipal waste that ultimately
reaches landfill.
68-M-3
53-E_Tr-1
36-F-1
18-F-0
Deutsch
<Für Europa>
Entsorgung von veralteten Geräten und Batterien in der
Europäischen Union und Ländern mit Recyclingsystemen
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdoku-
menten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte
und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.
Bitte bringen Sie diese zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. Für die richtige
Behandlung, Verwertung und Recycling von Altgeräten und gebrauchten
Batterien, geben Sie diese bitte an den entsprechenden Sammelstellen
in Übereinstimmung mit Ihrer nationalen Gesetzgebung ab.
Indem Sie diese ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen
zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit
und die Umwelt zu vermeiden. Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Samm-
lung und zum Recycling wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Verwal-
tungsbehörde. In Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung können für die
unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgebühren erhoben werden.
Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele):
Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen
Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die
Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende
Chemikalie erlassen wurde.
Konformitätserklärung (DoC)
"Hiermit erklärt Panasonic, dass dieses Netzteil die wich-
tigsten Anforderungen und andere relevante Bestimmungen
der EU-Richtlinien des Rates erfüllt."
Autorisierter Händler:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland
Italiano
<Per l'Europa>
Smaltimento di vecchie apparecchiature e batterie solo per
l'Unione Europea e i Paesi con sistemi di riciclaggio
Questi simboli sui prodotti, sull'imballaggio e/o sulla documen-
tazione di accompagnamento significa che i prodotti elettricied
elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti dome-
stici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclag-
gio di vecchi prodotti e batterie usate, si prega di portarli agli
appositi punti di raccolta in accordo con la normativa nazionale.
Smaltendoli correttamente, contribuirete a salvare importanti risorse e ad
evitare i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente.
Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio, vi invitiamo a con-
tattare il vostro comune.
Sono previste e potrebbero essere applicate sanzioni qualora questi rifiuti non
siano stati smaltiti in modo corretto ed in accordo con la legislazione nazionale.
Nota per il simbolo delle batterie (simbolo in basso):
Questo simbolo può essere usato in combinazione con un
simbolo chimico; in questo caso è conforme ai requisiti indicati
dalla Direttiva per il prodotto chimico in questione.
Dichiarazione di conformità (DoC)
"Con la presente, Panasonic dichiara che questo Alimen-
tatore CA è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre
disposizioni rilevanti delle direttive del Consiglio dell'EU."
Rappresentante autorizzato:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Amburgo, Germania
Español
<Para Europa>
Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas solo para la Unión
Euro-pea y los países con sistemas de reciclaje
Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos
adjuntos significan que los aparatos eléctricos y electrónicos
y las baterías no deben ser mezclados con los desechos
domésticos. Para un correcto tratamiento, recuperación y reci-
claje de productos viejos y de baterías agotadas, acuda a un
punto de recogida, de acuerdo con la legislación nacional.
Al desecharlos correctamente, Usted estará ayudando a preservar re-
cursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre
la salud de la humanidad y el medio ambiente.
Para mayor información sobre la recolección y el reciclado, contacte
a su comunidad local.
Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos resi-
duos, de acuerdo a la legislación nacional.
Nota sobre el símbolo de la bateria (símbolo de abajo):
Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo
químico. En este caso, el mismo cumple con los re-querimien-
tos establecidos por la Directiva para los químicos involucra-
dos.
Declaración de conformidad
"Por la presente, Panasonic declara que este adaptador de
CA cumple con los requisitos esenciales y otras disposicio-
nes pertinentes de las directivas del Consejo de la UE."
Representante autorizado:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemania
36-G-1
18-G-0
36-It-1
18-It-1
36-Sp-1
18-Sp-1
Advertisement
