Advertisement
Svenska
<För Europa>
Avfallshantering av gammalt material och batterier - Endast för
Europeiska unionen och länder med återvinningssystem
Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföl-
jande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och
elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushålls-
sopor. För korrekt hantering, återvinning och återanvändning
av gamla produkter och använda batterier, lämna dessa på
återvinningscentraler i enlighet med nationella lagar.
När du kasserar dessa dem på rätt sätt hjälper du till att spara på värde-
fulla resurser och förebygga en potentiell negativ inverkan på människors
hälsa och på miljön. För mer information om insamling och återvinning,
kontakta din kommun. Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff
i enlighet med nationella bestämmelser.
Notering till batterisymbolen (nedre symbol):
Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk
symbol. I detta fall iakttar den de krav som ställs upp i direkti-
vet för den aktuella kemikalien.
Överensstämmelsedeklaration (DoC)
"Härmed deklarerar Panasonic att denna nätadapter efterle-
ver de grundläggande kraven och andra relevanta bestäm-
melser i EU-rådets direktiv."
Auktoriserad representant:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Polski
<Dotyczy Europy>
Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się
zużytych urządzeń i baterii
Te symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i / lub
w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny oraz baterie nie należy mieszać z
innymi odpadami domowymi.
W celu zapewnienia prawidłowej obsługi, regeneracji i recyklingu
starych produktów i zużytych baterii należy przekazać je do punk-
tów zbiórki, zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi.
Przez umieszczenie ich poprawnie, pomaga oszczędzać cenne zasoby natural-
ne i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i środowisko naturalne.
Aby uzyskać więcej informacji na temat zbiórki i recyklingu, należy
skontaktować się z lokalnymi władzami.
Kary mogą być stosowane w przypadku niewłaściwej utylizacji odpa-
dów, zgodnie z ustawodawstwem krajowym.
Dotyczy symbolu baterii (dno symbolem):
Ten symbol może występować wraz z symbolem pierwiastka
chemicznego. W takim przypadku spełnia on wymagania Dy-
rektywy w sprawie określonego środka chemicznego.
Deklaracja Zgodności (DoC)
"Firma Panasonic niniejszym oświadcza, iż ten zasilacz
sieciowy spełnia wymagania zasadnicze i inne odpowiednie
warunki określone w Dyrektywach Rady EU."
Upoważniony przedstawiciel:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy
Čeština
<Pro Evropu>
Likvidace starého zařízení a baterií pouze pro Evropskou unii a
země s recyklačními systémy
Tyto symboly na výrobcích, obalech a v průvodní dokumentaci
sdělují, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie
nesmějí být kombinovány a běžným domovním odpadem.
Pro správné zpracování, využití a recyklaci starých výrobků a
použitých baterií, je v souladu s právními předpisy své země
odneste na příslušná sběrná místa.
Jejich správnou likvidací přispějete k zachování cenných zdrojů a k vylou-
čení negativních dopadů na lidské zdraví a životní prostředí.
O další podrobnosti o sběru a recyklaci požádejte místní úřady.
Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu v rozporu s platnou národní
legislativou mohou být uloženy pokuty.
Poznámka k symbolu baterie (symbol dole):
Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbo-
lem. V tomto případě splňuje tento symbol legislativní požadav-
ky, které jsou předepsány pro chemickou látku obsaženou v
baterii.
Prohlášení o shodě (DoC)
"Tímto společnost Panasonic prohlašuje, že tento síťový
adaptér je v souladu se základními požadavky a ostatními
relevantními ustanoveními směrnic Rady EU."
Autorizované zastoupení:
Zkušební centrum Panasonic
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, SRN
Magyar
<Európában>
Elhasznált berendezések és akkumulátorok
Csak az Európai Unió és országok újrahasznosítási rendszerek
Ezek a szimbólumok a termékeken, a csomagoláson és / vagy a mellékelt
dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket
nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.
A régi termékek és használt akkumulátorok megfelelő kezelésének, hely-
reállításának és újrafeldolgozásának érdekében kérjük, vigye őket az erre
rendszeresített gyűjtőpontokhoz a hazai jogszabályoknak megfelelően.
Az előírások őket helyesen, segít megőrizni az értékes erőforrásokat és meg-
előzheti az esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre.
További információt a gyűjtés és újrahasznosítás érdekében kérjük,
lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal.
Büntetést vonhat maga után helytelen ártalmatlanításának, a nemzeti
jogszabályokkal összhangban.
Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal
kapcsolatban (alsó szimbólum):
Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmaz-
36-Sw-1
hatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi
anyagra vonatkozó követelményét.
Megfelelőségi nyilatkozat (DoC)
"A Panasonic kijelenti, hogy ez az hálózati adapter megfelel
az alapvető követelményeknek és egyéb releváns EU Bizott-
ság Irányelvek előírásainak."
Jogosult képviselet:
Panasonic Testing Centre
18-Sw-0
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország
Suomi
<Eurooppa>
Vanhojen laitteiden ja akkujen hävittäminen, koskee vain EU-
maita ja maita, joissa on kierrätysjärjestelmät
Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä
dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikka-
tuotteita ja akkuja ei saa sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
Jotta vanhat tuotteet ja käytetyt akut tai paristot käsitellään ja kier-
rätetään oikein, vie ne asianmukaisiin keräyspisteisiin kansallisten
säädösten mukaisesti.
Kun hävität ne asianmukaisesti, autat säilyttämään arvokkaita luon-
nonvaroja sekä ehkäisemään ihmisen terveydelle ja ympäristölle
haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.
Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin saadaksesi lisätietoja keräyksestä ja kierrätyksestä.
Tuotteiden epäasianmukaisesta hävittämisestä saattaa seurata kan-
sallisessa lainsäädännössä määrätty rangaistus.
Paristomerkintää koskeva huomautus (alamerkintä):
Tämä merkki voi olla käytössä yhdessä kemiallisen merkinnän
kanssa. Siinä tapauksessa merkki noudattaa kyseistä kemi-kaa-
36-Pl-1
lia koskevan direktiivin vaatimuksia.Tässä tapauksessa se sopii
vaatimuksiin, jotka Direktiivi asettaa kys. kemikaalille.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC)
"Panasonic vakuuttaa täten, että tämä AC-adapteri täyttää
EU:n neuvoston direktiivien oleelliset vaatimukset ja muut
asiaankuuluvat ehdot."
Valtuutettu edustaja:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
18-Pl-0
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Slovenčina
<Pre Európu>
Likvidácia starých zariadení a akumulátorov len pre Európsku
úniu a krajiny s recyklačnými systémami
Takéto symboly na zariadeniach, balení a/alebo príslušných dokumen-
toch znamenajú, že opotrebované elektrické a elektronické zariadenia
a akumulátory by sa nemali miešať s bežným domácim odpadom. Sta-
ré výrobky a batérie po skončení životnosti zaneste kvôli vykonaniu
správneho spracovania, obnovy a recyklovania na príslušné zberné
miesta v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.
Ich správnou likvidáciou pomôžete ušetriť cenné zdroje a predísť po-
tenciálnym negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie.
Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii Vám poskytnú miestne úrady.
Za nesprávnu likvidáciu takéhoto odpadu môžu byť uplatnené pokuty
podľa národnej legislatívy.
Poznámka k symbolu baterie (spodný symbol):
Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickým
symbolom. Chemický symbol určuje obsiahnutú chemickú
36-Cz-1
latku v súlade s príslušnými Smernicami ES.
Vyhlásenie o zhode (DoC)
"Spoločnosť Panasonic týmto vyhlasuje, že tento sieťový
adaptér je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími
patričnými ustanoveniami smerníc Rady EU."
Autorizovaný reprezentant:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
18-Cz-1
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
36-Hu-1
18-Hu-0
36-Fi-1
18-Fi-0
36-Sk-1
18-Sk-0
Advertisement
