Wetekom 97 66 05 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wetekom Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. 97 66 05
  6. Instruction manual

Wetekom 97 66 05 Instruction Manual

Uv radiation detector
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108260

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Wetekom 97 66 05

Summary of Contents for Wetekom 97 66 05

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108260...
  • Page 2 Bedienungsanleitung UV-Strahlen-Detektor Artikel Nr. 97 66 05 Instruction Manual UV Radiation Detector Article No. 97 66 05...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Der UV-Index hängt hauptsächlich vom Sonnenstand ab und ändert sich am stärksten mit der Jahreszeit und der geografischen Breite. Auch die Ozonkonzentration, Bewölkung und Höhenlage eines Ortes beeinflussen die Stärke der UV-Strahlung. Schnee und Wasser reflektieren das Sonnenlicht, so dass im Gebirge und am Meer besonders auf einen guten Sonnenschutz zu achten ist.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview LC-Display LC Display UV-Sensor UV Sensor Anzeigeauswahl M Mode Button M Griffrillen Grooves Aufhängeöse Lifting Eye UV-Prüfknopf UV Check Button Einstellknopf S Select Button S Batteriefach Battery Compartme Batteriefachdeckel Battery Compartment Lid Batterien (1,5 V 2x LR44) Batteries (1.5 V 2x LR44) Schraube Screw...

  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite UV Index ................ Seite Mögliche Anwendungen ..........Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Batterien wechseln ............Seite Messen des UV Index ........... Seite Übersichtstabelle UV-Index und Schutzmaßnahmen ... Seite Informationen zum Sonnenschutz......... Seite Anzeige von Uhrzeit, Alarm und Datum ......Seite Einstellung von Alarm, Datum und Uhrzeit ....

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Der UV-Strahlen-Detektor ist ein Messgerät und entsprechend vorsichtig zu behandeln. Bauen Sie das Gerät auf keinen Fall nicht um. Setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit, starken Erschütte- rungen, Verschmutzungen, starker Hitze, heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus.

  • Page 8: Uv Index

    Bedienung UV-Index Der UV-Index ist ein Wert mit dem die Intensität der UV- Strahlung gemessen wird und gilt gleichermaßen für alle Hauttypen. Durch den Anstieg der ultravioletten Sonnenstrahlung (UV-Anteil) können Sonnenbrand und Hautveränderungen schneller ent- stehen. Wenn der UV-Index jedoch bekannt ist, können entsprechende Schutzmaßnahmen getroffen werden.

  • Page 9: Vor Der Ersten Benutzung

    Bedienung Vor der ersten Benutzung Um den UV-Strahlen-Detektor in Betrieb zu nehmen, müssen Sie erst die beigefügten Batterien in das Gehäuse einsetzen. Lesen Sie hierzu das Kapitel „Batterien wechseln“. Batterien wechseln 1. Entfernen Sie die Schraube (11) auf der Rückseite des UV- Strahlen-Detektors mit einem passenden Schraubendreher.

  • Page 10: Übersichtstabelle Uv-Index Und Schutzmaßnahmen

    Bedienung Übersichtstabelle UV-Index und Schutzmaßnahmen Grad Strahlungs- Schutz Hautrötung Index stärke in ca. 120 – 180 0 – 2 schwach kein Schutz erforderlich min. Schutz erforderlich: 60 – 120 3 – 4 mittel Hut, T-Shirt, Sonnen- min. brille, Sonnencreme zusätzlicher Schutz erforderlich: 30 –...

  • Page 11: Informationen Zum Sonnenschutz

    Bedienung Informationen zum Sonnenschutz Das Lichtschutzfaktor-System in Europa nimmt als Grundlage zur Messung die helle Haut eines Nordeuropäers. Das bedeu- tet, der Lichtschutzfaktor gibt an, wie lange sich ein Nordeu- ropäer in der Sonne aufhalten kann ohne Hautschäden zu erleiden. Dies entspricht ca. 20 Minuten bei ungebräunter Haut.

  • Page 12: Einstellung Von Alarm, Datum Und Uhrzeit

    Bedienung Mit der Anzeigeauswahl M (3) können Sie zwischen den folgenden Anzeigen blättern: Uhrzeit Alarm Datum Sekunden Wenn Sie länger als 5 Sekunden warten, bevor Sie die Taste M erneut drücken, springt die Anzeige wieder auf die Normalanzei- ge. Nur bei den Sekunden kehrt die Anzeige nicht wieder in die Normalanzeige zurück.
  • Page 13 Bedienung Bitte beachten Sie beim Einstellen der Alarmzeit, dass diese dem Modus der von Ihnen eingestellten Uhrzeit, wie vormittags (a.m.), nachmittags (p.m.) oder 24-Stunden- anzeige entspricht; drücken Sie S 3x um wieder zum Normalanzeige zu gelangen. Zur eingestellten Zeit wird der Alarm für 60 Sekunden ertönen.

  • Page 14: Reinigung Und Lagerung

    Bedienung H steht für 24-Stunden-Format. Die Buch- staben erscheinen nacheinander im Display auf der rechten Seite, drücken Sie M so oft innerhalb des gewünschten Formates um die Stunden einzustellen, drücken Sie S 1x und die Minuten erscheinen rechts im Display drücken Sie M so oft, um die Minuten einzustellen, drücken Sie S 1x und die aktuelle Zeit wird angezeigt.

  • Page 15: Technische Daten

    Technische Daten 2x LR44 1,5 V Batterien UV-Index 0 - 20 Schrittgröße UV-A Messbereich 315 – 400 nm UV-B Messbereich 280 – 315 nm UV-C Messbereich 100 – 280 nm Alarmdauer 30 Sekunden Abmessungen (L x H x B) 100 x 15 x 55 mm Gewicht (incl.

  • Page 17: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This UV radiation detector is a precision measuring instrument and must be handled with care. Do not expose the unit to humidity, mechanical stress, dirt, high temperatures, extreme heat or strong magnetic fields.

  • Page 18: Uv Index

    Operation UV Index UV index is a value which measures the intensity of solar radiation. This value applies equally to all skin types. In the past years the ultraviolet fraction has increased, thus sunburns and skin changes may occur. But if the current UV index is known, appropriate sun protection can be taken.

  • Page 19: Before First Use

    Operation Before first Use Before starting up the UV radiation detector, insert the included batteries into the compartment. Please follow the steps men- tioned in the chapter “Changing the Batteries”. Changing the Batteries 1. Remove the screw (11) on the backside of the UV radiation detector with a suitable screwdriver.

  • Page 20: Table Of Uv Index And Protective Measurements

    Operation Table of UV index and protective measurements Grade Intensity Protection Reddened Index of UV skin in min. radiation 120 – 180 0 – 2 no protection necessary min. protection necessary: 60 – 120 hat, T-shirt, sunglasses, 3 – 4 Medium min.

  • Page 21: Information About Sun Protection

    Operation Information about Sun Protection The solar protection factor in Europe uses the light skin of a Northern European as basis. That means, the time in which such a Northern European can stay in the sun without getting skin damage. This time is approx. 20 minutes with untanned skin.

  • Page 22: Setting Of Alarm, Date And Time

    Operation If you wait for more than 5 seconds after pressing the botton M again, the display will return to normal display. Only if the seconds are displayed the unit does not return to normal display mode. In this case, press the button M to return to normal display.
  • Page 23 Operation press S 3x to return to normal display. At the adjusted time the alarm will sound for 60 seconds. Press the button M to abort the alarm sound. To set the date: press S 4x and a single digit appears on the left side of the display, which sets the month, press M several times until you get the desired number of month, If you keep the button M pressed, the values...

  • Page 24: Cleaning And Storing

    Operation Please note: You can always return to normal display showing the current time by pressing the button UV check and then the button M. There is no matter if you are in the display mode or in the setting mode. All entries are stored after returning to normal display.

  • Page 25: Technical Data

    Technical Data 2x LR44 1,5 V Batteries 0 - 20 UV Index Increment UV-A Measuring Range 315 – 400 nm UV-B Measuring Range 280 – 315 nm UV-C Measuring Range 100 – 280 nm Duration of Alarm Sound 30 Seconds Dimensions (L x H x W 100 x 15 x 55 mm Weight incl.
  • Page 26 Wir, die Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt UV-Strahlen-Detektor, MS-98(3) Artikel Nr. 97 66 05 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Page 27 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet:...

Table of Contents