Page 1
Qube 240 / 360 Instructions for installation of cable cover Montageanleitung für die Kabelabdeckung Monteringsanvisning för kabelhöljet Kaapelikourun asennusohjeet 1-052-422 SAA00102 Cable cover Qube 240 /360...
Page 2
S. 2/4 EN: The supply cables must be bent towards the center of the heater, before closing the cover of the service hatch. DE: Die Versorungskabel müssen zur Mitte des Ofens gebogen werden, bevor die Serviceabdeckung geschlossen wird. SV: Försörjningskablarna måste böjas mot mitten innan du stänger service- luckan FI: Syöttökaapelit on taivutettava „erase“...
Page 3
S. 3/4 ATTENTION! Danger of electric shocked ACHTUNG! Stromschlag-Gefahr VARNING! Risk för elektriska stötar VAROITUS! Sähköiskuvaara EN: Note that the cable insulation must not be damaged! DE: Beachten Sie, dass die Kabelisolierung nicht beschädigt werden darf! SV: Observera att kabelisoleringen inte får skadas! FI: Huomaa, että...