Martela BEAT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Martela Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. BEAT
  6. User manual

Martela BEAT User Manual

Electrically height adjustable desk
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DOC-314739
Rev. 1
BEAT
Electrically height adjustable desk
Käyttöohje / User manual
1. FINNISH
2. ENGLISH
Martela Oyj
Takkatie 1
FI-00371 Helsinki
asiakaspalvelu@martela.fi
https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto
Huoltopyyntö:

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Martela BEAT

Summary of Contents for Martela BEAT

  • Page 1 DOC-314739 Rev. 1 BEAT Electrically height adjustable desk Käyttöohje / User manual 1. FINNISH 2. ENGLISH Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 2 DOC-314739 Rev. 1 BEAT Sähkösäätöinen työpöytä Lisätietoa: www.martela.fi Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 3 ASENNUS & SÄÄTÖ Asennusohjeet Asennuksessa eteneminen Vaihtoehtoiset asennustavat Pöydän kokoonpano (esimerkki) Säätö KÄYTTÖOHJEET Perustoiminnot Manuaalinen resetointi Törmäyksen estotoiminto Muistitoiminto HUOLTO & KORJAUKSET Siivous, tarkastus ja varastointi Ylläpito Huollot Kaksoiseristettyjen tuotteiden huolto Virhetilanteiden jäljittäminen Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 4 Kehotus kiinnittää huomiota kokoamisohjeisiin tai tiettyihin toimintamenetelmiin tuotteen oikean toi- minnan varmistamiseksi sekä tuotteen vahingoittumisen tai kulumisen ehkäisemiseksi. Tämän käyttöohjeen tiedot olivat voimassa sen hyväksymisajankohtana. Martela pidättää oikeuden lopettaa tai muuttaa teknisiä tietoja tai suunnittelua ilman erillistä ilmoitusta ja ilman minkäänlaisia velvoitteita.
  • Page 5 5. Moottorin ohjausyksikköä ei ole suunniteltu jatkuvaan käyttöön. Työtason korkeuden muuttami- nen keskeytyksettä ei saa ylittää virtalähteessä ilmoitettua käyttöjaksoa. Laite on termisesti suojattu ja sammuu, jos käyttö ylittää käyttöjakson. Ohjainyksikön nollaaminen vaatii yhdeksän Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi...
  • Page 6 13. Pöytää ei saa käyttää ihmisten nostamiseen. Älä istu tai seiso pöydällä, kun sitä nostetaan tai lasketaan. 14. Pöytää ei saa rakenteellisesti tai teknisesti muuttaa millään tavoin. 15. Vioittuneet kaapelit ja sähkökomponentit tulee vaihtaa uusiin ennen pöydän kytkemistä verkko- virtaan Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi...
  • Page 7 Tarvittaessa resetoi pöytä kuten kohdassa 3.2 ohjeistetaan. Jos jalkapilarit ovat eri korkeuksilla, suorita manuaalinen resetointi, jonka ohje on kohdassa 3.2. 1.4 Sähköluokitus Virran syöttö: 100-240VAC 50-60Hz, 3,2-1, 5A. Suojausluokka II, Kaksoiseristetty. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi...
  • Page 8 Yhdistä kaapelit ohjausyksikköön (4-pinninen liitäntä). 2. Yhdistä säädin ohjausyksikköön. 3. Yhdistä virtajohto ohjainyksikköön. Ruuvaa pöydänkansi paikalleen. 5. Kytke virtajohto virtalähteeseen. 6. Resetoi pöytä, katso ohje kohdasta 3.2. Pöytä on valmis käyttöönotettavaksi. Välikaapeli Virtajohto Virtalähde Säädin Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 9 Virtajohto kulkee vapaasti muuntajalta lattialle. ILMOITUS Sähkökatkon sattuessa ja mikäli virtajohto irtoaa kesken liikkeen, tulee tuote mahdollisesti rese- toida manuaalisesti. Katso kohta 3.2. Jos ohjainyksiköstä tai jalkapilarista tulee epätavallista ääntä tai hajua, irrota pöytä välittömästi verkkovirrasta. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi...
  • Page 10 Häi- riöiden, tavanomaisesta poikkeavien toimintojen tai huollon tarpeessa, ota yhteyttä Martelaan. 3. KÄYTTÖOHJEET PERUSSÄÄTIMELLE Varmistaaksesi Beat-pöydän turvallisen käytön, huomioithan seuraavat turvallisuusohjeet: HUOMIO Vamman ja sähköiskun vaara. Pidä lapset poissa sähköisesti korkeudensäätöisten pöytien, niiden säätimien ja ohjausyksiköiden luota.
  • Page 11 On huomioitava, että vaikka törmäyk- senestotoiminto aktivoituu, se ei välttämättä täysin estä vahinkoa, ja kaikki muut ennakoivat turva- toimenpiteet on toteutettava mahdollisen vamman estämiseksi. HUOMIO Puristumisen riski. Törmäyksenestojärjestelmä ei ole toiminnassa resetoinnin ja kalibroinnin aikana. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 12 DOC-314739 Rev. 1 3.4 Muistitoiminto Beat-pöydän säätimessä on ohjelmoitava muistitoiminto, jolla pystyy määrittämään halutun ylimmän ja alimman korkeuden. Muistitoimistoa voi käyttää myös estämään törmäyksiä tilanteissa, joissa on vaara, että pöytä törmäisi esimerkiksi laatikostoon tms. Kun muistitoiminto on käytössä, pysähtyy pöytä sitä säädettäessä ennalta asetettuihin korkeuksiin. Kun pöytää halutaan käyttää asetettujen korkeuksien ulkopuolella, tulee haluttua nuolipainiketta painaa yhtäjaksoisesti vähintään viiden (5)
  • Page 13 Suo- jaeristetyn sähkölaitteen tunnistaa sen laitteesta ja mahdollisesti myös virtajohdon pistotulpassa olevasta kahdesta sisäkkäisestä neliöstä. Kaksoiseristetyt tuotteet on merkitty tekstillä KAK- SOISERISTETTY ja tuotteessa on neliö-neliön-sisällä -merkintä. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi...
  • Page 14 3) Jos pöytä ei edelleenkään toimi, vaihda jalka- pilari Resetoinnin aikana vain Resetoinnin aikana vain toinen pilari Moottori tai pilari on vaurioitunut, vaihda vioit- toinen pilari liikkuu alas liikkuu alas tunut pilari Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki Huoltopyyntö: asiakaspalvelu@martela.fi https://www.martela.fi/ota-yhteytta/huoltopyynto...
  • Page 15 BEAT Electrically height adjustable desk Additional information: www.martela.com Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 16: Table Of Contents

    Optional mounting guidelines System configuration (example) Adjustment OPERATION INSTRUCTIONS Basic functions Manual reset Collision Detecting System Simple memory MAINTENANCE & REPAIRS Cleaning, Inspection and Storage User Maintenance Repairs Servicing of double-insulated products Error tracing Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 17: Important Information - Safety First

    The information and specifications included in this manual were in effect at the time of approval for printing. Martela reserves the right to discontinue or change specifications or design at any time without notice and without incurring any obligation whatever.
  • Page 18 5. The motors control unit is not designed for continuous operation. Changing the desktop posi- tion without interruption must not exceed the duty cycle indicated on the power supply. The Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...
  • Page 19 12. Children must be supervised at all times to ensure that they do not play with the control unit. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 20: User Information

    If needed do reset as section 3.2. If there are differences in column height, please do a manual reset as listed in section 3.2. 1.4 Electrical rating Electrical rating, input: 100-240VAC, 50-60Hz, 3,2A. Output 35V. Protection class II, double insulated. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 21: Assembly & Adjustment

    2. ASSEMBLY & ADJUSTMENT 2.1 Assembly Instruction The official assembly instruction comes along the table base. To ensure that the desktop and frame combination is approved, please contact Martela. 2.2 System procedure WARNING Risk of electrical shock: The main power cord must be unplugged during the setup.

  • Page 22: Optional Mounting Guidelines

    In case of a power failure or if the power cord is unplugged during the movement of the drives, a manual reset may be necessary! See section 3.2 If the control box or the columns makes any unusual noises or smells, immediately switch off the mains voltage. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 23: System Configuration (Example)

    In case of failure/unexpected operation or for maintenance please contact Martela. 3. OPERATION INSTRUCTIONS To ensure safe operation of the BEAT control unit, please observe the following safety instructions: CAUTION Risk of injury and electric shock. Keep children away from electric height-adjustable desks, control units and handset.

  • Page 24: Manual Reset

    CAUTION Risk of Pinching. The Collision Detection System is not enabled during all resets and limit position calibration. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 25: Simple Memory

    This system is equipped with an extra safety stop. To avoid the risk of pinching the desk will stop 10 mm above the lowest position. To reach the lowest position press and hold the down button for 5 seconds. To restore preform a reset. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

  • Page 26: Maintenance & Repairs

    If a control unit is replaced, a manual reset is required. Follow these steps as section 3.2. If the table is still not operational, please contact Martela or your vendor for further assistance. The control system is equipped with safety features; the intermittency function and the overheating protection and memory function •...

  • Page 27: Error Tracing

    3) If the desk is still not working, change the column During reset, only During reset, only one column is Motor or actuator damaged. Change the column one column is mov- moving downwards that is not moving. ing downwards. Martela Oyj Takkatie 1 FI-00371 Helsinki...

Table of Contents