Bontrager Aerobar Race X Lite Owner's Manual page 58

Une fois par mois
Vérifiez que toutes les fixations (vis et boulons) de votre cintre
aérodynamique sont correctement réglées :
• Boulons de serrage du guidon : 11,3 N•m
• Boulons de pincement des tubes d'extension : 6,7 N•m
• Boulons de fixation du dispositif de réglage de la largeur : 6,7 N•m
• Vis du support des appuie-bras : 3,4 N•m
Comment régler correctement les éléments de fixation filetés
Toutes les fixations doivent être réglées selon les spécification de
Bontrager (ou du fabricant du vélo). Si une fixation filetée n'est pas
suffisamment serrée, les pièces risquent à leur tour d'être mal fixées.
Les spécifications de couple doivent être respectées afin que les élé-
ments de fixation ne soient pas trop serrés. L'application d'un couple
supérieur à celui recommandé à un élément de fixation n'augmente
pas la qualité du serrage et peut même conduire à la détérioration ou
à la rupture d'une pièce. Si une pièce fixée au couple approprié n'est
pas assez serrée, faites réparer votre vélo auprès de votre revendeur.
Au cours de la fabrication, les zones filetées de toutes les fixations Au cours de la fabrication, les zones filetées de toutes les fixations
sont prétraitées avec un adhésif frein-filet bleu spécial. Ce produit
se détecte facilement. Si vous ne parvenez pas à détecter cet adhésif
frein-filet ou si vous l'avez effacé en nettoyant votre vélo dans le ca-
dre d'un entretien normal, appliquez de nouveau un adhésif frein-filet
bleu adapté tel que Loctite® 242 avant l'assemblage.
Ne graissez pas la zone de serrage du guidon. Cela risque de faire
glisser le cintre aérodynamique lorsque vous roulez.
Suppression des appuie-bras avant le transport sur
véhicule
Lorsque vous placez votre vélo sur un porte-vélo, enlevez les
appuie-bras.
 Français
Si une fixation filetée n'est pas Si une fixation filetée n'est pas
Si une pièce fixée au couple approprié n'est Si une pièce fixée au couple approprié n'est
Si vous ne parvenez pas à détecter cet adhésif Si vous ne parvenez pas à détecter cet adhésif
L'application d'un couple L'application d'un couple
Ce produit Ce produit
Cela risque de faire Cela risque de faire