Malaguti Phantom F-12 Manual page 66

F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12
F 12 F 12 F 12 F 12
F 12 F 12 F 12
F 12 F 12
SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED
SPIE SPIE
SPIE SPIE SPIE
Nota: per accedere ai led del- Nota: per accedere Nota: per accedere Nota: per accedere Nota: per accedere
le varie spie, occorre rimuove-
re il portastrumenti dal copri-
manubrio superiore (F. 7 - P. 4) (F. 7 - P. 4). (F. 7 - P. 4) (F. 7 - P. 4) (F. 7 - P. 4)
Per la sostituzione Per la sostituzione dei led, Per la sostituzione Per la sostituzione Per la sostituzione
procedere come segue:
• sostenere il portaorologio (G)
e rimuovere il coperchio (H)
svitando le viti (V2), quindi
estrarre l'orologio (M) e la
scheda dei led (L).
F 12 F 12
F 12 F 12 F 12
SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED
SOSTITUZIONE LED SOSTITUZIONE LED
SPIE SPIE
SPIE SPIE SPIE
Per accedere ai led delle spie
(olio, luci, indicatori di direzio-
ne e temperatura liquido), vedi
descrizione precedente.
Sostenere lo strumento (G) e
rimuovere il coperchio (H) svi-
tando le due viti (V2), quindi
estrarre la scheda dei led (L).
RELAIS RELAIS
RELAIS RELAIS RELAIS
( ( ( ( ( sostituzione sostituzione sostituzione) ) ) ) ) sostituzione
sostituzione
• Il circuito di avviamento com-
prende un relais (R) che azio-
na il motorino di avviamento.
• Per accedere al relais Per accedere al relais, occor- Per accedere al relais Per accedere al relais Per accedere al relais
re rimuovere il coperchio di
ispezione (S/C - P. 10) (S/C - P. 10) (S/C - P. 10) (S/C - P. 10) (S/C - P. 10).
• Per sostituire il relais Per sostituire il relais Per sostituire il relais Per sostituire il relais, è suf- Per sostituire il relais
ficiente estrarlo dal supporto,
disinnestandolo poi dal relati-
vo connettore.
G G G G G
L L L L L
F. 8
G G G G G
L L L L L
F. 9
F. 10
6
M M M M M
H H H H H
V2 V2
V2 V2 V2
H H H H H
V2 V2 V2
V2 V2
R R R R R
5/98
F 12 F 12 F 12
F 12 F 12
AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG
AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG
DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS
DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS
Hinweis: Für den Zugriff Hinweis: Für den Zugriff Hinweis: Für den Zugriff Hinweis: Für den Zugriff Hinweis: Für den Zugriff auf die
Leds der einzelnen Kontrolleuchten
muß die Instrumentenhalterung vom
oberen Lenkerschutz abgenommen
(ABB. 7 - S. 4) (ABB. 7 - S. 4)
werden (ABB. 7 - S. 4) (ABB. 7 - S. 4) (ABB. 7 - S. 4).
Für die Auswechselung Für die Auswechselung Für die Auswechselung der Leds Für die Auswechselung Für die Auswechselung
ist wie folgt vorzugehen:
• Stützen Sie die Uhrenhalterung (G)
und entfernen Sie den Deckel (H)
durch Lösen der Schrauben(V2).
Ziehen Sie anschließend die Uhr (M)
und die Karte der Leds (L) heraus.
F 12 F 12
F 12 F 12 F 12
AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG
AUSWECHSELUNG AUSWECHSELUNG
DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS
DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS DER KONTROLL-LEDS
Um die Led der Leuchtmel-
dungen zu erreichen (Ölstand,
Lichter, Richtungsanzeiger,
Flüssigkeitstemperatur), siehe
vorherige Beschreibung.
Instrument (G) unterstützen
und Deckel (H)
Ausdrehen beider Schrauben
(V2) abnehmen, dann Led-
Karte abziehen.
RELAIS RELAIS RELAIS RELAIS RELAIS
( ( ( ( ( Auswechselung) Auswechselung) Auswechselung)
Auswechselung) Auswechselung)
• Der Anlaßschaltkreis enthält
ein Relais (R) zur Aktivierung
des Anlassers.
Für den Zugriff auf das Für den Zugriff auf das
• Für den Zugriff auf das Für den Zugriff auf das Für den Zugriff auf das
Relais Relais Relais den Inspektionsdeckel Relais Relais
(S/C - S. 10) (S/C - S. 10) entfernen. (S/C - S. 10)
(S/C - S. 10) (S/C - S. 10)
• Für die Ersetzung des Relais Für die Ersetzung des Relais Für die Ersetzung des Relais Für die Ersetzung des Relais Für die Ersetzung des Relais
reicht es aus, dieses aus
seiner Halterung zu ziehen
und dann von seinem
Anschluß zu trennen.
E E E E E
durch