Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzu- beugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Montage und Funktionstasten Montage Funktionstasten Befestigen Sie die Halte- klammer mit den mitgelie- ferten Schrauben an der Unterseite des Lautsprecher- gehäuses. Befestigen Sie die Basisplat- te mit den mitgelieferten Schrauben am Ständer, be- vor Sie ihn auf die Halteklam- mer setzen. 1 Power, Play/Pause: Kurz drücken: Musik im Local Modus abspielen/anhalten.
Funktionsmodi Das Gerät hat 3 Funktionsmodi: Wi-Fi-Modus, Local-Modus und AUX-Modus. Wi-Fi-Modus Im Wi-Fi Modus gibt es 2 Möglichkeiten Musik abzuspielen: • AP-Modus (Access Point): In diesem Modus ist der Lautsprecher direkt mit einem anderen intelligenten Gerät (z.B. Smartphone) verbunden. Die entsprechende Ansage dazu lautet „Direct Connection Mode“. •...
Page 5
Musik über den SAMSUNG Music Player abspielen (ab Android 4.1) • Öffnen Sie den SAMSUNG Music Player aus (Bild links). • Nachdem sich der Player geöffnet hat, wählen Sie einen Titel aus, um in die Abspieleinstellungen zu gelangen (Bild mitte). •...
Musik im STA-Modus (Wi-Fi) abspielen So verbinden Sie den Wi-Fi-Lautsprecher mit dem Netzwerk: • Öffnen Sie den Browser ihres Mobiltelefons . Geben Sie die Adresse „192.168.10.1“ ein, um zu den Wi-Fi-Einstellungen zu gelangen. • Wenn sie auf der Einstellungsseite herunterscrollen sehen Sie alle Wi-Fi-Netz- werke in der Nähe und daneben das Icon.
Fehlersuche und Fehlerbehebung Problem Lösung Im STA-Modus kommt Der Lautsprecher versucht drei Minuten lang wiederholt eine Verbindung herzu- keine Verbindung mit stellen. In dieser Zeit können sie den Modus nicht ändern. Starten Sie Lautspre- dem Router zustande. cher und Router neu und versuchen Sie erneut eine Verbindung aufzubauen. Die Verbindung hängt Starten Sie Lautsprecher und Router neu und versuchen Sie erneut eine Verbin- sich auf während der...
Dear Customer, Congratulations on purchasing this eqipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
Mounting and Controls Mounting Controls Connect the bracket (d) to the bottom of the speaker cabinet (e) by using the sup- plied screws. Use the screws to connect the base plate (b) to the stand (c) before attaching to the bracket (d). 1 Power, Play/Pause: Short press : in Local Mode, control Play/ Pause Long press: Turn ON/OFF the speaker...
Operating Modes The system has three operating modes, namely WIFI Mode, Local Mode and Line-In Mode. WIFI Mode There are two possibilities to play music in Wi-Fi Mode: • AP Mode (Access Point): Smart device will connect directly with the speaker, wifi indicator lighting all the time(i.e.”Direct Connection Mode”...
Page 11
Android Devices I - SAMSUNG Music Player (over Android 4.1) • As shown below, the Samsung own player is marked out by the red frame (left). • After opening the player, click on any song to enter into the play interface (mid). •...
Playing Music in STA Mode (Wi-Fi) Joining the Wi-Fi speaker into the router network • Open the browser on your mobile phone. • Input the URL “192.168.10.1” entering into the wi-fi setting page. • To pull down the setting interface, you can see the Wi-Fi networks nearby with icon.
Troubleshooting Problem Solution Fail to connect with the When the speaker is failed to connect with the router, which it will continuously router in the mode of connect for three minutes. During this period, you cannot convert the mode of STA? speaker so the key is invalid.
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité...
Montage et touches de fonction Montage Touches de fonction Fixez l'attache de retenue sur le dessous de l'enceinte avec les vis incluses dans la livraison. Vissez le socle sur le support avec les vis comprises dans la livraison avant de le poser sur l'attache.
Modes de fonctionnement L'enceinte possède 3 modes de fonctionnement : WiFi, Local et AUX. Mode WiFi: En mode WiFi, il y a deux possibilités pour l'écoute de musique : • Mode AP (Access Point) : dans ce mode, l'enceinte est directement connectée à un autre appareil intelligent (type smartphone).
Page 17
Écoute de musique avec le lecteur SAMSUNG (à partir des Android 4.1) • Ouvrez le lecteur de musique SAMSUNG (image de gauche). • Une fois le lecteur ouvert, choisissez un titre pour accéder aux réglages du mode de lecture (image du milieu). •...
Lecture de musique en mode STA (WiFi) Connectez l'enceinte WiFi au réseau : • Ouvrez le navigateur de votre téléphone et tapez l'adresse « 192.168.10.1 » pour accéder aux réglages WiFi. • En faisant défiler la page des réglages vers le bas, vous voyez tous les réseaux WiFi alentours et à...
Identification et résolution des problèmes Problème Solution En mode STA, la L'enceinte tente à plusieurs reprises pendant 3 minutes de se connecter avec le connexion avec le routeur. Pendant cette durée, vous ne pouvez pas changer de mode. Allumez à routeur ne marche pas.
Need help?
Do you have a question about the 10027841 and is the answer not in the manual?
Questions and answers