Page 2
Aline 235/1, 235/2, 235/3, 236/1, 236/2, 236/3 Übersicht der Bauteile (nicht stapelbar) Overview of components (not stackable) Les composants d’un seul coup d’œil (version non empilable) Overzicht onderdelen (niet stapelbaar) Panoramica dei componenti (versione non impilabile) Relación de componentes (no apilable) Fußkreuz M10x40 Star base...
Page 3
Gestell (nicht stapelbar) M10x40 Frame (not stackable) Structure (version non empilable) Onderstel (niet stapelbaar) Struttura (versione non impilabile) Armazón (no apilable) De kruisvoet aan de zuil De zuil aan de bladdrager Fußkreuz mit der Standsäule ver- Standsäule mit der Tischträgerplatte schrauben (1, 2).
Page 4
Gestell und Tischplatte M6x16 Frame and table top Structure et plateau Onderstel en blad Struttura e piano tavolo Armazón y tablero Gestell mit der Tischträgerplatte auf der Unterseite der Tischfläche verschrauben. Screw together the top surface and the table top bearer on the underside of the table surface.
Page 5
Aline 235/3, 236/3 Übersicht der Bauteile (stapelbar) Overview of components (stackable) Les composants d’un seul coup d’œil (version empilable) Overzicht onderdelen (stapelbaar) Panoramica dei componenti (versione impilabile) Relación de componentes (apilable) Fußkreuz M10x40 Star base Croisillon de piétement Kruisvoet Basamento a crociera Pie de cruz Standsäule Central column...
Page 6
Gestell (stapelbar) M10x40 Frame (stackable) Structure (version empilable) Onderstel (stapelbaar) Struttura (versione impilabile) Armazón (apilable) De kruisvoet aan de zuil De zuil aan de bladdrager Fußkreuz mit der Standsäule Standsäule mit der Tischträgerplatte verschrauben (1, 2). verschrauben (3, 4). vastschroeven (1, 2). vastschroeven (3, 4).
Page 7
Gestell und Tischplatte M6x16 Frame and table top Structure et plateau Onderstel en blad Struttura e piano tavolo Armazón y tablero Gestell mit der Tischträgerplatte auf der Unterseite der Tischfläche verschrauben. Screw together the top surface and the table top bearer on the underside of the table surface.
Page 8
Stapelring M6x25 Collar Anneau d’écartement Stapelring Ø 11/6,4 Anello d’impilaggio Anillo de apilado Den Stapelring um die Tischträger- platte ausrichten (1) und mit Schrauben und Unterlegscheiben an der Tischplatte verschrauben (2). Align the collar around the table top bearer (1) and secure on the underside of the table top with screws and ring washers (2).
Need help?
Do you have a question about the Aline Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers