HOFFEN CG-9220 User Manual

HOFFEN CG-9220 User Manual

Electric coffee grinder
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY
I
ELECTRIC COFFEE GRINDER
MODEL: CG-9220
INSTRUKCJA OBSŁUGI
I
USER MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CG-9220 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOFFEN CG-9220

  • Page 1 ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY ELECTRIC COFFEE GRINDER MODEL: CG-9220 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY MODEL: CG-9220 Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. 1. WPROWADZENIE ......................3 2. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ..................3 4. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............3 5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................6 6.
  • Page 3: Wprowadzenie

    • Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: CG-9220 Czas pracy/przerwy: 45 sekund/10 minut Nr partii: 150/19 Napięcie zasilania: 220-240 V~, 50/60 Hz Moc: 200 W 4.
  • Page 4 z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia. • Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci. • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. • Czyszczenie konserwacja urządzenia powinny być dokonywane przez osoby dorosłe lub pod ich nadzorem.
  • Page 5 • Akcesoria mające kontakt z żywnością należy czyścić zgodnie z opisem umieszczonym w rozdziale VIII. • Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy jest ono pozostawione bez nadzoru, przed montażem/demontażem oraz czyszczeniem. • Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.
  • Page 6: Zawartość Opakowania

    przykryte lub styka się z materiałem łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia. • W czasie pracy urządzenia nie wkładać rąk, ani żadnych przedmiotów (sztućców, narzędzi itp.) do komory mielenia z ostrzami. Nie wrzucać żadnych przedmiotów do wewnętrza komory z ostrzami, które mogą uszkodzić młynek. •...
  • Page 7: Opis Produktu

    6. OPIS PRODUKTU 1. Pokrywa górna 2. Nasada pojemnika 3. Pojemnik do mielenia 4. Korpus urządzenia 7. OBSŁUGA URZĄDZENIA Przed użyciem: - Należy upewnić się, że wszystkie elementy opakowania zostały starannie usunięte. - Należy upewnić się, że produkt jest kompletny i nieuszkodzony. - Nie należy używać...
  • Page 8: Instrukcje Dotyczące Czyszczenia, Przechowywania I Transportu

    dobrze dociśnięta. Zabezpieczenie urządzenia uniemożliwi włączenie młynka, jeżeli pokrywka nie będzie prawidłowo założona. - Wysuń odpowiedni odcinek przewodu i włóż wtyczkę do gniazdka. - Dociśnij pokrywę górną, aby uruchomić młynek. Trzymaj pokrywkę dociśniętą do uzyskania pożądanego stopnia zmielenia zawartości. - Odłącz urządzenie, przygotuj pojemnik do przesypania zmielonej kawy. Zalecane użytkowanie: - Aby zachować...
  • Page 9: Rozwiązywanie Problemów

    Nadmiar przewodu możesz schować, wsuwając kawałkami wnęki w podstawie urządzenia. - Uwaga! Nie stosować do czyszczenia żadnych silnych środków chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię urządzenia. - Nie używaj metalowych, ostrych lub szorstkich przyrządów do czyszczenia gdyż mogą...
  • Page 10: Gwarancja

    10. GWARANCJA Produkt posiada 2 lata gwarancji. W wypadku usterki produkt należy zwrócić do sklepu, w którym został zakupiony, pamiętając o konieczności okazania dowodu zakupu. Produkt powinien być kompletny i w oryginalnym opakowaniu. 11. DEKLARACJA CE Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej EMC (2014/30/EU) i niskonapięciowej LVD (2014/35/EU), dlatego został...
  • Page 11: Wyprodukowano Dla

    Jeśli produkt nie spełnia już dłużej Twoich oczekiwań lub okres jego użytkowania się zakończył, wówczas należy umieścić produkt i jego akcesoria we właściwym punkcie recyklingu. Wyrzucając opakowanie i plastikowe elementy, rób to w miejscach do tego przeznaczonych, mając na uwadze dobro środowiska. Klasa ochronności II - w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji -...
  • Page 12 ELECTRIC COFFEE GRINDER MODEL: CG-9220 Colours may differ slightly from the product shown in the illustrations. 1. INTRODUCTION ......................13 2. INTENDED USE ......................13 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................13 4. INSTRUCTIONS FOR SAFE USE .................13 5. CONTENTS OF PACKAGING ..................16 6. PRODUCT DESCRIPTION .....................17 7.
  • Page 13: Introduction

    Any other use is considered to be inappropriate, and therefore, dangerous. • The manufacturer is not responsible for any damage resulting from improper use of the appliance. 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: CG-9220 Power output: 200 W Lot No: 150/19 Operating/break time: 45 seconds/10...
  • Page 14 accordance with the user manual as well as are able to understand the hazards. • This appliance may not be used by children. Keep the appliance and its power cord out of reach of children. • Children may not play with the appliance. •...
  • Page 15 use. Care must be taken when handling the container blades, emptying the containers and during cleaning. • Accessories in contact with food should be cleaned as specified in chapter VIII. • Always unplug the appliance when it is left unattended, before assembly/disassembly and before cleaning.
  • Page 16: Contents Of Packaging

    • Before use unwind the power cord. • Do not allow the power cord to hang freely or to touch hot surfaces. • Do not cover the appliance during operation. A risk of fire might occur, if the appliance is covered or touches inflammable materials. •...
  • Page 17: Product Description

    6. PRODUCT DESCRIPTION 1. Top lid 2. Container cap 3. Grinding container 4. Appliance body 7. OPERATING THE APPLIANCE Before using the appliance: - Make sure that all packaging elements have been carefully removed. - Make sure the product is complete and undamaged. - Do not use the appliance if it shows signs of damage.
  • Page 18: Instructions On Cleaning, Storage And Transporting

    A safety device prevents grinder operation until the lid is mounted correctly. - Extract the necessary length of cord and put the plug into the socket. - Press the top lid to activate the grinder. Hold the lid pressed down until the desired level of fineness is obtained.
  • Page 19: Troubleshooting

    – Caution: Do not use any strong chemicals, alkali, abrasive or disinfectant agents for cleaning since they could damage the appliance surface. - Do not use metal, sharp or abrasive items for cleaning since they could damage the appliance surface! - Never immerse the grinder base or the power cord in water or other liquids.
  • Page 20: Guarantee

    10. GUARANTEE The product is covered with a 2-year guarantee. In a case of a fault, return the appliance to store where it was purchased and remember to present the proof of purchase. The product should be complete and in its original packaging. 11.
  • Page 21: Manufactured For

    If the product no longer meets your expectations or its lifetime has expired, place the product and its accessories in the relevant recycling facility. Dispose of the packaging and plastic parts in locations designated for that purpose, bearing the environment in mind.

Table of Contents